Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "opera teatrale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPERA TEATRALE AUF ITALIENISCH

opera teatrale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPERA TEATRALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Opera teatrale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPERA TEATRALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opera teatrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Drama

Dramma

Ein Drama ist eine literarische Form, die von den Akteuren durchgeführt Teile geschrieben werden soll, umfaßt. Im weitesten Sinne ist es eine Erzählung, die für die Theaterdarstellung entworfen und bestimmt ist. Es kann in verbaler Form geschrieben oder improvisiert von einem Schauspieler oder sogar in Form von nonverbalen Erzählung, durch Geste oder Tanz. Der Begriff Drama, wenn er in einem einschränkenden Sinne verstanden wird, gilt nur für die geschriebenen Theaterwerke. In der lyrischen Oper wird gewöhnlich der Begriff Libretto verwendet. Ein Drama kann je nach den beschriebenen Situationen ein tragisches oder komisches Thema haben. Im Sinne der gemeinsamen Nutzung jedoch neigen wir diesen Begriff schmerzhafte Ereignisse oder existenzielle Probleme zu benennen oder andere tragische Ereignisse. Dramas können durch verschiedene Arten von Medien dargestellt werden: Live-Shows, Filme und Fernsehen. Im Theater hat Drama die Bedeutung im alten Griechenland bewahrt, wo es irgendeine Szene-gerenderte Komposition angedeutet hat, sei es eine Tragödie oder eine Komödie und gleichbedeutend mit dem Theater. Un dramma, è una forma letteraria che include parti scritte per essere interpretate da attori. In senso lato è un intreccio narrativo compiuto e destinato alla rappresentazione teatrale. Può essere in forma verbale scritta oppure improvvisata da un attore, o ancora in forma di narrazione non verbale, tramite la gestualità o la danza. Il termine dramma, se inteso in senso restrittivo, si applica esclusivamente alle opere teatrali scritte. Nell'opera lirica, si ricorre in genere al termine libretto. Un dramma può avere argomento tragico o comico, a seconda delle situazioni descritte. Nella accezione d'uso comune invece, si tende a designare con questo termine vicende dolorose o problemi esistenziali, o altri eventi di portata tragica. Drammi possono essere rappresentati tramite diversi tipi di media: spettacoli dal vivo, cinema, televisione. Nel teatro, il dramma ha mantenuto l'accezione in uso nell'Antica Grecia, dove indicava un qualsiasi componimento destinato alla scena, fosse esso una tragedia o una commedia, e arrivando a essere sinonimo stesso di teatro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opera teatrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPERA TEATRALE


ancestrale
an·ce·stra·le
arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
magistrale
ma·gi·stra·le
mitrale
mi·tra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
sede centrale
sede centrale
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
ventrale
ven·tra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPERA TEATRALE

opera
opera cinematgrafica
opera d´arte
opera drammatica
opera lirica
opera migliore
opera omnia
opera top
operabile
operabilità
operai
operai tessili
operaio
operaismo
operando
operante
operare
operare in
operario
operativamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPERA TEATRALE

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
estrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
nostrale
palestrale
penetrale
petrale
rostrale
transuretrale
uretrale

Synonyme und Antonyme von opera teatrale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPERA TEATRALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «opera teatrale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von opera teatrale

MIT «OPERA TEATRALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

opera teatrale dramma opera teatrale aspettando godot romeo giulietta pirandello famosa mauriac george bernard shaw forma letteraria include parti scritte essere interpretate attori senso lato intreccio narrativo compiuto destinato siae teatro domande risposte utilizzare autore straniero occorre rivolgersi sezione aderisce società consorella straniera buon lavoro aperta eppela spettacolo partire indagine reale lavoratori tutta italia interrogarsi dignità oggi wordreference fasi ogni forum solo filone ricerca fioritura improvvisazione scena presente testo teatraletraduzione reverso traduzione consulta anche messa arte cyberbullismo ragazzo pantaloni rosa conclusa brancaccio campagna educativa itinerante vita social coinvolto mezzo milione studenti into woods film sarà fedele principe comunicazione ufficiale rilasciata avvocato richard pappas sito playbill sondheim chiarisce alcuni punti discussi donna monsignore motocicletta appuntamento venerdì luglio serata teatroaccoglienza rassegna promossa dall associazione vite tedesco gratuito

Übersetzung von opera teatrale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPERA TEATRALE

Erfahre, wie die Übersetzung von opera teatrale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von opera teatrale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opera teatrale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jugar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

play
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

играть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spielen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遊びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놀이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளையாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्ले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oynamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

opera teatrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lucrări de teatru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιχνίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opera teatrale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPERA TEATRALE»

Der Begriff «opera teatrale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opera teatrale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opera teatrale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opera teatrale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPERA TEATRALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opera teatrale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opera teatrale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opera teatrale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPERA TEATRALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opera teatrale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opera teatrale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le forme del teatro. Contributi sulla comunicazione teatrale ...
Gli altri contributi affrontano il problema di tali funzioni e della loro strutturazione partendo da un assunto comune: il rapporto fra l'opera teatrale e le sue cosiddette 'fonti'. Ma lo fanno individuando all'interno del tema problematiche nettamente ...
Giorgio Melchiori
2
Diario di uno scrittore affamato
Quest'estate ho intenzione di scrivere un'opera teatrale e adesso non so esattamente di cosa si tratterà, ma so di sicuro che farò del mio meglio, che temo non sarà un granché. Per quanto mi riguarda sarà almeno una soddisfazione per me ...
Jack Kerouac, 2000
3
Dalla scienza pedagogica alla clinica della formazione: sul ...
Il nostro ancoraggio drammaturgico è stato l'opera teatrale di Albert Camus Lo stato d'assedio. Il testo ha voluto rappresentare le valenze politiche ed esistenziali del mito della peste, nella prospettiva di un teatro totale, da noi trasformato in ...
Anna Rezzara, 2004
4
Ondine, vampiri e cavalieri: l'opera romantica tedesca
La latitanza di un'opera teatrale autoctona sulle scene tedesche, lamentata da Herder con questo sovradosaggio di esclamative, non era soltanto un problema musicale: era un sintomo politico e culturale più complesso, indicativo della ...
Elisabetta Fava, 2006
5
Sul palco c'è l'autore: Scivere, filmare, interpretare : ...
... cinema un mezzo non adeguato a restituire l'impatto dell'opera teatrale, - distaccandosi così da sue precedenti e importanti esperienze -, malgrado ciò, si diceva, non mancano sue recenti interpretazioni filmiche, quali / dieci comandamenti.
Beatrice Barbalato, 2007
6
Il secondo Novecento
... Granisci e Togliatti aveva già da tempo abbandonato ogni prospettiva radicale per un'azione politica di tipo 168 LE AVANGUARDIE DEL SECONDO DOPOGUERRA • L'OPERA TEATRALE, COME RITO POLITICO E FORMA MOLTEPLICE.
Andrea Lanza, 1991
7
Girotondo
Morì a Vienna il 21 ottobre 1931. Di Arthur Schnitzler la Newton Compton ha pubblicato Doppio sogno, il romanzo che ha ispirato l’ultimo capolavoro di Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut, e Girotondo.
Arthur Schnitzler, 2012
8
PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett
Niente testo, niente attori Difficile immaginare un'opera teatrale più estrema di Respiro di Samuel Beckett. Perché? Perché è un'opera senza attori, senza copione e della durata di soli 35 secondi. L'azione scenica è la seguente: 5 secondi di ...
Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006
9
La menzogna
Una prospettiva interpretativa che mette al centro la produzione dell'opera teatrale sarà qui di seguito integrata da un punto di vista che privilegia la ricezione dello spettacolo. Strategie drammaturgiche La prima commedia interna con il titolo ...
Maria Grazia Profeti, 2008
10
Pirandello e l'Europa
Sulla scia di numerosi studiosi del teatro pirandelliano, ci sembra lecito affermare che l'opera teatrale del drammaturgo siciliano presenta numerose caratteristiche espressionistiche sia sul piano tematico che su quello formale.
François Orsini, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPERA TEATRALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opera teatrale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un'opera teatrale contro il cyberbullismo
Si tratta di uno spettacolo teatrale itinerante che andrà in scena nelle principali ... Un'opera che prende spunto da una drammatica vicenda consumatasi nella ... «West - Welfare Society Territory, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opera teatrale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/opera-teatrale>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z