Lade App herunter
educalingo
minchionatura

Bedeutung von "minchionatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MINCHIONATURA AUF ITALIENISCH

min · chio · na · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINCHIONATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Minchionatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MINCHIONATURA AUF ITALIENISCH

Definition von minchionatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Minchionatura im Wörterbuch ist Neckerei, Spott.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MINCHIONATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MINCHIONATURA

minato · minatore · minatorio · minchia · minchiata · minchiate · minchionaggine · minchionare · minchionatore · minchionatorio · minchione · minchioneria · mine detector · minera · minerale · mineralista · mineralizzare · mineralizzatore · mineralizzazione · mineralogia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MINCHIONATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von minchionatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINCHIONATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

minchionatura · minchionatura · grandi · dizionari · chio · canzonatura · beffa · traduzione · dicios · traduzioni · burla · miglior · gratuito · significato · repubblica · corriere · della · sera · termine · tedesco · italian · pronuncia · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · minchionare · essere · minchionato · presa · ingiro · danno · sofferto · imbroglio · swahili · minchionatùra · ubishi · mzaha · global · glossary · secondari · alter · schernimento · motteggiamento · scarica · strumento · come · dice · altro · modo · dire · garzanti · linguistica · giro · atto · fatti · minchiona · ▷◁ · derisione · fregatura · cosa · scopri · dizionarioitaliano · lista · rimano · rimario · motore · seguito · servizio · offerto · ricerca · delle · rima · lingua · italiana · corbellatore · coglionotare · derisor · rawslotorn ·

Übersetzung von minchionatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MINCHIONATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von minchionatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von minchionatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minchionatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

minchionatura
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

minchionatura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

minchionatura
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

minchionatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

minchionatura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

minchionatura
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minchionatura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

minchionatura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

minchionatura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minchionatura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

minchionatura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

minchionatura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

minchionatura
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minchionatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

minchionatura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

minchionatura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

minchionatura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

minchionatura
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

minchionatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

minchionatura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

minchionatura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minchionatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

minchionatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minchionatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minchionatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minchionatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minchionatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINCHIONATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minchionatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minchionatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minchionatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINCHIONATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minchionatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minchionatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Corbellatore, Coglionotare. Lat. derisor. Gr. xa'rawslotorn'g. Veri. CORBELLA'I' ORE. 'Ml'NCHIONAJ'ORIO. Spettante a minChionatura, Deris0rio. Salvin. Buon. T ano. Atteso il tenore mincbionatorio di tutto l' epigramma.8el1in. Cical. pag. 15.
‎1829
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Minchionatura. Sal- vii». Pros. tosc i. 103. Tal che il ripreso s'allegri, e 'I minchionato sappia grido della minchionatura. MINCHIONE, parte, masch. Balordo , Sciocco. Minchione. Rern.Orl. i. 29. 49- E I' assicura eh' or seco ragioni, Cu' Orlando ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
FEMM. Cosa di poco o di niun momento. Minchioneria. MINCHIONATURA. sos'r. rum. L'allo del minchionare. Minchionatura. Su.vm. Pnos. 'rose. I. ma. Tal che il ripreso s' allegri, e'l minchionato sappia grado della minchionatura. MINCIIIONE.
‎1841
4
Dizionario della lingua italiana
Era una minchionatura solenne di un dramma tragico intitolato l' Eolo. Epro.f. Ton . I. ma. Talchè il ripreso s' allegri, e 'l minchionato sappia grado della minchionatura . MlN' HIONE. Balordo , Sciacca. Lat. bardua, inerl. Gr. fiMiE, a' vaioàwn;.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Talchè il ripreso s'allcgri, e 'l minchionato sappia grado della minchionatura. ' MINCHIONATORE, Min-chio-na-tò-re. [Verb. m. di Minchionare. Che minchiona. Dicesi anche] Corbellatorc, Coglionatora. Lal. derisor. Gr. xnzoy:).meviq. 01'. alla  ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Attuo il tenore minchionatorio di tutto Pepiramma. Ilailleur, moqueur, de bodinuge . MINCHIONATURA (min-kio-na-Ioù»ra) a. f. L'atto del minchionare. Pror. Fior. Tal che il ripreso s' allegri, e 'l minchionato sappia grado della minchionatura.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Talchè il riprefo s' allcgri , e '1 minchionato fappi» grado délia minchionatura . MiNCHtONATURA. L' atto del minchionar e . Salvin. dife. 2.393- Era una minchionatura folenne di un dramma trágico intitolato Г Eolo . E prof. Tofc. 1. юг. Talchè il ...
‎1747
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Mincionàda. Minchionatura. Coglionatiira. Corbellatura. ч Mincionàda per Mincionarìn. V. ì Mincionadór. Burlone(Fag. Ingan. lod. III, 14). СапзопаЮге(Рат1 . Poet. II, XXIX, i), Corbellalore. Celiatore. Motteggiatore. Irrisore. Regalare. Везутdo.
Francesco Cherubini, 1841
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Tratto il capo del capestro uscì della stalla. - Se fosse una striscia di cuojo si direbbe Sovatto, Soatto, Sugatto , Sovattolo. Sòja, Minchionatura, sost. f. Scherno . Sojàda , Minchionatura , Corbellatura s. f. Canzonatura, derisione, beiieggiamento, ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Addio fave. Miucionàda. Minchionatura. Coglionalu- ra. Corbelluiura. Miucionàda per Mincionaria. V. Mincionadór. /?«r/o/ie(Fag. Ingan. lod- III, i4). Cunzonatore{ Vbu. Poet. Il, XXIX, i). Corbellatore. Celiatore. Mot- teggiatore. Irrisore. Beffatore.
Francesco Cherubini, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINCHIONATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minchionatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'L'Ultima Estate dell'Europa', a teatro le storie dalla Prima guerra …
... con un ballo blasfemo, con il mio personaggio che balla sulle tombe, dopo la poesia di Trilussa che dice che “la vita è una minchionatura”. «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Minchionatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/minchionatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE