Lade App herunter
educalingo
ricomponibile

Bedeutung von "ricomponibile" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RICOMPONIBILE AUF ITALIENISCH

ricomponibile


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOMPONIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricomponibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOMPONIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOMPONIBILE

ricompensatore · ricompensazione · ricompenso · ricomperare · ricompetere · ricompiere · ricompilare · ricompilazione · ricompire · ricompitare · ricomponimento · ricomporre · ricomporsi · ricomposizione · ricomposto · ricompra · ricomprabile · ricompramento · ricomprare · ricompratore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOMPONIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Synonyme und Antonyme von ricomponibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «RICOMPONIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ricomponibile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RICOMPONIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricomponibile · compromesso · incomponibile · insanabile · irrecuperabile · irrimediabile · ricomponibile · wiktionary · adjective · edit · masculine · feminine · plural · ricomponibili · that · reassembled · mendable · settled · retrieved · from · veneto · zaia · dissidio · libero · quotidiano · vittorio · adnkronos · secondo · luca · presidente · possibile · ricomporre · forza · italia · tiscali · padova · news · quanto · riguarda · sito · archeologico · napoli · orari · apertura · maggiori · informazioni · clicca · home · vocabulary · library · stato · conservazione · info · frattura · benatia · romanews · notizie · sondaggio · caso · dividendo · tifosi · giallorossi · alcuni · credono · giusto · accontentarlo · piano · asca · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · master · homolaicus · lemmi · funz · anche · codognè · vigilio · italian · portuguese · traduzioni · esempi · altresì · vero · contrariamente · accordo ·

Übersetzung von ricomponibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RICOMPONIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricomponibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ricomponibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricomponibile» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重组
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reensamblado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reassembled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

reassembled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجميعها
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

собраны
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remontado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reassembled
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réassemblé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipasang semula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder zusammen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再組み立て
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 조립
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reassembled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tập hợp lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

reassembled
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekrar monte
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ricomponibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złożono
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зібрані
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reasamblate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακατασκευασμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgebou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ihop igen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammen igjen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricomponibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOMPONIBILE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricomponibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricomponibile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricomponibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOMPONIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricomponibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricomponibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il deposito votivo del santuario settentrionale
8,3; ø piede 4,3 Ricomponibile da quattro frammenti, manca buona parte dell'orlo e della vasca e una porzione del piede. La superficie si presenta incrostata; scheggiature lungo i margini. Gruppo B – Argilla M 2.5 YR 6/4; vernice nero- bruna.
Simona Fortunelli, 2007
2
Gli scavi di Stabiae: giornale di scavo
Frammentata l'ansa ma ricomponibile. Alta m. 0.038; diam. m. 0.155; n. 4 (= 2369 ) - Terracotta: coppa a una ansa, italo-geometrica, labbro rovescio, fondo piatto. Decorata con fasce rossastre. Frammentaria ma ricomponibile. Alta m. 0.036 ...
Libero d' Orsi, Antonio Carosella, 1996
3
Le fibule dell'Italia settentrionale
Ricomponibile da più frammenti (Tao. 167, 2191). - Mus. Naz. Este (I.G. 546). - G. Ghirardini, Mon. Ant. Linc., 7, 1897, col. 142, tomba 37. 2192. Este, Villa Benvenuti, tomba 90, Prov. Padova, Veneto. - Tomba a cremazione. - Per le associazioni ...
Patrizia von Eles Masi, 1986
4
Psicologia sociale e promozione della salute: Volume 1
Cioè l'oggetto non riesce veramente a esserci dato con un valore riconoscibile e l 'immagine resta lontana, irraggiungibile, non ricomponibile in una rappresentazione integrata dell'io. È la malattia, il dolore, la sofferenza che attribuisce ...
Braibanti, Strappa, Zunino, Paride Braibanti, Valentina Strappa, 2009
5
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
684 c.c. (su cui v. infra), e` stato sostenuto che una revoca espressa della revoca e` possibile, ma solo a condizione che la scheda testamentaria sia ricomponibile ad unita` (in caso di lacerazione) ovvero che la scrittura sia ancora leggibile (in ...
Vincenzo Cuffaro, F. Delfini, 2010
6
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
Ricomponibile da due frammenti. Alt. cm 14,1; diam. bocca cm 9,3; diam. piede cm 5,2. 58 Inv. 136.179 (n. 12 se): vasca allungata a profilo arrotondato, ansa a spesso bastoncello sormontante, piede a disco distinto. Argilla arancio. Intera.
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
7
Rappresentare la città dei migranti: storie di vita e ...
Metodi qualitativi vs metodi quantitativi Una contrapposizione ricomponibile? Il rapporto tra metodologie quantitative e approcci qualitativi ha storicamente rappresentato un elemento di riflessione costante all'interno della ricerca sociale.
Giovanni Attili, 2008
8
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Tale serie ci è documentata da un esemplare interamente ricomponibile (# 49) e da qualche frammento del registro inferiore (# 95), cui potrebbero associarsi alcuni dei numerosi frammenti con protomi femminili pertinenti al registro superiore ...
Jos de Waele, 2001
9
Carta archeologica della Valle del Sinni
Frammento di parete, ricomponibile da due frammenti, di incerta definizione: di piccolo spessore (0,3), in argilla depurata di colore arancio chiaro, dura e compatta, sembrerebbe pertinente a un'an- foretta o altro contenitore di forma chiusa a ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
10
Sicilia archeologica
Dalla tomba a lesene 1 - Fr. di orlo di coppa su piede, con vasca troncoconica ed orlo con estremità appuntita. Impasto semidepurato giallino, ingobbio rosso, vernice del tutto evani- de. L'orlo è parzialmente ricomponibile da sei frammenti,  ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOMPONIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricomponibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schalke, un secco no alla Juve: “Draxler resta con noi”
A dire il vero, sembra difficilmente ricomponibile il rapporto fra Götze e Guardiola, mentre Isco ha sospeso il giudizio in vista delle amichevoli di agosto, quelle ... «TodaySport.it, Jul 15»
2
“What's Up?” Sense8, i Wachowski e l'Elogio del Disordine seriale
... affastellato, disponibile istantaneamente a tutti e dunque ricomponibile a piacimento da ogni spettatore/utente davanti all'assoluta orizzontalità delle traiettorie ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
3
Ma quale Italia vuole la minoranza dem?
Non a caso, Speranza, dimessosi qualche mese fa da capogruppo per via di un dissenso non più ricomponibile sull'Italicum, nella sua relazione iniziale è ... «Jobsnews.it, Jun 15»
4
Icardi: addio procuratore, ora si tratta con Wanda
... ha seguito Icardi praticamente da quando ha iniziato a muovere i primi passi nel mondo del pallone, ma evidentemente la frattura non era più ricomponibile. «Calcioblog.it, Mai 15»
5
Atripalda: sedie non idonee, salta il teatrino dei burattini
... (il comandante Salsano non era reperibile ed il tenente Giannetta non ha rilasciato dichiarazioni) è difficile capire se e come la questione era ricomponibile. «Ottopagine, Mai 15»
6
Sel Emilia-Romagna. C'è l'ipotesi commissariamento
Una spaccatura che sembra difficilmente ricomponibile dopo le dimissioni della coordinatrice, figura di mediazione che solo pochi mesi fa ha traghettato il ... «Radiocittadelcapo.it, Apr 15»
7
Bersani: «La minoranza Pd non è un partito nel partito»
E sull'addio al Partito dell'ex segretario della Cgil, Bersani è chiaro: «Spero che col tempo la frattura con Sergio Cofferati sia ricomponibile. Cofferati non ha fatto ... «Giornalettismo, Jan 15»
8
Alessandria, botti (e botte) di fine anno
Che la situazione sia difficilmente ricomponibile lo si evince da altre parole pronunciate in questi giorni dall'esponente dei Moderati: “Se qualcuno ha deciso di ... «Lo Spiffero, Dez 14»
9
Varese, Al via Red Carpet con la Beat Generation di Serena Nardi
Uno strappo non ricomponibile. Lo spettacolo è prodotto da GiorniDispariTeatro di Varese e Accademia Europea Villa Bossi di Bodio Lomnago. La serata vede ... «Varese Report, Dez 14»
10
Anticipazioni X Factor 2014, Morgan torna nella puntata di domani …
... notare come Morgan possa abbandonare X Factor a partire dalla prossima edizione del talent, essendo ormai non più ricomponibile la frattura che si è andata ... «Blasting News, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricomponibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricomponibile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE