Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "magistrale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGISTRALE AUF ITALIENISCH

ma · gi · stra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGISTRALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Magistrale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MAGISTRALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magistrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von magistrale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von magistrale im Wörterbuch ist, vom Lehrer oder von den Meistern: Karriere m .; Meisterwettbewerbe; Ermöglichen m. Eine andere Definition von meisterhaft ist eines Meisters würdig, der große Meisterschaft bezeichnet: er machte eine Rede m .; ein m. Ausführung der Bellini-Norm; Thema ausgeführt mit m. Know-how. Magistral ist auch eine pharmazeutische Zubereitung auf Rezept.

La prima definizione di magistrale nel dizionario è di, del maestro o dei maestri: carriera m.; concorsi magistrali; abilitazione m. Altra definizione di magistrale è degno di un maestro, che denota grande maestria: ha fatto un discorso m.; una m. esecuzione della Norma di Bellini; tema svolto con m. perizia. Magistrale è anche di preparazione farmaceutica eseguita su ricetta medica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magistrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGISTRALE


ancestrale
an·ce·stra·le
arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
mitrale
mi·tra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
sede centrale
sede centrale
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
uretrale
u·re·tra·le
ventrale
ven·tra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGISTRALE

magi
magia
magia nera
magiaro
magicamente
magico
magio
magione
magiostrina
magismo
magistero
magistralità
magistralmente
magistrato
magistratuale
magistratura
maglia
magliaio
magliaro
maglieria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGISTRALE

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
estrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
nostrale
opera teatrale
palestrale
penetrale
petrale
rostrale
transuretrale

Synonyme und Antonyme von magistrale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGISTRALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magistrale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von magistrale

MIT «MAGISTRALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

magistrale abile abilissimo eccellente psicologia significato scuola liceo bocconi superiore materie etimologia magistrale treccani tardo magistralis magister maestro maestri intesi come insegnanti elementari categoria corsi laurea università padova detta anche secondo ciclo livello fornisce allo studente laureati spetta qualifica accademica dottore iscriversi corso bologna possono essere accesso libero verifica requisiti curriculari dell adeguatezza della personale preparazione

Übersetzung von magistrale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGISTRALE

Erfahre, wie die Übersetzung von magistrale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von magistrale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magistrale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高妙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

magistral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

masterly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بارع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виртуозный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magistral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুনিপুণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magistral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mahir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meisterhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

旨く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대가 다운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masterly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về thầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உன்னதமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्कृष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ustaca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

magistrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mistrzowski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віртуозний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măiestrit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έντεχνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meesterlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mäster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mesterlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magistrale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGISTRALE»

Der Begriff «magistrale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magistrale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magistrale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magistrale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGISTRALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magistrale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magistrale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magistrale auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MAGISTRALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort magistrale.
1
Beppe Severgnini
Quando Alice domanda «In quale direzione devo andare adesso?», lo Stregatto le risponde in modo magistrale: «Dipende molto da dove vuoi arrivare».
2
Sidonie-Gabrielle Colette
Il solo suono magistrale che un uomo fa nella sua casa è il rumore delle sue chiavi, quando è ancora sul pianerottolo, che pasticciano in cerca della serratura.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGISTRALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magistrale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magistrale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatività Generale e Teoria della Gravitazione: Per La ...
Un testo moderno e autosufficiente, specificatamente progettato per i corsi semestrali della Laurea Magistrale in fisica, e accessibile a studenti di indirizzi diversi.
Maurizio Gasperini, 2010
2
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Bouchardat (Apollinaire). NUOVO FORMULARIO MAGISTRALE 1' r. 0 U! ZAMPER ET I Palermo, Tipografia di Giov. Batt. Gaudìano. F(IRMULARIO MAGISTRALE PRECEDUTO DA.
Bouchardat (Apollinaire), 1870
3
Statuti della Regia Arciconfraternità eratta in Torino nella ...
Maurizio e Lazzaro investito dalla S. Sede del privilegio di erigere , sopprimere, unire e disunire simili sodalizi, con magistrale decreto del 15 febbraio 1729 dichiarò fuse in una sola le Confraternite di S. Croce e di S. Maurizio, e così riformata ...
Arciconfraternità Dei SS. Maurizio E Lazzaro, Turin, 1861
4
Dizionario farmaceutico galeno-chimico magistrale e ...
... MAGISTRALE E OFFICINALE ' \-; . m cm 51 CONTIENE 1L monó m ganmnAms ma Sos'ruix' I ; ' mu' USITA'1'E m mnmcma, cor.1.'1mgzculon:s nn' nono“ ' V=' cuuwxam ED USI ; I - ' -. ._ ; - ' ' ' COMPILATQ '-. « . ' . . ' ' . .. i '\ -l ' DA - ' ' ' Î .” .
Giovanni Guarini, 1825
5
Vade-mecum per farmacisti ossia formulario farmaceutico ...
FORMULAREO FARMACEUTICI) Magistrale Italiano Tascabile. SUI PESI MEDICO-DECIMALI e sulle abbrevinture chimico-farmaceutiche in uso Il Chilogramma corrisponde a 1000 grammi Il Mezzo chilogramma » a 500 » L' Ettogramrna » a' ...
Giovanni Righini, 1873
6
Maestri e istruzione popolare in Italia tra Otto e ...
Il primo ventennio del Novecento: dalla nascita dell'Unione Magistrale Nazionale allo sciopero del 1919 La nascita dell'Unione Magistrale Nazionale (U.M.N.) nel 1901 rappresentava l'esito del processo di affermazione di un'identità ...
Roberto Sani, Angelino Tedde, 2003
7
I maestri all'università: la Scuola pedagogica di Roma, ...
... infatti, l'esperienza della partecipazione al movimento magistrale di ispirazione laica dell'Unione magistrale nazionale nei primi quindici anni della sua esistenza . In particolare figure come Gruppioni o la Massetti Moraldi ricoprirono cariche ...
Alberto Barausse, 2004
8
Madre Rigon. Fondatrice del Cenacolo domenicano
GENOVA-SESTRI: — Casa Generalizia — Casa delle Insegnanti e Convitto — Istituto San Tommaso d'Aquino: — Scuola Media parificata — Istituto Magistrale parificato — Scuola Magistrale per insegnanti di scuola materna — Corsi per ...
Raimondo Spiazzi, 1995
9
Specialitest infermieri. Centinaia di quesiti risolti e ...
Per essere ammessi a un corso di laurea magistrale occorre essere in possesso della laurea o del diploma universitario di durata triennale, ovvero di altro titolo di studio conseguito all'estero, riconosciuto idoneo. Nel caso di corsi di laurea ...
Renato Sironi, Silvia Tagliaferri, Paolo C. Motta, 2009
10
Istruzione e sociabilità in Basilicata, 1900-1921
Per quanto attiene il primo aspetto, quello organizzativo, non si può non partire dalle due grandi centrali sindacali dei maestri e dei professori, rispettivamente l' Unione Magistrale Nazionale (UMN) e la Federazione Nazionale Insegnanti ...
Tommaso Russo, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGISTRALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magistrale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immissioni in ruolo: ANIEF apre le porte ad altri 1.000 diplomati …
... sull'annosa questione dell'inserimento in Graduatoria a Esaurimento dei docenti in possesso di diploma magistrale conseguito entro l'a.s. «Orizzonte Scuola, Jul 15»
2
Laurea magistrale in Governance del welfare sociale. Partecipa all …
martedì 21 luglio 2015 Laurea magistrale in "Governance del welfare sociale". Diventa Team manager del welfare di comunità. Partecipa all'OPEN DAY 2015 ... «ConfiniOnline, Jul 15»
3
Doppia laurea magistrale in fisica all'Insubria
Il programma di Doppio titolo, o Double Degree, permette agli studenti di Laurea Magistrale di ottenere due diversi titoli accademici: uno ... «Varese News, Jul 15»
4
SCUOLA/ A chi ha giovato l' eutanasia dell istituto magistrale?
Era suddiviso in due corsi: l'istituto magistrale inferiore, quadriennale, a cui si accedeva dopo la scuola elementare con esame di ammissione, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Doppio titolo di studio “Laurea Magistrale in Informatica”
Grazie a un accordo stipulato dal rettore dell'Università di Palermo, il professor Roberto Lagalla e dal presidente dell'Université Paris-Est ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Jul 15»
6
Diplomati Magistrale. Accolti ricorsi inserimento in GaE a Frosinone
Dopo il parere reso dal Consiglio di Stato n. 3813/2013 per il riconoscimento del valore abilitante del diploma magistrale e, in particolar modo, ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
7
Immissioni in ruolo. Partecipano anche i diplomati magistrale inseriti …
Ancora un altro pronunciamento favorevole nei confronti di un gruppo di docenti in possesso del diploma di maturità magistrale conseguito ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
8
Pavia. Due borse di Studio per tesi di laurea magistrale in tema di …
Al bando hanno potuto partecipare gli studenti regolarmente iscritti per l'a.a. 2014/2015 ad un corso di Laurea Magistrale dell'Università degli ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
9
Diplomati magistrale e concorso a cattedra 2015
1 commi 110 e 114 del testo appena approvato, va precisato che appare scontata e non in discussione la possibilità per i diplomati magistrale ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
10
Unibas | fino al 23 luglio iscrizioni al test di Architettura
fino al 23 luglio sarà possibile iscriversi al test di ammissione al Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico in Architettura: la durata del Corso è ... «Zazoom Blog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magistrale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/magistrale>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z