Lade App herunter
educalingo
limpidità

Bedeutung von "limpidità" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LIMPIDITÀ AUF ITALIENISCH

lim · pi · di · 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMPIDITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Limpidità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIMPIDITÀ AUF ITALIENISCH

Definition von limpidità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Klarheit im Wörterbuch ist Klarheit.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIMPIDITÀ

acidità · aridità · avere validità · avidità · calidità · fluidità · frigidità · invalidità · iperacidità · liquidità · lucidità · rapidità · rigidità · ruvidità · sapidità · solidità · stupidità · torbidità · umidità · validità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIMPIDITÀ

limonio salentino · limonio salernitano · limonio sardo · limonio sinuato · limonio toscano · limonio virgato · limoniodi Mazara · limonite · limonitico · limonitizzazione · limosella · limosina · limosino · limosità · limoso · limousine · limpidamente · limpidezza · limpido · limulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIMPIDITÀ

callidità · cupidità · flaccidità · floridità · illiquidità · insipidità · intrepidità · pallidità · pavidità · placidità · rancidità · stolidità · superfluidità · tiepidità · timidità · torpidità · traslucidità · trepidità · turgidità · viscidità

Synonyme und Antonyme von limpidità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIMPIDITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «limpidità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LIMPIDITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

limpidità · oriente · purezza · limpidità · dizionari · corriere · della · sera · limpidezza · chiarezza · significato · termine · grandi · garzanti · linguistica · specialmente · senso · figurato · coscienza · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · trova · etimologia · esempi · lemma · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · limpidities · limpidity · miglior · gratuito · come · dice · altro · modo · dire · tante · altre · sapere · invar · spec · coscienza¶ · tardo · limpiditate ·

Übersetzung von limpidità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LIMPIDITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von limpidità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von limpidità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limpidità» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清晰
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

claridad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clearness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पष्टता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضوح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ясность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clareza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বচ্ছতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

clarté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejelasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klarheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明るさ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밝기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebersihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rõ nét
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्टपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

berraklık
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

limpidità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jasność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ясність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luciditate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθαρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helderheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von limpidità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIMPIDITÀ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von limpidità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «limpidità».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe limpidità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMPIDITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limpidità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limpidità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale degli oli e grassi
Prova di limpidità (NGD C 25-1979) Per prova di limpidità alla temperatura t °C si intende il comportamento al freddo (e si opera come per quel tipo di test) di una sostanza grassa, mantenuta alla temperatura di t °C (compresa fra -10 e +15 ...
Pompeo Capella, 1997
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
LIMPIDITÀ'. f.;*»fU««,«.<. vit. <•;••-. Quefto diamante ec. non riu- fciva con quella limpidità fulgente . LIMPIDO. ^4dd. Chiari. Lar. limfì. dui. Gr. Aut» r~ . Fàuni». 4. I2j. Egli non vi rimaneva alcuna barca , delle quali quale in una parte volante , e ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Si tratta quindi delle qualità dell'acqua potabile, della sua natura chimica, della sua temperatura, della sua limpidità, e per quest'ultima vi sono studiali i procedimenti di Oltraggio usitali in Inghilterra ed in Francia. In questi studi trovasi  ...
‎1860
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
decigramnri di materie fisse, e al dire del sig. Lefort esse devono segnare 10 a 20 gradi coll'idrotimetro. Termina col conchiudere c e: «le acque sorgive sono I preferibili riguardo alla limpidità ed alla temperatura; ma che generalmente « non  ...
‎1863
5
Pirandello. Tutte le novelle:
Ha talvolta l'acqua marina, in certi lidi solinghi, una limpidità così tersa e trasparente che, per quanto desiderio si abbia di immergersi in essa per averne il ristoro piú delizioso, si prova quasi un sacro ritegno a intorbidarla. Questa impressione ...
Luigi Pirandello
6
Novelle per un anno
... abbiadi immergersiin essaper averne ilristoropiú delizioso,si prova quasi un sacro ritegno a intorbidarla. Questa impressione di limpidità e questo ritegno avevaprovato sempre Nicolino Respi, accostandosi all'anima di donna Bicetta Daddi.
Luigi Pirandello, 2013
7
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
Il più d'ordinario, le acque scaturiscono in uno stato di limpidità che annunzia una perfetta soluzione di tutto ciò che contengono. Ora questa limpidità si conserva anche quando sono esposte all'aria: altre volte vcdesi quasi immediatamente ...
‎1830
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il più. d'ordinarlo, le acque scaturiscono in uno stato di limpidità che annunzia una perfetta soluzione di tuttò ciò che contengono. Ora questa limpidità si conserva anche quando sono esposte all'aria: altre volte vedesi quasi immediatamente ...
‎1830
9
Dizionario della lingua italiana: 4
I quali (Iombriconi) per tutta quanta la coda sono internamente serpcggiati da molti canaletti trasparenti, e pieni di limpidissitna acqua. LIMPIDITÀ. Lirnpirlezza. Vit. Benv. Cell. 456. Questo diamante ec. non riusciva con quella limpidità fulgente ...
‎1828
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il più d'ordinario, le acque scaturiscono in uno stato di limpidità che annunzia una perfetta soluzione di tutto ciò che contengono. Ora questa limpidità si conserva anche quando sono esposte all'aria: altre volte vedesi quasi immediatamente ...
‎1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIMPIDITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff limpidità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Modena, via all'era di Hernan Crespo
... essere chiarezza, dobbiamo fare della limpidità una delle nostre priorità, per questo ho fatto preparare per loro un programma dettagliato». «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Taranto: Futuro del Taranto calcio, “Chiarezza sul bilancio”
... esclusiva da BuonaSera Taranto, hanno rimarcato, anche in maniera piuttosto piccata, come la limpidità da parte loro sia genuina ed onesta. «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
3
Jakob Bro e l'estetica dei grandi spazi
... dinamiche medio basse; queste non intaccano la limpidità del pensiero improvvisativo, ma anzi vengono usate per aumentarne la tensione. «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
4
Il fiume Isonzo, spettacolo della natura dal colore smeraldo
Bellissime sono anche le sorgenti note come Izvir Soče, dove l'acqua dell'Isonzo è di una trasparenza e limpidità incredibile. Qui l'acqua è ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
5
Due toscani a Roma. Intervista fiume ai Fratelli Taviani
... stava giù con noi, vivendo la sua vita quotidiana di bambino, di giovane, con le sue debolezze, le sue forze: esprimeva con limpidità l'idea ... «Voci di Roma, Jul 15»
6
Acqua, Tidei (Pd): “Un'altra doccia fredda per Floccari”
... trasportatore (filtro pressa essiccazione fanghi); montato sistema di lettura a distanza per la lettura della limpidità e misurazione del cloro per ... «TRC Giornale, Jul 15»
7
Reggio Emilia-Dinamo Sassari: Finale gara2, diretta tv e streaming
... sono di una limpidità rara da riscontrare in molti suoi colleghi dediti all'understatement. Ed è da queste parole che Grissin Bon Reggio Emilia ... «melty.it, Jun 15»
8
Balneabilità del litorale: ecco come stanno le cose
In rete troviamo persone che si meravigliano per la limpidità del mare ed altre che invece segnalano chiazze strane e presenza di impurità. «TerzoBinario.it, Jun 15»
9
Favignana Swim Race: la squadra alcamese sale sul podio
I 5 km di mare che separano le due isole sono di una bellezza estrema sia per la limpidità dell'acqua che per la meraviglia del panorama che ... «Ideazionenews.it, Jun 15»
10
Emergenza Xylella: quando: “fastidiosa” era la Fillossera
... i vini) erano mal preparati; inacidivano facilmente ed erano privi di limpidità. La fabbricazione nella maggior parte dei casi, era mal curata e ... «ManduriaOggi, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Limpidità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/limpidita>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE