Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pieno di vuoto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIENO DI VUOTO AUF ITALIENISCH

pieno di vuoto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIENO DI VUOTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pieno di vuoto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIENO DI VUOTO


a vuoto
a vuoto
andare a vuoto
andare a vuoto
assegno a vuoto
assegno a vuoto
far vuoto
far vuoto
gymnuoto
gym·nuo·to
nuoto
nuo·to
pallanuoto
pal·la·nuo·to
quoto
quo·to
semivuoto
se·mi·vuo·to
sottovuoto
sot·to·vuo·to
ultravuoto
ul·tra·vuo·to
vuoto
vuo·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIENO DI VUOTO

piena
pienamente
pienezza
pienitudine
pieno
pieno di uspence
pieno di salute
pieno di
pieno di tatto
pieno di vita
pieno zeppo
pienone
pienotto
Pieridi
pierio
pierre
pierrot
pieta
pie
pietanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIENO DI VUOTO

aventi diritto al voto
boto
coto
devoto
foto
goto
ignoto
loto
minimoto
moto
noto
piloto
poto
proto
remoto
roto
supermoto
terremoto
toto
voto

Synonyme und Antonyme von pieno di vuoto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «PIENO DI VUOTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «pieno di vuoto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von pieno di vuoto

MIT «PIENO DI VUOTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pieno di vuoto denso nutrito pieno polposo pregnante ricco saporito sostanzioso succoso succulento vuoto turismo edilizia significato hotel contratto misurazione forum alfemminile qualcuno risponderà dire vero sono nuova nemmeno come fanno leggere commenti davvero bisogno renzi europa grande discorso poche tenuto apertura semestre guida italiana dell unione europea effetti questa site sento oltre tristezza depressione angoscia nulla vuota meglio piena portale italiani trova scienza scuola discussione mondo tema nasce entro interroga sulla essenza esorcizza riempiendolo scienziati cimentano pagina funz trovati altri termini correlati taoismo chuan circondato agire affatto azione senso inazione efficacia

Übersetzung von pieno di vuoto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIENO DI VUOTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pieno di vuoto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pieno di vuoto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pieno di vuoto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

满空
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lleno de vacíos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Full of empty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाली से भरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مليئة فارغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полный пустой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cheio de vazio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খালি পূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plein de vide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh kosong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voll von leeren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空のフル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈의 전체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebak P
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy đủ các sản phẩm nào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலியாக முழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिक्त पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Boş dolu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pieno di vuoto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pełne pusty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повний порожній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plin de gol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεμάτη κενά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vol leë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

full av tomma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

full av tom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pieno di vuoto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIENO DI VUOTO»

Der Begriff «pieno di vuoto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pieno di vuoto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pieno di vuoto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pieno di vuoto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIENO DI VUOTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pieno di vuoto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pieno di vuoto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pieno di vuoto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIENO DI VUOTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pieno di vuoto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pieno di vuoto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciò che abbiamo di più caro (1988-1989): Le equipes 6
Cerchiamo per favore di non riaprirla indebitamente, facendoci pesare quello che dovrebbe invece renderci lieti: pieno di difetto, ma tendo; pieno di amarezza, ma tendo alla letizia; pieno di vuoto, ma tendo al pieno-pieno; pieno di niente, ma ...
Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012
2
sprazzi di caos...
Cuore di bimba pieno di vuoto che cerca un affetto lontano Cuore di bimba solo e bagnato da un affetto mai avuto Vorrei regalarti i miei sogni vorrei regalarti il mio cuore vorrei regalarti il mio amore Vorrei riempire quel tuo cuore di bimba ...
Nicola Smigliani
3
Disidentità e dintorni. Reti smagliate e destino della ...
La mancanza, male contemporaneo, causa la formazione di un Self senza confini, affamato di dipendenza e pieno di vuoto. Tale vissuto è tuttavia un dato " ontologico": esso ha a che fare con la storicità fantasmatica o interpsichica delle  ...
Anna M. Ferraro, Girolamo Lo Verso, 2007
4
Rivista speciale di opere di filosofia scientifica
avvenne concrezione di materia, si da rimanerne fra corpo e corpo il vuoto, i corpi così separati non divennero però estranei l'uno all'altro, essendo anche lo spazio fra loro interposto un esteso continuo reale, ossia un pieno, pieno di vuoto , ...
‎1886
5
Rivista di filosofia scientifica
avvenne concrezione di materia, sì da rimanerne fra corpo e corpo il vuoto, i corpi cosi separati non divennero però estranei l'ano all'altro, essendo anche lo spazio fra loro interposto un esteso continuo reale, ossia un pieno, pieno di vuoto , ...
Enrico Agostino Morselli, 1886
6
Opere filosofiche di Roberto Ardigò
Ossia un pieno. Pieno di vuoto, ma pieno. Di vuoto, ossia, non della negazione assoluta del pieno, ma soltanto di un pieno determinato. Da ciò solo la concepibilità della azione naturale dell' un corpo sul- l' altro, senza l' abisso insormontabile ...
Roberto Ardigò, 1898
7
Opere filosofiche dè Roberto Ardigò ...
pieno. Pieno di vuoto, ma pieno. Di vuoto, ossia, non della negazione assoluta del pieno, ma soltanto di un pieno determinato. Da ciò solo la concepibilità della a- zione naturale dell' un corpo sull' altro, senza l' abisso insormontabile dell' ...
Roberto Ardigò, 1908
8
La mano
... poi al tramonto stesso, poi a un fuoco che arde eternamente in una radura sabbiosa, su una riva marina, poi via, via, fino ai satelliti e ai pianeti e alle stelle, e infine al cielo anch'esso vuoto e pieno al tempo stesso - pieno di vuoto, come me.
Luca Doninelli, 2001
9
Breviario dei giovani
L'uomo mediocre è pieno della propria opera, pieno di se stesso, pieno del suo nulla, pieno di vuoto; pieno di vanità. Vanità: quest'odioso personaggio è tutto intero in queste due parole; freddezza e vanità! (Da: Ernst Hello, in Antologia di ...
Giovanni Barra, 1966
10
I Quotidiani italiani e l'omicidio Dalla Chiesa
... le divisioni, «Corriere della Sera», 9 settembre 1982, p. 1. 9 Montanelli, Un atto di guerra; I. Montanelli, Parole parole parole, «il Giornale», 5 settembre 1982, p. 1 ; I. Montanelli, Un titolo pieno di vuoto, «il Giornale», 6 settembre 1982, p.
Patrizia Piotti, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pieno di vuoto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pieno-di-vuoto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z