Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traslucidità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASLUCIDITÀ AUF ITALIENISCH

tra · ʃlu · ci · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASLUCIDITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Traslucidità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRASLUCIDITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traslucidità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
traslucidità

Transparenz und Transluzenz

Trasparenza e traslucenza

Im Bereich der Optik ist die Transparenz die physikalische Eigenschaft, die es ermöglicht, dass Licht durch ein Material hindurchgeht, während die Transluzenz das Licht durch weitverbreitetes passieren lässt. Das Gegenteil ist Opazität. Transparente Materialien sind klar, während lichtdurchlässige Sie es nicht erlauben, sie klar zu sehen. Wenn das Licht auf ein Material trifft, kann es auf unterschiedliche Weise mit ihm interagieren. Diese Wechselwirkungen hängen von der Natur des Lichts und der Natur des Materials ab. Die hellen Wellen wechselwirken mit einem Gegenstand durch Phänomene; die häufigsten sind Absorption, Reflexion, Übertragung, Brechung, Diffusion. Einige Materialien, wie z. B. flaches Glas und klares Wasser, lassen viel von dem Licht, das über sie fällt, mit wenig Reflexion übertragen werden; Solche Materialien sind als optisch transparent definiert. Viele Flüssigkeiten und wässrige Lösungen sind sehr transparent. Die Abwesenheit von Strukturdefekten und die Abwesenheit der Absorption durch die Moleküle der meisten Flüssigkeiten sind für ihre hervorragende optische Übertragung verantwortlich. Nel campo dell'ottica, la trasparenza è la proprietà fisica che permette alla luce di passare attraverso un materiale, mentre la traslucenza permette alla luce di passarvi attraverso in modo diffuso. La proprietà opposta è l'opacità. I materiali trasparenti sono limpidi, mentre quelli traslucenti non consentono di vedervi attraverso in modo chiaro. Quando la luce incontra un materiale, può interagire con esso in modi differenti. Queste interazioni dipendono dalla natura della luce e la natura del materiale. Le onde luminose interagiscono con un oggetto attraverso moti fenomeni; i più comuni sono assorbimento, riflessione, trasmissione, rifrazione, diffusione. Alcuni materiali, come il vetro piatto e l'acqua limpida, consentono a gran parte della luce che vi cade sopra di essere trasmessa con poca riflessione; tali materiali sono definiti otticamente trasparenti. Molti liquidi e soluzioni acquose sono molto trasparenti. L'assenza di difetti strutturali e l'assenza di assorbimento da parte delle molecole della maggior parte dei liquidi sono responsabili della loro eccellente trasmissione ottica.

Definition von traslucidità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Transluzenz im Wörterbuch ist durchscheinend.

La definizione di traslucidità nel dizionario è l'essere traslucido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traslucidità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRASLUCIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASLUCIDITÀ

traslare
traslatare
traslativo
traslato
traslatore
traslatorio
traslazione
traslitterare
traslitterazione
traslocabile
traslocamento
traslocare
traslocare da
traslocato
traslocazione
trasloco
traslucere
traslucido
trasmarino
trasmesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRASLUCIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
trepidità
turgidità
viscidità

Synonyme und Antonyme von traslucidità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRASLUCIDITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «traslucidità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von traslucidità

MIT «TRASLUCIDITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

traslucidità oriente campo dell ottica trasparenza proprietà fisica permette alla luce passare attraverso materiale mentre traslucenza passarvi modo diffuso opposta opacità materiali trasparenti sono limpidi quelli traslucenti consentono vedervi traslucidità grandi dizionari ʃlu lett translucidità traslucido estens diafanità significato repubblica ṣlu traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios translucidez translucimiento miglior gratuito corriere sera scopri termine garzanti linguistica translucence translucency parole frasi controllare sapere neologismi invar glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue grande lingua italiana serve contrario sugli effetti rendering sost pagina risultato ricerca funz trovati prepàrati discorso così sarai ascoltato concatena rispondi pronuncia pronunciare guida impara madrelingua modellazione autocad caratteristica tipica latte porcellana sonomateriali lucidi chepresentano sulla superficie sottilestrato chetende allasemitrasparenza anche lapelle completamente opacain nbsp archivio antropologia etnologia ossidiana vitrea nera grigia affumicata

Übersetzung von traslucidità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASLUCIDITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von traslucidità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von traslucidità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traslucidità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半透明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

translucidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

translucency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारदर्शता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشفافية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полупрозрачность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

translucidez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

translucency
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

translucidité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

translucency
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transluzenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半透明
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반투명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

translucency
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளியூடுபுகவிடும்படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

translucency
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yarısaydamlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

traslucidità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przezierność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівпрозорість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transluciditatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαύγεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

translucentie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomskinlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomskinnelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traslucidità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASLUCIDITÀ»

Der Begriff «traslucidità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traslucidità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traslucidità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traslucidità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASLUCIDITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traslucidità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traslucidità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traslucidità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASLUCIDITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traslucidità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traslucidità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modellazione 3D con AutoCAD 2013
La Traslucidità è una caratteristica tipica dei materiali come il latte o la porcellana . Sonomateriali lucidi chepresentano sulla superficie un sottilestrato chetende allasemitrasparenza. Anche lapelle non è completamente opacain superficie, ...
Daniele Nale, 2012
2
Archivio per l'antropologia e la etnologia
È di ossidiana vitrea, nera, a traslucidità grigia, affumicata. 24. Coltello ( frammento) con bulbo di percussione e faccia ottenuta d'un colpo piana, mentre l' altra ha due costole e tre faccette concave parallele ; a m. taglienti scheggiati, dentati, ...
‎1897
3
Wille E Case Prefabbricate
... translucent insulation (+/- R20) Fotovoltaiche semitrasparenti / Semitrasparent photovoltaics Strato elettrocromico (traslucidità variabile) / Electrochromic layer ( variable translucency) Montaggio in loco mezza giornata/ 1/2 day site assembly ...
4
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
Quindi questo contiene in cento parti 92,37 di cloruro potassico e 7,63 di cloruro sodico. KaCl: NaCl: 10:0,84, e Ka : No: 10 :'0,62. N.° 2. -- Sale bianco in parte cristallizzato, in parte fuso, con traslucidità opalina, rinvenuto nel cratere nel mese ...
‎1875
5
Atti
Tutte le varietà di questa specie, non eccettuate quelle che per la nitidezza delle forme cristalline, per la bianchezza e per la traslucidità sembrano le più pure, quando si sciolgono in discreta quantità di acqua stillata danno soluzioni torbide  ...
‎1873
6
Atti della Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche
La sostanza fusa è di color vario tra il rosso bruniccio ed il color rosso lilà di varie gradazioni; ha lo splendore e la traslucidità dello smalto, in taluni punti compatta, altrove quasi formata di granelli che si sono insieme saldati per alcuni punti ...
Accademia della scienze fisiche e matematiche, 1888
7
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
Perciò bisogna anzitutto concepire che l'essenza secondo il logo necessaria dello spazio è d'essere traslucidità astratta, perchè esista realmente la stessa vuota esteriorità, che è l'essenzialissimo dello spazio; l'essenzialissimo della materia ...
Pietro Ceretti, 1892
8
Colloqui con Sartre
... fenomeno della traslucidità della coscienza e non la coscienza stessa, così come la traslucidità di un cristallo non è il cristallo, a meno che non si voglia fare della traslucidità una. 50 E. et N., cit., p. 148. 5» Ibidem. 52 Ibidem. 53 C. AUDRY  ...
Giovanni Invitto, 1974
9
Allegoria per uno studio materialistico della letteratura
La lettura che Paul de Man propone di questo brano focalizza Fattenzione sulla figura di “traslucidità”, sul “risplendere” del simbolo, che secondo il critico non implica la «ricchezza organica o materiale» che il resto del brano lascerebbe ...
‎2005
10
Atti
Sale bianco in parie cristallizzato, in parte fuso, con traslucidità opalina, rinvenuto nel cratere nel mese di luglio 1873. Col cloruro di bario e con l'ossalato ammonico non ha dato sensibile reazione; arroventato sino alla completa fusione ha ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1875

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASLUCIDITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traslucidità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Residenza d'Epoca Convento di Acqua Premula a Sellano ospiterà …
La rapida asciugatura e la traslucidità della pittura acrilica si unisce così alla brillantezza e alla luminosità dei colori ad olio. Usa indistintamente spatole e ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
2
Cucina a vista ma da separare all'occorrenza. Progetto in 3d
Le schermature hanno una intelaiatura in metallo con riquadri in vetro striato caratterizzato dal mix di trasparenza e traslucidità che favorisce privacy ma ... «Cose di Casa, Mär 15»
3
Pannello monostrato traslucido
Pannello composito in legno e fibre ottiche, che conferiscono al materiale una parziale traslucidità. È costituito da sottili strati di legno che vengono fatti aderire ... «Infobuild, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traslucidità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/traslucidita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z