Lade App herunter
educalingo
la in alto

Bedeutung von "la in alto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LA IN ALTO AUF ITALIENISCH

la in alto


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LA IN ALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
La in alto ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LA IN ALTO

alto · appalto · asfalto · assalto · cobalto · dal basso in alto · divenire piu alto · faro alto · in alto · li in alto · piu alto · piu in alto · qua in alto · qui in alto · rendere piu alto · rialto · salto · smalto · tenere alto · verso l´alto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LA IN ALTO

la · · la bellezza di · la dove · la in basso · la maggior parte · la mezza · la nostra epoca · la qual cosa · la sopra · la sotto · la stessa cosa · labarda · labaro · labbia · labbra · labbrata · labbreggiare · labbriforme · labbro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LA IN ALTO

all´assalto · basalto · contralto · contraspalto · contrassalto · dare risalto · fare un salto · malto · mettere in risalto · mettersi in risalto · mezzocontralto · molto · prendere d´assalto · radiocobalto · riappalto · risalto · soprassalto · spalto · spiccare il salto · subappalto

Synonyme und Antonyme von la in alto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LA IN ALTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «la in alto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LA IN ALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

la in alto · laggiù · alto · come · diventare · fabri · fibra · testo · casse · medioevo · significato · master · colà · costà · costì · basso · sotto · colaggiù · sopra · lassù · quassù · stanza · attodue · armunia · festival · inequilibrio · castello · pasquini · giugno · liberamente · tratto · renata · palminiello · mercoledì · giovedì · primo · piano · obbiettivo · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · importante · avere · tante · idee · viverne · strada · esterna · ingresso · villaggio · supermercato · vede · immagine · fornells · minorca · guarda · video · foto · amatoriali · membri · fondazione · toscana · spettacolo · secondo · studio · adattamento · casa · aspettavo · arrivasse · pioggia · jean · lagarce · cura · carmela · locantore · maria · grazia · mandruzzato · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · corno · appunto · tacca · alla · sinistra ·

Übersetzung von la in alto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LA IN ALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von la in alto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von la in alto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «la in alto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la parte superior
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

The top
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعلى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

верхняя
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

topo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীর্ষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

haut
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahagian atas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

top
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トップ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng đầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वरच्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

la in alto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

top
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Верх
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

partea de sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η κορυφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die top
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toppen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von la in alto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LA IN ALTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von la in alto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «la in alto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe la in alto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LA IN ALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von la in alto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit la in alto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Foglio ufficiale. L'Indipendente dell' alto Po
... della personalità _- Può dirsi clie per molti la tangente è come il termometro dell' odio e dell'amore che clii siede la in alto porta al tassato -- Giustificatevi, e stampate il riparto che avete fatto, ed il pubblico giudicherà se sia fondata l' accusa.
‎1848
2
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
... e 'l tempe/losh flutto Non ti sòmtnerga: e se tempe/la in alto, Nuoto sicuro , e ti ricovra al fondo: E s' è tranquillo 'l mar , fra l' onde fcberza.' E .t'e`* procella pur sonora, e turbo, Guarda, cbe 'l nembo impetuoso, e densi) Non ti pereuora fra gli  ...
Torquato Tasso, 1724
3
Della procedura penale nel Regno delle Due-Sicilie: 1
la in alto di sforzo, gli antichi dissero conato (i): ella supera gli ostacoli ci sua; cioè con la sola continuazione del suo proprio sforzo. Ma il dritto opera ci legis; tal che se si mette in azione con la sola forza propria dell'individuo, cessa di andare ...
‎1843
4
La prospettiua di Euclide, nella quale si tratta di quelle ...
86 (la in alto che'l piano,nel quale èl'interuallo, & dal punto. e. Film al detto piano il tiri la perpendicolare.c a. & dalla 1, 4 .a. alla. 2 1. li tiri la perpendiqularc .a m.la quale il fionda ucrfo la.o.&î cal'chinoiragyitti(t1ali.cz. ci. e b. c d.c n. e l.
Euclides, Egnazio Danti, Heliodorus : Larissaeus, 1573
5
Lettere deuotissime della beata vergine santa Caterina da ...
... coli e accetto queßofacrijîcio a lui.Si che uedete come egli [la in alto,con pena, (9- obbrobrio , [cherni,ingiurie,ßratif,€9' uillanie,aßiit to di fete ...
Caterina : da Siena santa (santa), Aldo Manuzio, 1562
6
Opere di Torquato Tasso
Se pesce sei , fuor delle torbid' onde Sorgi sublime, e 'l tempe/lo/b flutto Non ti shmmerga: e se tempe/la in alto, Nuoto sicuro , e ti ricovra al jòndo: E t' è tranquillo 'l mar , fra l' onde _sc-'terza,E .c'è procella pur sonora, e turbo, Guarda, cbe 'l ...
‎1724
7
La Filosofia morale esposta, e proposta a i Giovani
Intanto dico , eflère vero , che il Principe , il Facoltofo , e chiunque (la in alto , e abbonda di Roba , gode di non pochi vantaggi fopra il povero Agricoltore , fopra l' Artifta , e fopra l'altra ben ampia generazione de' Poveri . Quelle facoltà al certo ...
Ludovico Antonio Muratori, P.D.F., 1754
8
Silenzio!
Ci passai il dito, era l'occasione giusta, e ci ripassai il dito. Insinuai la punta della lingua tra i suoi ditini da lettura e Mathilde scoppiò a ridere così forte che rischiò di rovesciare la tazza. Sentivo gridare la in alto nel cielo: Piantala sei matto mi ...
Jean-Marie Gourio, 2000
9
La vera fisonomia di Giov. Bap. della Porta
... dispiaceuano le cose d'altri , nè patiua che fuflèro lacerate le sue . Dice Giouanni Tzctze , che Traconte fù d'occhi loschi » c fù cieco di costumi , edi creanze . Occhi,che mirant dclicatamenté , & alzano le palpebre nel mez,o délia vi/la in alto ...
Giov.Bap.della PORTA, 1652
10
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
Egli rifece quel fòglio , e lo riduiTe dalle otto carte alle quattro . La mancanza fi riconofee dalla numerazione delle pagine , che vi (la in alto. Al Signor Campofanpiera fon tenuto di quefta ofservazione. (1) Quel dir, che V Alamanni in TUTTE ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753
REFERENZ
« EDUCALINGO. La in alto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/la-in-alto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE