Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "lampeggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMPEGGIATORE AUF ITALIENISCH

lam · peg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMPEGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lampeggiatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMPEGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampeggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lampeggiatore

Fotografischer Blinker

Lampeggiatore fotografico

Die Lichtschranke ist ein Gerät, das Licht blinkt, synchron mit der Öffnungszeit eines Kamera-Verschlusses aussenden kann. Ursprünglich bestand der Blitz aus einer Fackel, auf der Magnesiumpulver verbrannt wurde, um einen Blitz zu erzeugen. Es verwendet derzeit im Wesentlichen eine Xenonlampe. Gegenwärtig ist es möglich, elektronische Blitze unterschiedlicher Leistung zu finden und mit vielen Funktionen, die oft von computergesteuerten Controllern gesteuert werden, um eine perfekte Beleuchtung in jedem Bereich der fotografischen Fotografie zu gewährleisten. Viele Kameras haben einen eingebauten Blitz, der jedoch in der Macht, Autonomie und vor allem im Lichtmanagement begrenzt ist. Il lampeggiatore fotografico è un dispositivo in grado di emettere lampi di luce in sincronia con il periodo di apertura dell'otturatore di una macchina fotografica. Originariamente il flash era costituito da una torcia sulla quale era posta polvere di magnesio cui veniva dato fuoco per generare il lampo luminoso. Attualmente impiega essenzialmente una lampada allo xeno. Attualmente in commercio è possibile trovare flash elettronici di varia potenza e con molteplici funzioni, spesso regolate da centraline computerizzate, in grado di garantire la perfetta illuminazione in ogni campo della ripresa fotografica. Molte macchine fotografiche dispongono di un flash incorporato che tuttavia è limitato in potenza, autonomia e soprattutto nella possibilità di gestire l'illuminazione.

Definition von lampeggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Flasher im Wörterbuch ist, dass es blinkt: Leuchte l. Eine andere Definition von Flasher ist ein Gerät, das intermittierend Lichtblitze aussendet. Blinklicht ist auch ein Gerät, das an der Kamera angebracht ist und beim Auslösen des Verschlusses einen weißen Lichtblitz erzeugt, um auch bei schlechten Lichtverhältnissen die Ausführung von Fotos zu ermöglichen.

La prima definizione di lampeggiatore nel dizionario è che lampeggia: apparecchio l. Altra definizione di lampeggiatore è apparecchio che emette sprazzi di luce a intermittenza. Lampeggiatore è anche dispositivo applicato alla macchina fotografica, atto a produrre un lampo di luce bianchissima nel momento dello scatto dell'otturatore, in modo da consentire l'esecuzione di fotografie anche con luce scarsa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampeggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAMPEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMPEGGIATORE

lampagione bianco
lampana
lampanaio
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento
lampeggiare
lampeggio
lampi
lampionaio
lampioncino
lampione
Lampiridi
lampista
lampisteria
lampo
lampo di genio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAMPEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von lampeggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAMPEGGIATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lampeggiatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lampeggiatore

MIT «LAMPEGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lampeggiatore freccia lampo came schema faac nikon fotografico dispositivo grado emettere lampi luce sincronia periodo apertura dell otturatore macchina fotografica originariamente flash costituito torcia sulla quale posta polvere magnesio veniva lampeggiatore treccani lampeggiatóre lampeggiare denominazione generica sorgenti intermittenti generatori impulsi luminosi anche molto brevi fino dizionari corriere sera intermittente auto motoveicoli usato segnalare cambiamenti direzione indicatore italia lampeggiatori digital versatile semplice utilizzo compatibile fotocamere formato creative lighting system dotato confronta prezzi offerte trova

Übersetzung von lampeggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMPEGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von lampeggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lampeggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lampeggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信号灯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intermitente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blinker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लिंकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضوء الوامض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шоры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pisca-pisca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠুলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feu clignotant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lampu tanda bahaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blinker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィンカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깜박이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blinker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đèn nháy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண் மறைக்கும் தோல் வார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blinker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flaşör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lampeggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierunkowskaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шори
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semnalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarschuwingslichten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljussignal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nødblinkelys
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lampeggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMPEGGIATORE»

Der Begriff «lampeggiatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lampeggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lampeggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lampeggiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMPEGGIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lampeggiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lampeggiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lampeggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMPEGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lampeggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lampeggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
Quando tale contatto è chiuso, l'interruttore a 153 °C viene cortocirmitato, per cui la luce spia SLOW e il lampeggiatore sono collegati a massa quando la temperatura è di 121 °C. Quando il contatto del relè K8 è aperto, la luce spia SLOW ed il ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Collezionare e fotografare con macchine d'epoca
Tutte le fotocamere Contax "A" avevano il meccanismo di sincronizzazione del lampeggiatore incorporato, e montavano come obiettivi standard il Sonnar f/2 o f/ 1,5, o il Tes- sar f/3,5, obiettivi trattati antiriflessi di ottima qualità, notevolmente ...
Ivor Matanle, 1994
3
John Carter di Marte
Mentre esaminavo la mia collezione di cianfrusaglie, che non mancavano mai nella sacca diun guerriero marziano, lamiamano cadde sul lampeggiatore al radium con lostemma deldator nero. Stavo permetterlo da parte, giudicandolo inutile ...
Edgar Rice Burroughs, 2012
4
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
... и 9 HW14~06 DADO (Kaynar)l . . ‚ . . . А 42 -10 397-14 COPERCHIO per ripartitore (Henry Engineering) А z З n11 М524577-1 LAMPEGGIATORE (441) ( intercambiabile con MS24577-2) 1 -12 AN515-8R7 VITE per fissaggio lampeggiatore .
COSTARMAEREO, 1966
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Il circuito comprende una luce spia SLOW, situata a sinistra della mezzeria del cruscotto superiore, un lampeggiatore, e funziona in congiunzione con l' indicatore CIT e 1'ADC. 4-17. Il lampeggiatore è installato sul lato anteriore destro ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Il circuito comprende una luce spia SLOW, situata a sinistra della mezzeria del cruscotto superiore, un lampeggiatore, e funziona in congiunzione con l' indicatore CIT e 1'ADC. 4-17. Il lampeggiatore è installato sul lato anteriore destro ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Elettronica DIY: la guida per hobbisti e maker
Quando il 555 è configurato come multivibratore bistabile è possibile ottenere un' uscita con due “statilogici”e l'esperimento che vienesubitoinmente è quellodiun lampeggiatore con temporizzazione variabile. Come si può vedere dalla Figura ...
Pier Calderan, 2013
8
La fata carabina
Lampeggiatore della motovedetta fluviale, lampeggiatore dell'ambulanza, lampeggiatoredella gazzella, torcia elettrica di Pastor, luci di posizione della chiatta: la notte intera lampeggiava. Eanche lavocedel marinaio,che parlavabattendoidenti ...
Daniel Pennac, 2013
9
La fotocamera digitale
Molte fotocamere digitali di livello medio alto permettono di collegare un ulteriore lampeggiatore flash, oltre a quello incorporato nella macchina, tramite la slitta a contatto caldo. La slitta è posta solitamente in cima al corpo macchina e ...
Giuseppe F. Auddino, Giovanni Branca
10
Aspetti Della Forma Nella Natura E Nell'arte
In entrambe le registrazioni, le variazioni degli alfa-ritmi sono indicate dall'analisi spettroscopica (tratteggiata). Fig. 2 - Evocazione, in un soggetto normale, di attività theta di 6 c/s, e perturbazione emotiva provocata da un lampeggiatore a 6  ...
Law-whyte Lancelot

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMPEGGIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lampeggiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli italiani scommettono sulla ripresa: sale la fiducia di consumatori …
si racconta che dei due carabinieri in auto, l'autista chiede al passeggero di verificare se il lampeggiatore funziona. L'altro guarda e dice: ora si ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
2
LA POSTA DEI LETTORI / Attraversamento pedonale pericoloso a …
un lampeggiatore arancione subito prima della curva indicante il passaggio pedonale è chiedere troppo?? 27/06/2015 - Stefano. mi dispiace ... «Ravennanotizie.it, Jun 15»
3
Germania, semaforo rimane rosso per 28 anni
Il lampeggiatore si trova all'incrocio tra quattro strade a sud del fiume Elba che attraversa la città. Chi vuole svoltare a destra può farlo con un ... «Fanpage, Jun 15»
4
Arrivano i cancelli a levitazione magnetica
I moduli che compongono la recinzione possono, a scelta, avere un led sulla sommità che funge da illuminazione notturna e da lampeggiatore ... «Guida Finestra, Mai 15»
5
"Il doppio flash macro più potente”
E in più, potenza regolabile su 8 livelli indipendentemente per ciascun lampeggiatore, 48 cm di braccia flessibili, tempo rapido di riciclo dopo lo ... «FotoZona, Apr 15»
6
Nikon D7200, reflex APS-C 24MP
... in situazioni di illuminazione difficili si può utilizzare un'unità flash esterna, come il Nikon SB-700 o l'SB-500, lampeggiatore compatto dotato ... «AV Magazine, Mär 15»
7
Nikon D7200: salgono le prestazioni e sale anche il prezzo
... si può avvalere di un'unità flash esterna, come il compatto Nikon SB-700 o come l'SB-500, lampeggiatore dotato anche di una lampada LED ad alta intensità. «Dphoto, Mär 15»
8
Nikon D7200: all'insegna dell'eccellenza
... un'unità flash esterna, come il compatto Nikon SB-700 o come l'SB-500, lampeggiatore dotato anche di una lampada LED ad alta intensità. «Megamodo, Mär 15»
9
A spasso in bicicletta sulla superstrada
... arrivare al primo svincolo, quello di Candelo e così, per evitare incidenti, l'uomo è stato scortato dalla volante con il lampeggiatore accesso. «La Provincia di Biella, Feb 15»
10
Occhio al "salvagas", anziana ci rimette 500 euro
... cara alla signora 80enne: 250 euro per il rilevatore (sul mercato i prezzi medi si aggirano sui 30 euro) e altri 250 per un "lampeggiatore" gas. «La Repubblica, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lampeggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lampeggiatore>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z