Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "presta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESTA AUF ITALIENISCH

pre · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Presta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
presta

Ventil Presta

Valvola Presta

Presta-Ventil ist ein Ventil, das auf allen Straßenfahrrädern mit einem reduzierten Felgenprofil und vielen Mountainbikes montiert ist. Es besteht aus einem äußeren Schaft und einem inneren Ventilkörper und einer Rändelmutter, um das Ventil an der Felge zu verriegeln. Der Ventilstopfen darf auch nicht vorhanden sein. La valvola Presta è una valvola che si trova montata su tutte le biciclette da strada aventi il profilo ridotto del cerchio e su molte mountain bike. È composta da uno stelo esterno e di un corpo valvola interno e di un dado zigrinato per bloccare la valvola al cerchio. Il tappo della valvola può anche non essere presente.

Definition von presta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Presta im Wörterbuch ist ein Fortschritt in der Bezahlung der Soldaten.

La definizione di presta nel dizionario è anticipo sulla paga dato ai soldati.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESTA


abbassare la cresta
abbassare la cresta
agresta
gre·sta
alzare la cresta
alzare la cresta
calare la cresta
calare la cresta
cerere con 1 resta
cerere con 1 resta
cesta
ce·sta
cresta
cre·sta
di testa
di testa
festa
fe·sta
foresta
fo·re·sta
in questa
in questa
in testa
in testa
pesta
pe·sta
protesta
pro·te·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
siesta
sie·sta
testa
te·sta
vesta
vesta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESTA

pressurizzazione
prestabilire
prestabilito
prestamente
prestanome
prestante
prestantemente
prestantino
prestanza
prestanziare
prestar fede a
prestare
prestare aiuto a
prestare ascolto a
prestare assistenza a
prestare attenzione
prestare attenzione a
prestare fede
prestare giuramento
prestare opera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESTA

Avesta
a testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
cartapesta
celesta
chiesta
codesta
della festa
fare richiesta
fuori di testa
gesta
inchiesta
mal di testa
perdere la testa
poggiatesta
senza testa
sesta
tempesta

Synonyme und Antonyme von presta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

presta soldi domenico franco auto lucio shop damiano valvola presta trova montata tutte biciclette strada aventi profilo ridotto cerchio molte mountain bike composta stelo esterno corpo interno dado zigrinato bloccare gioielli anelli bracciali ciondoli collane orecchini spille metaphora romantica solitari trilogy caricamento collezioni orologi storia argenti classici indagato corruzione degli agenti fatto bufera manager roberto benigni paolo bonolis antonella clerici nell inchiesta presunte paola perego forte marmi loro regno gossip quest anno spiaggia più affollata guarda tanti panorama press agent finito sorpresa nella giudiziaria legata alle mazzette favori alcuni dirigent marco roma piace persone parlano pagina alcune incursioni ciccia pelo richieste prof portale ateneo unibs ruolo professore ordinario dipartimento medicina molecolare traslazionale indirizzo sezione oncologia immunologia palazzetto alfonso gioiellerie oreficerie vendita dettaglio napoli scialoia numero telefono recensioni opinioni

Übersetzung von presta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESTA

Erfahre, wie die Übersetzung von presta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von presta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

借给
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lends
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उधार देता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يضفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

придает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empresta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধার দেয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Prête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bei
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leiht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貸します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빌려 준다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngutangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழங்கியிருக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माणसांना पैसे देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

KrediBÜKREŞ
70 Millionen Sprecher

Italienisch

presta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożycza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împrumută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δανείζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lånar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

låner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von presta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESTA»

Der Begriff «presta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «presta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von presta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «presta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «presta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «presta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe presta auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRESTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort presta.
1
A.A. Attanasio
Il silenzio è un testo che si presta alle interpretazioni errate.
2
Mr. Blackwell
Povera creatura: se ha un fratello di nome Joe, è lui che le presta i vestiti.
3
Anthelme Brillat-Savarin
Colui che riceve i suoi amici e non presta alcuna attenzione al pasto che è stato preparato, non merita di avere degli amici.
4
Charlotte Brontë
Il pericolo, la solitudine, un futuro incerto non sono mali opprimenti finché il corpo è sano e le nostre facoltà valide; finché, specialmente, la libertà ci presta le sue ali e la speranza ci guida con la sua stella.
5
Marie Curie
Non si presta mai attenzione a ciò che è stato fatto; si vede soltanto ciò che resta da fare.
6
Albert Hofmann
Invece di sprecare tutte queste energie e sforzi diretti a far guerra alle droghe, perché non si presta attenzione a droghe che possano porre fine alla guerra?
7
Luca Mercalli
Quello di «clima» è un concetto sfuggente, che non si presta a essere facilmente imbrigliato in regole fisse.
8
Gabriele Muccino
La gelosia si presta moltissimo ad essere vista con un'ottica comica, porta a situazioni grottesche, ossessive e ridicole. Chi è geloso appare agli altri sempre in un modo ridicolo.
9
John Garland Pollard
Banchiere: Colui che presta il denaro degli altri e tiene l'interesse per sé.
10
William Shakespeare
Folle è l'uomo che parla alla luna. Stolto chi non le presta ascolto.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il piantagrane
Marco Presta, Il piantagrane *** Quando l'intelligenza, la comicità e l'indignazione precipitano nella stessa voce, possiamo solo ascoltarla ridendo con un'energia che ci sposta.
Marco Presta, 2012
2
Le Leggi per le quali si fa vera, et presta giustitia, senza ...
LE LEGGI PER LE (UAH SI 'FA VERAz ET PRESTA GIVSTITIA, SENZA SPESE, ET TR.AVAGLI DE LITIGANTI, SENZA AVOCATL PROCVRATORL PROCESSI, CONSIGLIERI, sENTENzE INTERLOCVTORIE, 65cc. SENZA LINGVA LATINA ...
Ottavio Pisano, Giovanni Battista Coccini, 1618
3
Lo sviluppo del sistema agricolo nell'economia post-industriale
... occupato totalmente dedito all'azienda - non ci sono occupati in attività extra- aziendale - almeno uno degli occupati in azienda presta almeno l40 giornate 3-4 : Full-time professionale minoritario: - è presente almeno un occupato totalmente  ...
Fosco Valorosi, 2002
4
Dizionario della lingua italiana
Presta. Lat. commodatio, mutuatio. Gr. Savecojnòs. Sega. Crisi, instr. 1.7. 10. Mirate un poco se a questo dire voi lasciate da indi io poi quella maniera di guadagnare sopra un semplice prestito, e se restituite il già guadagnalo. PRESTO. Susi.
‎1829
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Presto : dicesi anche al Luogo' del roñmnc , doye si presta col pegno. - V. Monte di Pieta. Manda al presto ti tabl pe'panni lani. Malm. La fede È un pegno sopra il quai non presta il pristo. Cecch. Esalt. Cr. § i. Dare* o Prendere in presto : vale ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Canti degli Indiani d’America
I. Presta attenzione, bambino mio, solleva gli occhi, guarda colui che sta qui, Guarda, bambino mio! Aspetta di prepararti e metterti da parte. Presta attenzione, bambino mio. Guarda! Un olio sacro è qui per te. II. Presta attenzione, bambino mio ...
AA. VV., 2012
7
Dizionario della lingua italiana ...
V. A. Presta. Lat. commoda- lio, i.i mutilili. Gr. Savetcfxd;. PRESTITO. Presla. Lai. commodalio, mu- t inìtio. Gr. Savsctjfto'j. Segn. Crisi, inslr. 1.7. i o. Mirate un poco se a questo dire voi lasciate da indi in poi quella maniera di guadagnare sopra ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Presta. Lat. commodatio, mutuatio. Gr. oavcif/xoe. - Segner. C'ist. instr. 1. 7. Ю- Mírale un poco, se a queslo dire voi lasciate da indi in poi .quella maniera di guadagnare sopra un semplice prestito , e -e restiluile il gîà guadjgnato. f PRESTO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Italia in bicicletta
Togliete la ruota e, sulle valvole Presta, asportate il cappuccio e il dado (v. 'Tipi di valvola'). Se la gomma non è ... (americana o 'da auto'). Per gonfiare la gomma con valvola Presta si deve svitare il dado tondo in cima (e riavvitarlo alla fine) ...
Ellee Thalheimer, 2010
10
Breve Instruccion de confessori...
Il cerzo,se alcuno presta per liberarsi daìsuoi trani, gliflccíoche non lo trattino male,nó è vsura, perche non tira rxuadaghomè utile, ma solamente manrfenc . C7 ria. _ Il quartmsc alcuno presta , 8c per prestare mcorre in qualche danno, ...
Le P. Bartholome de Medina, 1600

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff presta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paola Perego raccomandata dal marito Lucio Presta? La conduttrice …
Parola Perego viene considerata un'eterna raccomandata per il matrimonio con l'agente Lucio Presta. La conduttrice, stanca di tali rumors, ... «SoloGossip.it, Jul 15»
2
Sant'Agata. Ramo cade su di un auto e ferisce una ragazza
Altro intervento in località Presta, dove un albero caduto ostruiva la sede stradale. La Municipale, coadiuvata dai volontari di protezione civile ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Nichi Vendola: "Mi strappano la pelle di dosso ma io ero l'unico non …
Quella conversazione, privata del suo contesto, si presta ad ogni illazione. Ma il suo contesto era delicatissimo: ottenere dall'Ilva un passo ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Scup «Scup»: eventi e biblioteca Tutto abusivo
Si tratta di un'associazione che a quanto pare non lucra grazie a serate-evento con musica, alcol e così via, ma presta servizi di assistenza ad ... «Il Tempo, Jul 15»
5
Prima di tutto ricostruire la fiducia
La fiducia è indispensabile in finanza: chi presta ha bisogno di contratti firmati e contro-firmati e di regole certe, ma deve sentire tacitamente ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
I finanziamenti Ue sulla lama del rasoio
È una questione che si presta a molteplici letture, ma sarebbe interessante allargare il quadro all'intero panorama dei lavori pubblici nei beni ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Paola Perego Ma quale raccomandata, lavoro da molto prima di …
... lunga gavetta. Ha chiarito, dunque, di non essere stata agevolata in alcun modo nel suo lavoro, dalla relazione con il manager Lucio Presta. «Tv Fanpage, Jul 15»
8
Rai: Georgia Luzi, Lucio Presta e le misteriose anticipazioni su …
IL BILANCINO DI LEONE E L'ADDIO A PRESTA – Ancora il bilancino del direttore Leone non si è attivato, non si è sintonizzato sugli astri che ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
9
L'esercito presta aiuto nelle Prealpi friburghesi
Berna, 22.07.2015 - Su richiesta del Canton Friburgo, l'Esercito svizzero aiuta i contadini nella zona sovrastante lo Schwarzsee ad approvvigionare il loro ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
10
Trentino Volley presta 9 giocatori tra SuperLega e A2
TRENTO. Il volley mercato 2015, che si concluderà mercoledì pomeriggio a Bologna, ha visto Trentino Volley operativa anche nel gestire nel ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Presta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/presta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z