Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lavatesta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVATESTA AUF ITALIENISCH

la · va · te · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVATESTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lavatesta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAVATESTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavatesta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lavatesta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Shampoo im Wörterbuch ist speziell geformten Behälter für Friseure, auf denen der Kopf ruht während des Waschens der Haare.

La definizione di lavatesta nel dizionario è recipiente appositamente sagomato usato dai parrucchieri, su cui si appoggia la testa durante il lavaggio dei capelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavatesta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAVATESTA


a testa
a testa
andar via con la testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
ap·pog·gia·te·sta
capotesta
ca·po·te·sta
cotesta
cotesta
di testa
di testa
fuori di testa
fuori di testa
in testa
in testa
mal di testa
mal di testa
mettere in testa
mettere in testa
mettersi in testa
mettersi in testa
perdere la testa
perdere la testa
poggiatesta
pog·gia·te·sta
protesta
pro·te·sta
senza testa
senza testa
tener testa
tener testa
tenere testa
tenere testa
testa
te·sta
uscire di testa
uscire di testa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVATESTA

lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo
lavatergifari
lavativo
lavato
lavatoio
lavatore
lavatrice
lavatura
lavatura di piatti
lavavetri
lavazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAVATESTA

avere stampato in testa
batterci la testa
capintesta
cesta
controtesta
dare alla testa
dare di testa
festa
in questa
montarsi la testa
pesta
presta
pretesta
questa
reggitesta
resta
richiesta
rompersi la testa
siesta
vesta

Synonyme und Antonyme von lavatesta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAVATESTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lavatesta lavatesta confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti lavateste parrucchieri fissi portatili semi prodotti lavori domicilio schienali recrinabili vasche annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti lavoro aspettano trovi anche gamma bross progettati rispettare più elevati standard qualità comfort design nostri saloni idealo confronto nella sezione accessori economici portatile parrucchiere doccetta plastica amazon tubo scarico cura della persona scivolo carrozzella letti ausilium ideale lavare risciacquare capelli delle persone può essere utilizzato lavabo catino mobili casa vendo arredamento parrucchiera poltrone reclinabili nelle gambe postazioni

Übersetzung von lavatesta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVATESTA

Erfahre, wie die Übersetzung von lavatesta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lavatesta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavatesta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lavatesta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lavatesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lavatesta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lavatesta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lavatesta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lavatesta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavatesta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lavatesta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lavatesta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lavatesta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lavatesta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lavatesta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lavatesta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lavatesta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lavatesta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lavatesta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lavatesta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lavatesta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lavatesta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lavatesta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lavatesta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lavatesta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lavatesta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lavatesta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lavatesta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lavatesta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavatesta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVATESTA»

Der Begriff «lavatesta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavatesta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavatesta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavatesta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavatesta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVATESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavatesta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavatesta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chissà cosa si prova a ballare. Gioie, passioni e battaglie ...
... inventato una pedana artigianale davanti al negozio, che mi fa superare il gradino senza sforzi e un lavatesta che mi permette di non scendere dalla carrozzina per fare lo shampoo. Insomma ci ha investito! Cosicché invece che frequentare ...
Ileana Argentin, 2011
2
Come sabbia nel vento
esclamò Pio teatralmente appena vide entrare Alice nel suo salone arredato nei toni del beige, con poltrone e specchi ultramoderni. una decina di ragazze e ragazzi in pantaloni e maglietta bianca si muovevano silenziosi tra i lavatesta e le ...
Sonia Raule, Vasken Berberian, 2011
3
Vita bassa e tacchi a spillo
Trovo finalmente ilbagno nell'intrico di specchi e lavatesta e poltroncine girevoli. È la toilette più bella che abbia mai visto, splendentedi marmi bianchi, file di orchidee, asciugamani candidi e morbidissimi. Lasua bellezza mi commuove ...
Polly Williams, 2011
4
Speranza, amori e gelosie
La pettinatrice la distolse dalla trottola dei suoi pensieri, per accompagnarla al lavatesta. Quando Matilde finalmente fu messa davanti allo specchio per procedere con la messa in piega, lanciò un grido di stupore. Era diventata bionda.
Maria Petronio, 2010
5
Orange is the new black: Da Manhattan al carcere: il mio ...
Andammo nel «salonedibellezza» del Campo, una stanzetta cui si accedeva dall' atrio principale e che occupava piùomeno lo stessospazio della biblioteca giuridica... in sostanza, un grosso ripostiglio. C'erano due vecchi lavandini lavatesta ...
Piper Kerman, 2014
6
Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra
Spio all'interno, lapoltrona di pellecon il rialzo è ancoralì, così comei lavatesta semireclinati vicino al registratoredi cassa e il calendariodelloSport Illustrated del 1992. Mi allontano dal vetro quel tanto che basta per vedere il mio riflesso e resto  ...
Claudia Durastanti, 2010
7
Valigie Smarrite
Tre mesi dopo quel funerale così ostile, quando ancora portava una fascia nera al braccio sinistro in segno di lutto, Conrad svendette i lavatesta, gli specchi e le poltrone di suo padre a un barbiere che apriva un salone a Carrer Tallers e aprì ...
Jordi Puntí, 2012
8
14 anni, 6 mesi e un giorno
In negozio, quando scendevo per aiutare al lavatesta, ascoltavo sempre le loro storie d'amore, ma se facevo qualche domanda si interrompevano subito. Dopo un attimo però ricominciavano, come se mi fossi dileguato nel nulla, mentre ero ...
Stefano Michelini, 2013
9
Scavi di donna: tra psicologia e narrazione : la scoperta di ...
Tutto da sola, mentre Alina la guardava sorridendo con cenni di approvazione. Si diresse decisa verso il lavatesta e, voltando le spalle allo specchio, piegò il capo all'indietro, senza chiedere nulla. Fu Alina, invece, che precisò: «Questa volta ...
Ada Fonzi, 2003
10
Sula
Un maglio d'acciaio ridurràin polvere l'Irene's Palaceof Cosmetology,dove le donne posavano il caposul lavatesta e pisolavano mentre Irene frizionava loroi capellicon qualchegoccia di Nu Nile. Con l'aiuto di una leva uomini in abiti da lavoro ...
Toni Morrison, 2012

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVATESTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavatesta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casaloldo, parcheggia e sfonda la vetrina della parrucchiera
Fortunatamente nessuna cliente era seduta al lavatesta e i titolari non erano vicini alla vetrina. La sua auto è stata spostata nel vicino ... «Gazzetta di Mantova, Mai 15»
2
Provato per voi: sostegno per capelli ricci o lisci
Il secondo step lo si effettua al lavatesta e consta nell'applicazione del fissante, scomoda come procedura perché per 10-15 minuti dovrete ... «Elle, Apr 15»
3
Pausa pranzo: fatti uno shampoo
«Invece un massaggio soft, ma mirato quando si è al lavatesta è fondamentale», spiega Marco Rizzi, del salone Namu Hair di Milano. «Glamour.it, Mär 15»
4
Senigallia: fine preallerta, riaprono negozi. Meteo avverso per altre …
Stoline: outlet abbigliamento · Arredamenti e lavatesta per parrucchieri · Ottica a Senigallia · Il Maestrale: shopping a Senigallia · Alfa Romeo ... «Senigallia Notizie, Mär 15»
5
Piega e manicure in pausa? Nel salone milanese di Aldo Coppola …
Ma la manicure può iniziare anche direttamente al lavatesta e continuare durante la piega, per risparmiare tempo e avere due servizi nel ... «Glamour.it, Mär 15»
6
Tendenze scientifiche: L'albergo gestito da robot
A Tokyo si può inoltre assistere a un cabaret fatto da robot o farsi fare la messa in piega da una macchina lavatesta con 24 dita! DE EN ES FR ... «CORDIS, Feb 15»
7
Senigallia, pioggia e vento: tracimati fossi, chiusi ponti e negozi in …
Stoline: outlet abbigliamento · Arredamenti e lavatesta per parrucchieri · Ottica a Senigallia · Il Maestrale: shopping a Senigallia · Alfa Romeo ... «Senigallianotizie.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavatesta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lavatesta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z