Lade App herunter
educalingo
schematico

Bedeutung von "schematico" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCHEMATICO AUF ITALIENISCH

sche · ma · ti · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHEMATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schematico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCHEMATICO AUF ITALIENISCH

Definition von schematico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schema im Wörterbuch ist, dass es nach einem Schema ausgeführt wird: Zeichnung s. eines Motors; schematische Darstellung der Durchführung einer Schlacht; in einer schematischen Form ein Ereignis zu erzählen. Schema ist auch begrenzt, starr; oberflächlich: eine Person, die sehr schematisch denkt.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHEMATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHEMATICO

scheletrico · scheletrire · scheletrito · scheletro · schelmo · scheltro · schema · schema metrico · schematicamente · schematicità · schematismo · schematizzare · schematizzato · schematizzazione · schepsi · scherano · scheretro · schericare · scherma · schermaggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHEMATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Synonyme und Antonyme von schematico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHEMATICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schematico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SCHEMATICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «schematico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCHEMATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schematico · abbozzato · arido · compendiato · condensato · generale · incompleto · indicativo · manualistico · misero · nozionistico · pedante · pesante · povero · rapido · riassuntivo · riepilogativo · schematizzato · scolastico · sinottico · sintetico · sommario · stilizzato · schematico · treccani · schemàtico · schema · modello · σχηματικός · però · relativo · alle · fasi · degli · astri · rappresentazione · grafica · dizionari · corriere · sera · essenziale · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · sche · eseguito · secondo · disegno · motore · schematica · dello · repubblica · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dicios · schematic · schematically · miglior · cosa · scopri · dizionarioitaliano · gratuito · tante · altre · garzanti · linguistica · rappresenta · tratti · essenziali · caratteristici · qualcosa ·

Übersetzung von schematico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCHEMATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von schematico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von schematico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schematico» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

概要
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esquemático
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

schematic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढांच के रूप में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخطيطي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

схематический
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquemático
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিকল্পিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

schématique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skema
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schematisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回路図
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개략도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diagrams
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sơ đồ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

योजनेच्या स्वरुपाचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şematik
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

schematico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schematyczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схематичний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schematic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχηματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skematiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schematisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjematisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schematico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHEMATICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schematico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schematico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schematico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCHEMATICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort schematico.
1
Marco Malvaldi
Dai ad un uomo fantasioso un lavoro schematico, ripetitivo, e che lo metta in contatto con altre persone, e rischi seriamente di produrre un premio Nobel.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHEMATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schematico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schematico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miscellanea protostorica 2006
10. Antropomorfo aphi greco (?)(Tav. 2. 10) Tecnica: pittura in nero –Dimensioni: alt. 15 cm – Probabile antropomorfo schematico composto dal modulo base del phi greco a linea di contorno circolare ripetuto verticalmente a formare un motivo  ...
Gian Luigi Carancini, 2006
2
La Spiegazione Scientifica: Modelli e problemi
Un “argomento schematico” è dato da una sequenza di “proposizioni schematiche”, e «una proposizione schematica è un'espressione ottenuta sostituendo con delle lettere alcune – non necessariamente tutte – delle espressioni non-logiche ...
Maria Carla Galavotti, Raffaella Campaner, 2014
3
La rappresentazione nel progetto di territorio. Un libro ...
schematico. di. Obiettivi. di. Qualità. Paesaggistica. (Ambito. del. Tavoliere. Salentino). PPTR. Puglia,. esempio. schematico. di. Obiettivi. di. Qualità. Paesaggistica. (Ambito. del. Tavoliere. Salentino). Figura 117. Pagina a sinistra, PPTr della ...
Massimo Carta, 2011
4
Cogenerazione distribuita a gas naturale. Modelli e tecniche ...
2.2.1.1 Modello schematico per la produzione separata (centralizzata) di elettricità. pag. 41 Fig. 2.2.2.1 Modello schematico per la produzione separata di calore. » 44 Fig. 2.2.2.2 Andamento tipico dell'efficienza di una caldaia ai carichi  ...
Mancarella, Canova, Chicco, Genon, 2009
5
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... d'opera • sintesi di una serie di avvenimenti schemàtic (a) [< LM schematismo] non significo • schematico nel senso di succinto => suc- cinct, essenziale => essentiar, riassuntivo => summarizing significo • schematico, riferito a uno schema, ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
6
Il libro per la scuola tra idealismo e fascismo: l'opera ...
I tre volumi per la 4a, la 5a e la 6a si ritengono approvabili, con raccomandazione di migliorare il libro nelle successive edizioni. Si approvano. CESARE DE ALBERTI, «Il mio paese», atlantino schematico con note stonche per gli alunni dalla ...
Anna Ascenzi, Roberto Sani, 2005
7
Verificazione e olismo
Questo strumento schematico non è e non può essere l'esatto equivalente dello strumento reale; ma si concepisce che ne possa dare un'immagine più o meno perfetta; si concepisce che dopo avere ragionato su uno strumento schematico ...
Pierre Duhem, Mirella Fortino, 2006
8
Dizionario italiano
-ci] 1 Che descrive e rappresenta solo gli elementi e gli aspetti essenziali di qualcosa: fare un disegno schematico di un impianto; dare un quadro schematico della situazione 2 Che tende a ridurre la realtà entro schemi rigidi e chiusi ...
‎2001
9
Atlante dei pesci delle coste italiane ...
Disegno schematico del capo di A. sfurio 24 Disegno schematico del capo di A. naccarii 26 Disegno schematico del capo di A. stellatus 28 Disegno schematico del capo di Huso huso 30 Profilo schematico del capo e delle ossa della bocca di  ...
Giorgio Bini, 1967
10
Maya 5. Guida completa
schematico. Questo paragrafo viene a fine capitolo non perché tratti una fase successiva alla stesura degli storyboard, ma perché si può ipotizzare che lo stadio di schematizzazione rappresenti l'inizio della modellazione del personaggio ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHEMATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schematico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il fidanzato di mia sorella: una commedia senza spunti
Il percorso formativo del personaggio di Brosnan, che alla fine addirittura si paragona a quello di Yates, risulta schematico e prevedibile il tutto ... «Italia Post, Jul 15»
2
Cina, Iran, Grecia: Franco Bernabè controcorrente
Sarebbe schematico pensare che l'accordo cambi solo i rapporti tra sciiti e sunniti perché la dialettica dentro i due campi è molto forte e le ... «FIRSTonline, Jul 15»
3
La Mappatura Mafie in Emilia-Romagna (2010-2015)
Un criterio schematico, dato che le mafie non hanno mostrato una forte rigidità “geografica” nell'insediarsi nei vari territori, ma che in ogni caso ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Hotel 2015, il valore dell'accoglienza
Il lavoro del personale è composto di un insieme di atteggiamenti e non deve essere schematico ma customer made. Occorre saper cogliere le ... «Ristorazione e Catering, Jul 15»
5
Il degrado di Roma sul New York Times: Marino più interessato ai …
... le critiche non sono finite qui, il colpo di grazia lo fornisce il disastro di “Mafia Capitale” di cui l'articolo offre un breve e schematico sommario. «ForexInfo.it, Jul 15»
6
Sabina Guzzanti e La Trattativa: "Non dobbiamo avere paura di …
Il mio suggerimento è di non ragionare in modo schematico. Nel momento in cui si consente a un personaggio come Silvio Berlusconi - che ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
7
La potenza delle immagini
... di rinviare a qualcosa (schematico), quello di sostituire qualcosa (sostitutivo), quello di esprimere autonomamente la sua forma (intrinseco). «Internazionale, Jul 15»
8
Minions: recensione in anteprima
Schematico ma divertente il passaggio iniziale che ci mostra questa vocazione dei minion, sempre pronti a seguire il più forte, che spesso ... «Cineblog.it, Jul 15»
9
Termini prescrizione: contributi INPS, IRPEF, canone Rai, multe e …
In quanto tempo si prescrivono le tasse: cerchiamo di capirlo con questo articolo schematico e semplice da comprendere anche per chi non è ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
10
In scena l'Antigone di Lia Tanzi
“Vestirò i panni di un reporter molto particolare – ha dichiarato Pica – che, uscendo dal disegno schematico e freddo del proprio lavoro, ... «Tuscia Web, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Schematico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schematico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE