Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maturezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATUREZZA AUF ITALIENISCH

ma · tu · rez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATUREZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maturezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATUREZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maturezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maturezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reife im Wörterbuch ist Reife.

La definizione di maturezza nel dizionario è maturità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maturezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATUREZZA


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATUREZZA

mattonato
mattonatura
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino
maturamente
maturamento
maturando
maturare
maturativo
maturato
maturazione
maturità
maturo
matusa
matusalemme

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATUREZZA

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
destrezza
frezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

Synonyme und Antonyme von maturezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATUREZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maturezza maturezza significato dizionari repubblica réz maturità copyright hoepli grandi film segnala errori editore test home lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze astratto maturo maturitas seneca nelle pistole volgarizzamento delle testo penna baccio pist frutto academic dictionaries essere completo sviluppo facoltà morali intellettuali persona responsabilità equilibrio joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca rima trova abbozza abiettezza accarezza accortezza accuratezza acutezza agevolezza agiatezza agonizza agrezza aguzzamaturazione informazioni utili dizy maturazione maturanza lento graduato maturare frutti messi stato

Übersetzung von maturezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATUREZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von maturezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maturezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maturezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maturezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maturezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maturezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maturezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maturezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maturezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maturezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maturezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maturezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maturezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maturezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maturezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maturezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maturezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maturezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maturezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maturezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maturezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maturezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maturezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maturezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maturezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maturezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maturezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maturezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maturezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maturezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATUREZZA»

Der Begriff «maturezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maturezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maturezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maturezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATUREZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maturezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maturezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maturezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATUREZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maturezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maturezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il frutto , che troppo abbonda , non puote a maturezza, nè a ben venire . Arnet. 46 . Nè è da credere, che di quelli luoghi fossero isolchi voti, anzi di varie biade pieni. e già biancheggianti davano se nali di loro maturezza . 6'en. ben. I"nrrh. 4. 25.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
II tugo impiaslrato sopra le postcine maturating) ha virtu d' aiutare la loro maturazione . MATUREZZA . Attratto di Maturo . Lat ma tur I tat . Gr. aífouoe»; . Sen. Pitt. II frutto , che troppo abbon- da , non puote a maturezza , ne a ben venire . A met.
‎1822
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acerbezza. Sost. femm. Astratto di Acerbo. - Cresc. Agric. volg. 171: L'uve, le quali conservar vogliamo, si voglion cogliere sanza guastarle , che non sieno per acerbezza aspre, né per maturezza magagnate. Soder. Tratt. Arb. 76: In progresso ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
MATUREZZA . Astratto di Maturo . Lgt, maluritas . Gr. u'(alo'flc. Seri l'iu, Il frutto , che troppo abbonda , non puo[g a maturezza, ne a ben venire. Anxer. 56. ne è da credere , che di quelli luo. ghi fossero i solchi voti , anzi di varie biade pieni , e ...
‎1806
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Già biancheggianti davano segni di loro maturezza. Eran nel meglio, nel fiore della maturezza. Il solo dona a tutti it'rutti maturamento. Ha la virtù di aiutare la loro maturazione. L'arbore in sulla via non mena i suoi frutti a maturità. Si erano per ...
‎1839
6
Il politecnico. Parte tecnica
E che non fosse delli Parlamenti devoto, lo disse apertamente, soggiungendo: Che la celerità c la maturezza degli atti governativi si sapraeantaggio nella signoria assoluta ; non badando celerità c maturezza essere cose contradditorie  ...
‎1868
7
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
E che non fosse delli Parlamenti devoto, lo disse apertamente, soggiungendo : Cfo» la celerità e la maturezza degli atti governativi si sopravantaggia nella signoria assoluta ; non badando celerità e maturezza essere cose contradditorie  ...
‎1868
8
SOCIETA REALE DI NAPOLI ATTI DELL' ACCADEMIA SCIENZE FISICHE ...
Con venti parti di acqua, sopra sedici ne recò a maturezza perfetta tredici, due dei quali si spaccavano nel corso della maturazione ; sopra altri tre non manifestò veruna azione. Presso a poco lo stesso effetto diede l'acido con venticinque parti ...
‎1865
9
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
Con trecento di acqua se n' ebbero due maturi, quattro arrivati quasi a maturezza , nove non mostrarono verun cangiamento. Con cinquecento parti di acqua, l' acido non fece effetto sopra dodici frutti del fico sarnese e brogiotto; ma sul fico ...
‎1865
10
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
29) in più punti, o in quasi tutta la sua estensione, e più in seguito verso la maturezza del seme, si trova staccata , tranne nella parte o lato inferiore, dalla stessa epimena, in cui rimane come corpo isolato, serbando rarissimamente la forma ...
‎1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maturezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maturezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z