Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rancidità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RANCIDITÀ AUF ITALIENISCH

ran · ci · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANCIDITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rancidità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RANCIDITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rancidità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rancidità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ranzigkeit im Wörterbuch ist Ranzidität.

La definizione di rancidità nel dizionario è rancidezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rancidità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RANCIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RANCIDITÀ

rancare
ranch
rancheggiare
ranchero
rancho
rancia
ranciato
rancicare
rancico
rancidezza
rancidire
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancura
rancurarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RANCIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Synonyme und Antonyme von rancidità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RANCIDITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rancidità rancidità sapere rancido processo ossidazione spontanea avviene carico lipidi presenti vari prodotti alimentari quali altera proprietà significato dizionari repubblica rancidezza mondo solidale foto grandi libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti corriere della sera scopri termine dicios rancidities rancidity miglior gratuito tante altre età criteri cache interazione technet microsoft massimo assicurarsi contenuto più nuovo viene restituito

Übersetzung von rancidità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RANCIDITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von rancidità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rancidità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rancidità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐臭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rancidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rancidity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बासी होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النتانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прогорклость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ranço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্গন্ধতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rancissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketengikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ranzigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酸敗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

썩은 냄새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rancidity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùi hôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடைநாற்றத்திற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rancidity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayatlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rancidità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zjełczałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згірклості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

râncezeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταγγάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galsterigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härskning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harskning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rancidità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RANCIDITÀ»

Der Begriff «rancidità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rancidità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rancidità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rancidità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RANCIDITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rancidità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rancidità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rancidità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RANCIDITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rancidità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rancidità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Esso acquista anche presto un sapore acre e forte, diverso dalla rancidità, di cui si spoglia fondendolo. Le cause che producono il latte azzurro diedero origine ad alcuni pre- gindizii. Alcuni buoni osservatori attribuiscono questo fenomeno ...
‎1836
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quest' ultima cagione è la più probabile, certo essendo che in alcuni semi od ulÎVe la rancidità si sviluppa anche prima della loro raccolta, e che hasta mettere una goccia di olio rancido in una grande quantità dello stestso olio, per ...
‎1850
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A meglio assicurarla, suggerirono alcuni anche l' aggiunta di un po' di zucchero in pol\ere fiua; ma se l'olio ha il menomo principio di rancidità, questo rimedio torna dannoso invece che utile. Suppl. Dia. Tecn. T. XXX'. Il disaggradevole odore ...
‎1850
4
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale
Anche l'alcole venne usato freddo e caldo per ispogliare gli olii della loro rancidità, ma si è veduto pure a quella parola come lo spogli eziandio di alcuno dei suoi principii. Si propose anche di unire gli olii rancidi con un tersano, corrompe ...
‎1850
5
Trattato teorico-pratico completo sull'ulivo, che comprende ...
Degli olj viziati per un'alterazione de' loro principi costituenti. Come si è tentato di prevenire la rancidità , e di correggerla. 729 articolo i. De' mezzi onde prevenire la rancidità. Non si tratta de' processi suW ordinaria conservazione dell'olio, ...
Giuseppe Tavanti, 1819
6
Trattato teorico-pratico completo sull'olivo che comprende ...
Come si è tentato di prevenire la rancidità , e di correggèrla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729 4nzzooz:o 1. De'mezzi onde prevenire la rancìdità. Non si tratta de' processi sull' ordinaria conservazione dell'olio, ma delle circostanze, sia particolari , sia ...
Giuseppe Tavanti, 1819
7
Osservazioni intorno ai vocabolarj della lingua italiana ...
Basterà dunque dire che a Ramarro èpna specie I:u» certa, verde nella parte superiore delîcorpo; gialla ” nell' inferiore. a' " RANCIDITÀ. Bancidume. Specie di corruzione pntrida che com rete alle cose oleosé e in 'mi aando a / P a :.
Giacinto Carena, 1831
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Io pendo per qirest' ultima opinione, essendo cosa certa, che in certi semi, in certe olive la rancidità si sviluppa anche prima della loro raccolta, e che basta il mettere una goccia di grasso rancido, d' olio rancido in una gran quantità dello ...
‎1820
9
Elementi di chimica del signore Chaptal, tradotti dal ...
questa combinazione è o lenta, o rapida; nel primo caso ne risulta della rancidità, nel secondo succede una infiammazione. . L' olio fisso esposto per qualche tempo all'aria li-. beta assorbe il gas ossigeno , ed acquista un odore di fuoco ...
Jean-Antoine Chaptal, 1792
10
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
al certo dal lieve grado di rancidità, che cosi agevolmente esso acquista. L' unguento ottalmico di Conradi risulta di due dramme d'olio di noce, mezza di fiele di bue, e grani due di sai volatile di corno di cervo. Esso è assai attivo nelle macchie ...
Georg August Richter, 1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RANCIDITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rancidità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
e' iniziata l'era del rancore
Il rancore, è una parola la cui etimologia evoca lamento, richiesta e rancidità, odore acre e disgustoso, astio e che figuratamene si usa per odio ... «Linkiesta.it, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rancidità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rancidita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z