WAS BEDEUTET PUNGERE AUF ITALIENISCH
Definition von pungere im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Stachel im Wörterbuch besteht darin, eine Oberfläche mehr oder weniger tief mit einem scharfen Gegenstand zu durchstechen: die Nadel hat einen Punkt darauf; er stach eine Wespe; ein Fuß wurde geschlagen; Seite Würste. Eine andere Definition des Stichs ist, ein Gefühl von Stich, Reizung zu provozieren: ein rauhes Tuch, das die Haut sticht; die Kälte stach ihm in die Ohren; der Pfeffer sticht den Gaumen. Stachel soll auch sporen, ein Tier stossen: p. das Pferd, der Ochse.
10 BÜCHER, DIE MIT «PUNGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pungere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pungere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Púgnere , e Púngere , pungere , compunge- re , fodicare ,flimulare , lancinare .
Pungere it cavallo eolio fperone , calcaría cquo admoverc , fubdire , addere , Cic.
concitare гаиит calcaribus . Pungere i bovi eolio (timólo , flímulo boves increpare
...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PUNGERE, Forare. — Non ogni puntura fa foro. Nè sempre il foro è fatto
pungendo , specialmente se grande. - vox.picei.la - 2679. PUNGERE,
Punzecchiare. — Punzecchiare è pungere leggermente : talora frequentativo. -
volpicbixa - 2680.
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Perchè poi si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ma per
pungere , perciò accadde che a tali corpi si applicasse per similitudine l'aggiunto
Aguzzo , in vece di Appuntato , lat. Aculeatus (ridotto a pungolo ), come appare
negli ...
Pungere, o Pugnere (1) , latin. Pùngere , dalla Crusca è definito Leggiermente,
forare con qualsisia strumento acuto e appuntato : ma gli esempi da essa allegati
, iu prova della sua definizione, mostrano l'imperfezione della medesima; ...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Perchè poi si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ma per
pungere , perciò accadde che a tali corpi si applicasse per similitudine l'aggiunto
Aguzzo , in vece di Appuntato , lat. Aculeatus ( ridotto a pungolo), come appare
negli ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
L-Z. 2750 . 2751. 2752. 2756. 2757. aaa.\c-sssacss\\\\'sss-\sass.as_\\'ssnsan..\.<
ss-\ssm-s'cvs<ansnn-n\c.»..s_sscss.\vn“cs<csss_saan'-c\_<. 2761. 2762. 2765.
Punzeeetafare e pungere leggermente: talora ff'flliltèlllfllit'0. - voznczu.n - 2746.
7
Vocabolario universale italiano
51 o PUNGETTO 1 --' Onde pungere iaga: Dolere. V. Piagà , "- (N) 7 - Olfenderc
altrui mor cndo con detti. Lat. laii-derc, pungerc._Gr. ioillopriv. Bocc. nov. 58. 1.
La novella da Filostrato raccontata, Pf'lma con un poco di vergogna pnnae li
cuori ...
Società tipografica Tramater, Naples,
1835
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lat. laedcrc, pungere. Àordopriv. 110cc. nov. 58. 1. La novella da Filostrato
raccontata, prima con un poco di vergogna punse li cuori delle donne ascollanti.
E nov. 17. Queste parole amaramente punsero l'animo del Re. 8 - ' E 11. lmss.
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
PUGNATRICE . Pugnatrix. PUGNAzzojleggier combattimento. Leni ,. . „ .
PUCNEIIO , quanto di materia fta in un pugno. Pugillai. PUGNENTE , o
PUNGENTI . Pungtns. PlfcNiRi, o PUNGERE . Pungere, f Per offendere altrui co*
detti. Pungere.
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
I (Buco. , N. 58, I.) o Queste pa, a role amaramente pungere l'ani« mo del Re. | (
Idem, Nov. 96, 17.) -, e così si disse : Con parole dure e pugnenti; Pungente
rettorica, ec. ( V. Pungente , sotto Acuto). Da Pungere si cavò Punzec: chiare, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNGERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pungere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Palau, nuota circondata da migliaia di meduse marine
Non essendoci predatori, con il passare del tempo, questi animali si sono evoluti perdendo la capacità di pungere diventando così innocue per ... «La Stampa, Jul 15»
Bella Fiorentina, Benfica steso ai rigori
Nonostante la superiorità numerica, però, i toscani non riescono a pungere e trascinano la gara ai rigori dove sono infallibili: segnano Pasqual, ... «Sport Mediaset, Jul 15»
Anche Renzi firma l'accordo Whirlpool «Felici, il risultato non era …
Da casa Fiom è il numero uno nazionale Maurizio Landini a pungere: «Non è il Jobs act che ha fatto l'accordo. È necessario far ripartire gli ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
Milan Inter streaming gratis dopo streaming Lecco Torino diretta …
... quello di rifinitore, con libertà di pungere l'estremo difensore avversario. Allan, che è arrivato da poco in ritiro, non dovrebbe essere schierato ... «Business Online, Jul 15»
Prevenire Punture di Zanzare in Modo Naturale
Dunque, tutti i tipi di zanzare hanno come comune denominatore la prerogativa che a pungere siano solo le femmine essendo, i maschi, privi ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
Svelata la strategia di attacco della zanzara
... temperatura termica della preda e la sua posizione, in quanto ciò le permette di atterrare in modo veloce e senza problemi, quindi di pungere ... «Tutto News, Jul 15»
Zanzara tigre: rimedi naturali per non farsi pungere
Questo temibile insetto tropicale è arrivato in Italia verso gli anni novanta, parrebbe all'interno di alcuni copertoni usati importati dall'Asia a fini ... «Amando.it, Jul 15»
Guerra aperta alle zanzare
... e si distingue dalla cugina per il suo caratteristico colore a righe chiare e scure e per la sua abitudine a pungere anche durante il giorno. «Dica 33, Jul 15»
Picerno, frecce pronte a pungere
Due nuovi arrivi più due conferme. E' un inizio di settimana col botto in chiave mercato per il Picerno. La sensazione che durante questi giorni ... «La Nuova del Sud Basilicata, Jul 15»
Calciomercato Inter / News, accordo a un passo per Stevan Jovetic …
Puscas è un calciatore rapido e molto intelligente, bravo a saltare l'uomo sa sempre come pungere in contropiede. Si è parlato della possibilità ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»