Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "purgagione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PURGAGIONE AUF ITALIENISCH

purgagione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PURGAGIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purgagione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von purgagione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Purgation im Wörterbuch ist ein Akt der Reinigung. Eine andere Definition von Reinigung ist Reinigung, Versöhnung: die p. von Seelen. Die Purgierung ist auch die Befreiung eines Grundstücks von den Hypotheken, die es belastet.

La prima definizione di purgagione nel dizionario è atto del purgare, purgatura. Altra definizione di purgagione è purificazione, espiazione: la p. delle anime. Purgagione è anche liberazione di un bene immobile dalle ipoteche di cui è gravato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purgagione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PURGAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PURGAGIONE

purè
pure se
purea
purezza
purga
purgabile
purgamento
purgante
purgare
purgarsi
purgata
purgatamente
purgatezza
purgativo
purgato
purgatore
purgatorio
purgatura
purgazione
purgo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PURGAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonyme und Antonyme von purgagione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PURGAGIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

purgagione purgagione grandi dizionari purgagione† purgazione libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica purga purgabile purgamento purgante purgare purgata purgatamente purgatezza purgativo garzanti linguistica termine sapere solipsistico solipsismo solipsisti teoria solipsistica solipsisticamenteavv feedback look other dictionaries zió liberazione dell organismo impurità spec evacuazione intestinale cosa scopri dizionarioitaliano degli accademici della crusca purgatio franco sacchetti abbr incompleta ambigua franc sacch andassono bagno salvestro convenne qualiparole parola parole iniziano finiscono prima atto purgatura altra purificazione espiazione delle anime anche bene immobile dalle ipoteche gravato

Übersetzung von purgagione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PURGAGIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von purgagione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von purgagione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «purgagione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

purgagione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

purgagione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

purgagione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

purgagione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

purgagione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

purgagione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

purgagione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

purgagione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

purgagione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

purgagione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

purgagione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

purgagione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

purgagione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

purgagione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

purgagione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

purgagione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

purgagione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

purgagione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

purgagione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

purgagione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

purgagione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

purgagione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

purgagione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

purgagione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

purgagione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

purgagione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von purgagione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PURGAGIONE»

Der Begriff «purgagione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «purgagione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von purgagione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «purgagione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PURGAGIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «purgagione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «purgagione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe purgagione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PURGAGIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von purgagione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit purgagione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Le infiammazioni, come la pleuritide e la pneumonia, le trattava con salasso e colla purgagione. Le fomentazioui erano,per lui, in queste specie di casi, un rimedio universale; non si limitava soltanto ad applicarle sul sito ammalato, ma le  ...
‎1834
2
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
PUBGAN'I'I. Si da tale qualificazione ai Inedicamenti che determinano la purgagione . vale a dire, quella medicazione che ha per caratteri costanti I' escrezione per l' ano di ma' terie almeno più umide che nello stato di sanità. e spesso del ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
3
La cura delle piaghe ovvero note pratiche cerusiche sopa il ...
... guàm Pletorum :00mm ; e suppollo che accadessero le piaghe novelle in corpi sani ,e senzasuperfluità d'umoriñ, non v'ha dubbio alcuno, che~si guarirebbono senza purgagione, conforme tuttodì chiarisiìmamente dimostra la spe- . rienza .
Giuseppe Cignozzi, 1739
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Purgagione. LM. pars-n'a . Or. xu'òaçrrç. Red. tonf'. z. 45. g. l. Per metaf. Tac. Da'. mm. r. 18-. 5. Il. Purghe, per lì Meflrni. Lat. mmsrrrm. Gr. rai e'pyn'wa- Libr- mr. ”ml- nr. PURGAG] ONE . Il purgare , Porga . La:. plug-nio. Gr. xa'àapwç. Fra”.
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Lez. 158. Al qual ubbio ec. niuno ec. non ha né più veramente risposto , né più dottamente , che in un suo altissimo sonetto, pieno di quella antica purezza _e Dantesca gravità, Mtchelagnolo Bonarroh. PURGA. Purgagione. Latin. purgatio.
‎1829
6
Le Vite. Nuovamente da Lodovico Domenichi trad. ... con la ...
Ma poi che siiccorsèro d'esser presi in modo che non poteuano fuggire,par= te predtssëro molte cose a uenire , (F' parte Pinsègnarono quella purgagione delle folgori , laquale insino al di dìhoggi si fa con cipolle , capellixj* con certi pescioli=  ...
Plutarchus, 1555
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ógni peccato vuole purgagione e correzione, emendando uomo. (V) *AMENDUA . V.A. Cav.Pung. Se'l cièco guida il' cieco, amendua caggiono nella fossa. (V) AMENDUE. Lo stesso che Ambedue. Lat. ambo. Gr. aipipu. Bore. nov. 16. 3i.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
La prima [-seconda] parte delle vite di Plutarcho... da m. ...
Ma poi che s'accorsero d'esser presi in modo che non poteuanofuggire,par: te Ιακωβ” molte cose a uenire , cr parte ΜΜΜ quella purgagione delle purfagîoçe folgori , laquale insno al di d'hoggi si sa con cipolle , οαροΙΙΙ,εο·· οοπ certi pesclolis ...
Plutarque, Domenichi, 1555
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
( In quefto fignifica- to diciamo "anche Purga ) Annot. Vang, Faccendo purgagian di peccati ( cioè la- vamento di peccati , con penitenza ) Рикзлм^мто ,. Purgagione . ff. Per metaf. L- expiatio. Mea. Arb.Cr.Edi quígli pietofi , e dolciíiimi occhij а ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Purga, 1 il purgare , purgatio : prender una purga , Purgagione, S potìonem medicarti bibcre, sumere, haurire, Purgamento, j Quint. Cels. purgagione di ventre, alvi pur gatio, Cic § per ispiaziouc, lavamento de' peccati, expialio. * Purgabile ...
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Purgagione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/purgagione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z