WAS BEDEUTET PEDANTE AUF ITALIENISCH
Definition von pedante im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition eines Pedanten im Wörterbuch ist, dass er den Regeln streng und akribisch treu ist und mehr die Form als die Substanz bevorzugt: ein Meister p. bis zum Lächerlichen. Eine andere Definition von Pedantic ist, dass es Nachahmungsmodelle, spec. Klassiker, sklavisch: ein Dichter p. Pedante ist auch eine Person übermäßig ligia zu den Regeln, spec. Charakteristisch ist die Enge der Ideen und der Oberflächlichkeit, die mit strengem Formalismus agiert und immer bereit ist, die Fehler anderer mit demonstrativer Überlegenheit zu unterstreichen und zu korrigieren.
10 BÜCHER, DIE MIT «PEDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pedante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pedante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Olinda
pedante finto comedia nuoua dell'eccellentissimo ...
All'vsanza de' scemi. *,Mr.L'allegrezze son tali, ch'aspetrar non le poteuo
maggiori. Ma veggio venit mio Padre: aspetriamolo prima. SCENA SESTA;
Nastaggio, Alidoro, Cortese , Attilio , Pedante, Braghetro, Adriano . N effetto Si
nor Alidoro, ...
Giovanni Battista Martinengo, Valenti Gonzaga,
1615
2
Il
pedante di Tarsia drama per musica nel famoso teatro ...
.i. fu ma ñ *4* `_ . '\ \ I . .U. - n u lo . l . . v, . .e a a— p 7./ . o” ì.. . I . v. ?5-. / k , I L
PEDANTE " TARSIA ~ Drama.
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Kitni.,lcii. n,p. 316. PEDANTE. Sust. m. Diccsi per disprezzo di Colui che guida i
fanciulli e insegna loro. Anche si dice di Chi ostenta fuor di proposito di parer
dotto, erudito ; o vero di Chi si mostra troppo esatto e troppo severo in cose di
poco ...
Giovanni Gherardini,
1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
Magai. Leti, icitni., leu. 1 1, P. »a6. PEDANTE. Sust. m. Dicesi per disprezzo di
Colui che guida i fanciulli e insegna loro. Anche si dice di Chi ostenta fuor di
proposito di parer dotto, erudito; o vero di Chi si mostra troppo esatto e troppo
severo ...
Giovanni Gherardini,
1855
C. Egli dovea essere piuttosto pedante , o pedagogo , che ripititore , perchè per
la medesima ragione dovea volere anco che si dicesse repetitore , e non
ripetitore ; ma seguitate . VAR. Gridare , che i Latini dicevano so- ^ lameute in
voce ...
6
I Cantici Di Fidenzio Di Camillo Scroffa E La Pluralita Dei ...
delle sue possibilità, viene beffato dal marito di lei e da un altro pedante. Se però
Giovambatista è brutto, povero, ignorante e presuntuoso, il suo collega, un prete
che insegna ai figli della donna, è un pedante »buono« di cui FORTINI scrive: ...
7
Vocabolario della linqua italiana--
PEDAGÒGO, s. m. V. G. Quegli che guida i fanciulli , ed insegna loro , al quale
dicesi più comunemente Pedante. Il per sim. Guida , Conduttore. PEDÀGRA. s. f.
V. A. Podagra. PEDALE, s. m. 11 fusto dell' albero. 1 Mànico. Il Pedale, chiamano
...
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
•Ptdantáccio, P'gg. di pedante. Ira. 4 decl. (üoni A. F.) Btrc. Pl. »cei. vFtdantággine
, antcsimo, antena, ájfettazio- ne pedantesca , tf. 5 decl. (Bao) Detto. fl. iggini.
Pedante, quegli che guida i fanciulli e in- I eg rus loro, áltrjmenti pedagogo , sm.
9
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
C. IV. Pedante. Scol. I. Pedante. C. Cap. Pedante. Scol. I . Pedante. Scol. I.
SCENA VI. CORO DI SOLDATI, B PEDANTE con PIÙ SCOLARI. Vedete quel
pedante sconquassato, E che nidiata di ragazzi intorno, Rabbaruffati, malconci, e
calpesti ...
Michelangelo Buonarroti,
1860
10
Biblioteca enciclopedica italiana
In quel mentre che il fante faceva i randelli, que1 gioveni né il patron della casa
non s' erano partiti di su la porla, e quinci stando facendo mille giambi, misser
pedante che la sera oltre a modo aveva cenato e molto bene bcuto, ed essendo
più ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDANTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pedante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
EXPO. Uno al giorno: Emirati Arabi Uniti
Seduti nell'auditorium, assistete a “L'albero di famiglia”: film con effetti speciali a tratti commovente (a tratti pedante) su tradizioni e modernità. «Corriere della Sera, Jul 15»
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 22 LUGLIO 2015
Trama: Georgia è una guida turistica che prende la vita troppo sul serio e nel suo lavoro è addirittura pedante. Tutto sembra andare storto fino ... «DavideMaggio.it, Jul 15»
Isis e dintorni: fenomenologia di un mostro creato dall'Occidente
“Non faccia il pedante con me. Perché dice che l'IS è il risultato della nostra assenza in Medio Oriente quando in realtà è colpa di tutte le ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
VACIAGO: "L'accordo Ue-Grecia affronta per la prima volta la …
... accademico ed editorialista di vaglia, che coglie l'occasione della crisi greca per impartire una lezione preziosa, ma tutt'altro che pedante. «FIRSTonline, Jul 15»
Ghiggia, la morte dell'ultima livella
Polemico, pedante, pignolo, poco fedele al suo nome (la modestia è dannosa se sei consapevole dei tuoi limiti) ma molto al suo cognome ... «SportCafè24.com, Jul 15»
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 15 LUGLIO 2015
Trama: Georgia è una guida turistica che prende la vita troppo sul serio e nel suo lavoro è addirittura pedante. Tutto sembra andare storto fino ... «DavideMaggio.it, Jul 15»
Spy: si ride davvero con il James Bond in gonnella
... potrebbe benissimo essere considerato un moderno manifesto cinematografico sul girl power senza che però esso diventi pedante, ma anzi, ... «Italia Post, Jul 15»
Schliemann, la scoperta di Troia come un reality televisivo
Liberatosi con il divorzio dalla pedante e lamentosa Ekaterina, Schliemann aveva sposato una diciassettenne greca invaghita come lui degli ... «La Stampa, Jul 15»
Lauryn Hill live in Roma - La recensione
Alcuni, dopo essere stati ripresi, guardano il collega vicino e sorridono, come si fa quando si viene ripresi da una vecchia zia un po' pedante. «Panorama, Jul 15»
Lei, lui e l'altro, cioè il contrabasso. Musica Nuda live @ Eutropia …
... Sting fino a 'Il cammello e il dromedario'; c'è spazio per 'Amazing Grace" e 'Sei forte papà' dove una volutamente lagnosa e pedante Petra riesce a strappare ... «ilCaffevitruviano.it, Jul 15»