Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "righettato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGHETTATO AUF ITALIENISCH

ri · ghet · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGHETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGHETTATO

rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto
righello
righermire
righettare
righino
rigiacere
rigidamente
rigidezza
rigidismo
rigidissimo
rigidità
rigido
rigiocare
rigiostrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGHETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Synonyme und Antonyme von righettato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGHETTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

righettato righettato dizionari corriere della sera disegnato righe sottili significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sapere part pass righettare tessuto ghet righino look other dictionaries listato repubblica righettàre anche nelle accezioni tedesco pons traduzioni garzanti linguistica righettare♢ grandi hallo rumeno esperanto swahili vortaroj kamusi kiesperanto kiswahili shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi

Übersetzung von righettato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGHETTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von righettato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von righettato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «righettato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

righettato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

righettato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

righettato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

righettato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

righettato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

righettato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

righettato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

righettato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

righettato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

righettato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

righettato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

righettato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

righettato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

righettato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

righettato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

righettato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

righettato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

righettato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

righettato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

righettato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

righettato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

righettato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

righettato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

righettato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

righettato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

righettato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von righettato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGHETTATO»

Der Begriff «righettato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «righettato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von righettato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «righettato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGHETTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «righettato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «righettato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe righettato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGHETTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von righettato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit righettato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de monografías prehistóricas y arqueológicas
Fr. in terra sigillata chiara di tipo A e di forma 1 a, con listello ricurvo minutamente righettato. 9. Fr, in terra sigillata chiara di tipo A e di forma 2 a, con listello righettato. 10. Fr. in- terra sigillata chiara di tipo A e di forma 2 a, con vernice molto ...
‎1950
2
Storia Naturale Agronomica Ed Economica Del Formentone
Il suo bruco lungo tre centimetri è levigato, verdastro e righettato di linee gialle o biancastre: assale tutte egualmente le parti della pannocchia, versando piccoli granelli escrementizi che in Italia diconsi carola. La crisalide è bruna e priva di ...
Matthieu Bonafous, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Ripudio, scarto, rilluto. RIGHETTA, .lini, di riga. RIGHETTATO, add. Rigato, vergalo. RIGIACÈRE. ». p. Tornarsi a giacere, semplicemente giacere. RIGIDAMENTE, o»». Con rigore , severamente , aspramente. RIGIDETTO. add. dim. di rigido.
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Righettato. Righetto, s. m. Arnese da conciatori che è un Orbello dentato, che adoperano per rigare le vacchette. Righinetta. s. f. Piccolo cornicione che si fa alle case per tutta la lunghezza della facciata sotto poco alle finestre di ciascun piano.
Pietro Fanfani, 1865
5
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Il suo corpo è alquanlo piano e grigiolato, o righettato di nero per lungo. ALI. I Snvhu, alt. (Maria), scioglier l'ancora, salpare. Cl. Sansot'mu, .t/Î (Bot) (v. gr. da Zap1t'fl5titv, Sarpedonle, eroe omerico), nome di una specie di ranuncolo. il cui fiore ...
‎1835
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Pesce di frittura, del genere degli Spari, molto liscoso, dicolor bianco, righettato di color nero verso la coda. Abita nel Mediterraneo. “ SPARMÀ v. a. Spalmare. T. Mario. Unger le navi, Stendere un pattume di sega. zolfo e pece sopra la carena  ...
Giovanni Casaccia, 1851
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIGHETTATO. Aggett. Rigato, Vergato, Segnato di righe sottili o linee di color diverso dal fondo. - Sto in forse se io la battezzi (una certa pietra pruina) per la gramma- tia o poligrammo, cioè gioja scritturata o righettata degli antichi. SaNin.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario bergamasco-italiano
Rigat, rigato, Vergato, fatto a righe, righettato. Rilass, profluvio di sangue - sorta di emorragia uteuna. I ' . V Iiimarcà (dal franc.remarquer), notare, osservare, esaminare. ' ' ~ ' îùnarco (dal frane. remarq_uc), osservazione, nota , esame ...
Stefano Zappettini, 1861
9
Dizionario genovese-italiano
Righettato, segnato di spesse linee sottili, e talvolta di color diverso. Rigato, canna 0 archibuso rigato. Rrennzzòu. V. Arrighczzòu. RIGHI'NAGGIA. Fila, serie di cose che l'una dietro l'altra si seguitino per la medesima dirittura o per lo stesso ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nome (1' una epeeie di Sacerdoti delle Collie. * SARPA. T. de' Pescatori. Pene littorale , che ai prende colla reuuola ; il filo corpo è alquanto piano , e griginl_nlo , o righettato di nero per lungo. SÀliPARE. T. tllnrinnre1co. Scioglier l' a'ncorn .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGHETTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff righettato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Percorso per ipovedenti in Piazza Verdi è inadeguato'
... di codice di attenzione/servizio (righettato fitto), ciò significa che in quel punto è terminato l'intervento di eliminazione delle barriere percettive ... «Citta della Spezia, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Righettato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/righettato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z