Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "purgamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PURGAMENTO AUF ITALIENISCH

pur · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PURGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Purgamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PURGAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purgamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von purgamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Löschens im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Löschens, Löschens.

La definizione di purgamento nel dizionario è azione e risultato del purgare, del purgarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purgamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PURGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PURGAMENTO

purè
pure se
purea
purezza
purga
purgabile
purgagione
purgante
purgare
purgarsi
purgata
purgatamente
purgatezza
purgativo
purgato
purgatore
purgatorio
purgatura
purgazione
purgo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PURGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von purgamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PURGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

purgamento purgamento treccani purgaménto purgamentum purgare atto fatto nelle varie accezioni pulitura depurazione liberazione grandi dizionari mén azione risultato purgarsi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica portuguese italian examples caneta caricamento penna brazil human automatic cosa scopri dizionarioitaliano traduzione interlingua glosbe gratuitamente

Übersetzung von purgamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PURGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von purgamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von purgamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «purgamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赎罪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expiación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

atonement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रायश्चित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كفارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расплата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expiação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রায়শ্চিত্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expiation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendamaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sühne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

償い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chuộc tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிராயச்சித்தமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रायश्चित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kefaret
70 Millionen Sprecher

Italienisch

purgamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokuta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розплата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ispășire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξιλέωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versoening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försoning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von purgamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PURGAMENTO»

Der Begriff «purgamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «purgamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von purgamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «purgamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PURGAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «purgamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «purgamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe purgamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PURGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von purgamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit purgamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
E non siavi alcun uomo nel Tabernacolo della convenenza, quando esso entrerà nel santuario, per larvi purgamento , tinche non sia uscito. E, dopoch' egli avrà l' atto il purgamento per se, per la sua casa, e per tutta la radunanza d'Israel : 18.
Giovanni Diodati, 1822
2
I vasellamenti sacri e gli arredi del Tabernacolo d'Israele ...
L'uso principale del sangue fu per purgamento. La parola far purgamento ha tre significazioni: cioè, esprime il coprire il peccato, il purgare e purificare il peccatore, ed il placare l'ira di Dio. Il primo senso, coprire il peccato, è così usato in Gen.
Henry W. Soltau, 1865
3
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
17 E non siavi alcun'uomo nel Tabernacolo della convenenza, quando esso entrerà nel Santuario, per farvi purgamento, fin che non sia uscito. la, dopo eh' li avrà fatto '1 purgamento per sè, per a sua casa, e per tutta la. raunanza d'lsrael : 18 ...
‎1850
4
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
17 E non siavi alcun'uomo nel Tabernacolo della convenenza, quando esso entrerà nel Santuario, per farvi purgamento, fin che non sia uscito. E, dopo ch'egli avrà fatto '1 purgamento per sè, per la sua casa, e per tutta la raunanza d'1srael ...
‎1850
5
La Sacra Bibbia ... tradotta in lingua Italiana, da G. Diodati
17 E non siavi alcun'uomo nel Tabernacolo della convenenza, quando esso entrerà nel Santuario, per farvi purgamento, fin che non sia uscito. E, dopo ch'egli avrà. fàtto'l purgamento per sè, per la sua casa, e per tutta la raunanza d'Israel: 18 ...
‎1850
6
La Sacra Biblia
n E non fuui alcun' huomo nel Tabernacolo dcJJa conuenenza, quando cfio entrera ncl Santuario , per farm purgamento , fin che non fia vfcico. E, Jopo ch' egli haurà fatto'l purgamento períb per la fiia cafa, e per rutta la raunanza d'líracl: íS ...
Giovanni Diodati, 1641
7
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
20 E, dopo ch' egli avrà compiuto di fare il purgamento del Santuario, e del Tabernacolo della convenenza, e dell' Altare, oii'erisca il becco vivo. 21 E posi Aaronne le sue due mani sopra il capo del becco vivo, e faccia so ra esso confessione ...
‎1854
8
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
17 * E non siavi alcun uomo nel Tabernacolo della convenenza, quando esso entrerà nel Santuario, per farvi purgamento, finché non sia uscito. E, dopo di' egli uvrù fatto il purgamento per sé, per la sua casa, e per tutta la ramianza •l'Israele;  ...
‎1864
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Efpiazione, Purgamento. expilare. v. Elpiiare; expilare aliquem v. Penna, Svaligiare . expilare. v, Spoßliazzare. expilator. v. Spoglratore, expilatio. v. Efpilaziooe. expiiare. v. Efpirare, Fiatare, Spirare. expiratio. v. Fiatamento. expifcari. v.
‎1691
10
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
20 E, poi ch'egli avrà compiuto di fare il purgamento del santuario, e del tabernacolo della convenenza, e dell' altare, offerisca il becco vivo. 21 E posi Aaron le aue due mani sopra il capo del becco vivo, e faccia sopra esso confessione di ...
‎1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Purgamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/purgamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z