Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torbidità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORBIDITÀ AUF ITALIENISCH

tor · bi · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORBIDITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Torbidità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORBIDITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torbidità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Turbidimetrie

Turbidimetria

Turbidimetrie ist eine optische Analyse-Methode, die es ermöglicht, als ein bestimmter oder spezifischer Parameter das Niveau der Trübung einer Flüssigkeit zu bestimmen, indem man die Absorption und Reflexion bestimmter Wellenlängen des Lichts ausnutzt. La turbidimetria è una metodica ottica di analisi che permette di determinare, in qualità di parametro sia aspecifico che specifico, il livello di torbidità di un liquido sfruttando l'assorbimento e la riflessione di raggi luminosi di determinata lunghezza d'onda.

Definition von torbidità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Trübung im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was trüb ist; Trübung: t. atmosphärische; das t. einer Lösung.

La definizione di torbidità nel dizionario è carattere di ciò che è torbido; torbidezza: t. atmosferica; la t. di una soluzione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torbidità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORBIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
timidità
ti·mi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORBIDITÀ

toracoscopio
toracotomia
torba
torbamente
torbicolo
torbida
torbidamente
torbidare
torbidezza
torbidiccio
torbido
torbidume
torbiera
torbo
torboso
torcente
torcere
torcetto
torchiare
torchiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORBIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Synonyme und Antonyme von torbidità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORBIDITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

torbidità spettrofotometro dell acqua unità misura significato delle acque potabile turbidimetria metodica ottica analisi permette determinare qualità parametro aspecifico specifico livello liquido sfruttando assorbimento riflessione torbidità termine torbidita definisce riduzione della trasparenza campione dovuta alla presenza sostanze sospensione treccani mancanza limpidità avere diminuiscono originaria naturale chiarezza fisica misurazione tintometer home lovibond brand importante ausiliario igiene fini controllo vasca questo fisico determina dizionari corriere sera impurità scarsa anche senso prodotti misure analitiche solidi endress hauser sensori coprono vasta gamma applicazioni porfolio include basati principio luce alternata

Übersetzung von torbidità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORBIDITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von torbidità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von torbidità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torbidità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turbiedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turbidity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мутность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turvação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বচ্ছতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

turbidité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekeruhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trübheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混濁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼탁도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turbidity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độ đục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

turbidity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulanıklık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

torbidità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mętność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каламутність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turbiditate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θολότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troebelheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grumlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turbiditet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torbidità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORBIDITÀ»

Der Begriff «torbidità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torbidità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torbidità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torbidità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORBIDITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torbidità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torbidità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torbidità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORBIDITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torbidità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torbidità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Viene chiamata torbidità specifica il quantitativo di materiale solido (espresso in peso o volume di materiale secco per metro cubo d'acqua) nel punto e nell' istante di prelevamento. La torbidità specifica media di una sezione, per un dato  ...
Ardito Desio, 1973
2
Elementi di microbiologia
Per alcuni lavori sperimentali, quantificare la torbidità rappresenta un modo pratico per monitorare la crescita batterica. Dal momento che i batteri si moltiplicano in un terreno liquido, il terreno stesso diventa torbido e opaco per la presenza ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
3
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
La misura della torbidità di un'acqua si effettua confrontando la luce assorbita oppure la luce dispersa da un suo campione, rispetto a quella assorbita o dispersa rispettivamente da una sospensione di riferimento. La prima misura viene ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
4
La medicina di laboratorio.
Preparazione dell'inoculo Preparazione dello standard per la misura della torbidità Per standardizzare l'inoculo, la sua torbidità deve essere equivalente dello 0.5 della scala di McFarland, corrispondente a circa 1x10° UFC/ml. Tale standard ...
aa.vv.
5
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
TORBIDITÀ Definizione. La torbidità è una diminuzione della trasparenza dell' acqua, dovuta alla presenza di sostanze solide sospese, costituite da particelle finis- sime, incapaci di sedimentare in un tempo ragionevolmente breve. Principio.
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
6
Manuale degli impianti per l’industria
nefelometro, usato per misurare la torbidità per via strumentale; - torbidimetro a fessura calibrata, usato per misurare l'intensità luminosa trasmessa; - serie di cilindri di vetro (aventi pari capacità, forma e trasparenza ottica) usati per la ...
Vittorio Olivari
7
Manuale degli impianti termici e idrici
2. i La torbidità Molto semplicemente la torbidità può essere definita come l' opposto della chiarezza. È data dalla presenza di sostanze in sospensione quali limo, argilla, alghe, plancton, sostanze organiche in genere e piccole particelle ...
Francesco Calza, 2005
8
Il trattamento delle acque inquinate
La torbidità delle acque è dovuta alla presenza di sostanze solide sospese costituite da particelle finissime, incapaci di sedimentare in un tempo ragionevolmente breve. La determinazione del valore di torbidità vien fatta normalmente sul ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
9
Sanificazione nell'industria alimentare
Il numero di microrganismi è determinato da quello delle provette di ciascuna serie nelle quali è avvenuta la crescita (come evidenziato dalla torbidità); per ciascuna diluizione si riporta il numero di provette positive ottenendo così un numero ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
10
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
La Luce del sole mr Sun in questo caso è stata disattivata per simulare una giornata con cielo coperto. Figura 36.40 Modificando il parametro Haze si incide sulla torbidità dell'atmosfera. Nota La torbidità dell'atmosfera è dovuta a diversi fattori ...
Emiliano Segatto, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORBIDITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torbidità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Asinara non chiude, ottenuti impegni formali per lo smaltimento reflui
... cittadina e saranno individuati gli interventi prioritari per contrastare il fenomeno della torbidità dell'acqua, causato dallo stato generale della ... «SassariNotizie.com, Jul 15»
2
Vernazza, palazzo civico fa chiarezza: “Acque balneabili, torbidità
Per quanto riguarda la colorazione e torbidità delle acque del porticciolo e la presenza di schiuma bianca manifestatasi ieri e stamane è stata ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
3
Acqua inquinata, Santilli a Del Corvo: ancora non si sveglia dalla …
nella norma e quindi non c'è mai stato nessun caso salmonella, mentre quelli della torbidità risultavano a 77 NTU, ampiamente fuori norma. «MarsicaLive, Jul 15»
4
"Delfini Bizantini", il team di ricercatori autofinanziato che monitora l …
... compresa la torbidità e la temperatura dell'acqua, e tramite questo riusciamo a capire se l'Adriatico, nonostante i cambiamenti che subisce, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Firenze: città senz'acqua martedì 28 e mercoledì 29 luglio. Per lavori …
... verificare al termine dello stesso temporanei fenomeni di torbidità che si risolveranno nel corso della due mattinate successive agli interventi. «Firenze Post, Jul 15»
6
Abbanoa: interventi nelle condotte principali di Sassari
Non si escludono in entrambi casi fenomeni di torbidità dell'acqua dati dal vuotamento e successivo riempimento delle condotte. 23 lug 2015 ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
7
La moria dei mitili spezzini finisce in Parlamento: 'Torbidità e …
E che tale torbidità e diffusione di inquinanti si riassesta in pochi giorni se non in poche ore dall'evento scatenante". "Quello che non si vuole ... «Citta della Spezia, Jul 15»
8
Celano: acqua ancora torbida, continua il divieto
A renderlo noto il Consorzio Acquedottistico Marsicano, che in una nota ha evidenziato come il livello di torbidità dell'acqua, nonostante sia ... «Terre Marsicane, Jul 15»
9
Allarme caldo, alghe e moria di pesci. Da Terracina a Cerveteri tuffi …
Pesci morti e acqua coperta di schiume dieci giorni fa anche a Torvaianica, nel Comune di Pomezia, e torbidità dell'acqua a Fregene. Il caso ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Celano, Santilli: "Non bevete l'acqua dei rubinetti"
“Il problema è dovuto – ha aggiunto più tardi il sindaco – ai valori di torbidità dell'acqua di Frontegrande che tuttavia stiamo monitorando ogni ... «Terre Marsicane, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torbidità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/torbidita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z