Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inopinabilmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INOPINABILMENTE AUF ITALIENISCH

i · no · pi · na · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INOPINABILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inopinabilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INOPINABILMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inopinabilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inopinabilmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von uneinsichtig im Wörterbuch ist unerträglich, unvorhersehbar.

La definizione di inopinabilmente nel dizionario è in modo inopinabile, imprevedibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inopinabilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INOPINABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INOPINABILMENTE

inonesto
inonorato
inontrovertibile
inope
inoperabile
inoperante
inoperosità
inoperoso
inopia
inopinabile
inopinatamente
inopinato
inopportunamente
inopportunità
inopportuno
inoppugnabile
inoppugnabilità
inordinato
inorecchito
inorganicamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INOPINABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von inopinabilmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INOPINABILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inopinabilmente inopinabilmente grandi dizionari mén modo inopinabile imprevedibile significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica sapere lett può pensare immaginare comp opinabilis opinabile glosbe secondo luogo questo obiettivo implica tempo stesso apertura alla concorrenza processo liberalizzazione separazione delle fatto verificato imprevedibilmente opinabilmente prevedibilmente inopinato previsto improvviso inatteso informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo italian finnish traduzione contesto mymemory falso tämä voidaan todistaa perättömäksi väitteeksi finlandese

Übersetzung von inopinabilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INOPINABILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inopinabilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inopinabilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inopinabilmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inopinabilmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inopinabilmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inopinabilmente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inopinabilmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inopinabilmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inopinabilmente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inopinabilmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inopinabilmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inopinabilmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inopinabilmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inopinabilmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inopinabilmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inopinabilmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inopinabilmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inopinabilmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inopinabilmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inopinabilmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inopinabilmente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inopinabilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inopinabilmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inopinabilmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inopinabilmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inopinabilmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inopinabilmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inopinabilmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inopinabilmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inopinabilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INOPINABILMENTE»

Der Begriff «inopinabilmente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inopinabilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inopinabilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inopinabilmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INOPINABILMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inopinabilmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inopinabilmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inopinabilmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INOPINABILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inopinabilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inopinabilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Se dunque a giudizio dei Periti agrarii si verificherà, che il fondo su cui verte disputa sia disastrato dall' inaudita sopravvenienza della crittogama, come lo sarebbe dalle vampe di un vulcauetto scoppiato inopinabilmente nelle vicinanze; qual ...
‎1855
2
Il Raffaello
Ma noi che pensiamo al campo angusto, ai mezzi fallaci, ai fini inutili quasi dell' arte prima che Hayez la scuotesse , noi vediamo in questo artista uno di quelli che concorsero a prepararci le vicende inopinabilmente grandi a cui abbiamo ...
‎1869
3
Antonio Giangrande
... di Manduria, avv. Frida Mazzuti, su richiesta del Pubblico Ministero Onorario avv. Gioacchino Argentino. E' stato disposto, altresì, il dissequestro del sito web d 'informazione inopinabilmente oscurato per anni dalla magistratura brindisina ...
Antonio Giangrande
4
Mediopoli
E' stato disposto, altresì, il dissequestro del sito web d'informazione inopinabilmente oscurato per anni dalla magistratura brindisina e tarantina. Nulla di che, se non si trattasse dell'epilogo di un atto persecutorio da parte della magistratura ...
Antonio Giangrande
5
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
A riprova di ciò, la stessa attrice, a fronte delle prestazioni rese, emetteva fattura per euro 16.526,62 che veniva regolarmente pagata, per poi inopinabilmente avanzare ulteriori pretese per compensi legali all'utilizzazione di tali registrazioni  ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2009
6
Valutazione partecipata della qualità. Il cittadino utente ...
Questi, infatti, si fondano su una concezione ipostatizzata del sociale, la cui normatività regola inopinabilmente tanto il suo divenire quanto la possibilità di spiegare quel suo naturale dispiegamento1, indipendentemente dalle possibili ...
Gabriele Tomei, 2005
7
Rappresentare la città dei migranti: storie di vita e ...
È sempre vero che le voci dal basso siano inopinabilmente eloquenti? Non sempre. Frequentemente vengono a prodursi situazioni in cui le persone hanno poco da dire, o producono rappresentazioni atomizzate, egoistiche, non ...
Giovanni Attili, 2008
8
Giustiziopoli
E' stato disposto, altresì, il dissequestro del sito web d'informazione inopinabilmente oscurato per anni dalla magistratura brindisina e tarantina. Nulla di che, se non si trattasse dell'epilogo di un atto persecutorio da parte della magistratura ...
Antonio Giangrande
9
Pensiero
... pergli infermi epresenzadi sabbianegliocchi per inon vedenti.Per quantoassorto in un'atmosfera inopinabilmente dolce comela piùlievecarezza, dal mio puntocriticodi osservazioneperò finoaquel momento guarigioni nonce n' erano state.
Francesco Grianti, 2013
10
Mafiopoli
E' stato disposto, altresì, il dissequestro del sito web d'informazione inopinabilmente oscurato per anni dalla magistratura brindisina e tarantina. Nulla di che, se non si trattasse dell'epilogo di un atto persecutorio da parte della magistratura ...
Antonio Giangrande

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INOPINABILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inopinabilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torino: Vives e quel Chievo già punito due volte
Un feeling, quello di Vives con il gol, che non si può certo dire indissolubile, ma che inopinabilmente vede nel Chievo il target preferito ... «Toro News, Mai 15»
2
Torino: rispetto per tutti, paura di nessuno
Il titolo - preso in prestito da una canzone del rapper e cantautore torinese Ensi - è inopinabilmente un po' “tamarro”, ma il concetto che ... «Toro News, Apr 15»
3
Carlo Spinelli intervista Aldo Spinelli: l'arte a Brera negli Anni Settanta
... e goliardica: un concorso di pittura estemporanea, un incontro/scontro assolutamente e inopinabilmente accademico tra il Gruppo T (Boriani, ... «Artribune, Mär 15»
4
Napoli Dinamo Mosca streaming live gratis dopo Torino Zenit …
... con l'Inter ed una gara condotta per 70 minuti e inopinabilmente sciupata nel finale: sicuramente i partenopei non deluderanno le attese. «Business Online, Mär 15»
5
Sorpresi a rubare: arrestato un marocchino, si cerca il complice
... verosimilmente utilizzato come arnese per forzare la serratura dell'autovettura, ed un paio di occhiali “GUCCI” inopinabilmente riconosciuti ... «Grandain, Jan 15»
6
Targhe Tenco 2014: Caparezza finalmente pubblica 'l'album dell'anno'
Al di là di ogni sterile polemica, credo sia la spia del fatto che lo stesso Club Tenco è inopinabilmente in uno dei periodi più floridi della propria ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
7
Canavesio, storia di duemila anni fa
La lunga storia narrata nel volume prende le mosse da un fatto incredibile: un uomo del XXI secolo viene inopinabilmente scaraventato in uno ... «La Sentinella del Canavese, Sep 14»
8
Carlo Tavecchio, l'uomo giusto per l'Italia di oggi
... mandasse un segnale a tutto l'ambiente, aria fresca, nuovi progetti per rialzare un paese calcistico inopinabilmente in riserva di ossigeno. «SportCafè24.com, Jul 14»
9
La mancata tregua di Gaza nel puzzle del Medio Oriente
... la sua opera di morte, forte dell'eterno spauracchio della necessità di difesa dai nemici che la minacciano, inopinabilmente giustificata (così ... «Nuova Società, Jul 14»
10
Giuseppe Messina è l'autore de “La filosofia del saggio” (Giambra …
Continua, quindi specificando che “Assumere in sé saggezza, inopinabilmente significa accostarsi con labbra arse al calice della conoscenza, ... «politicamentecorretto.com, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inopinabilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inopinabilmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z