Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimanere di stuccco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMANERE DI STUCCCO AUF ITALIENISCH

rimanere di stuccco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMANERE DI STUCCCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimanere di stuccco ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMANERE DI STUCCCO


attacco
at·tac·co
blocco
bloc·co
chicco
chic·co
cocco
coc·co
ecco
ec·co
lecco
lec·co
lucco
luc·co
pacco
pac·co
picco
pic·co
polacco
po·lac·co
prosecco
pro·sec·co
ricco
ric·co
rocco
roc·co
sacco
sac·co
scirocco
sci·roc·co
secco
sec·co
stucco
stuc·co
tocco
toc·co
trucco
truc·co
un sacco
un sacco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMANERE DI STUCCCO

rimandare in onda
rimandare indietro
rimandarsi
rimandato
rimando
rimaneggiamento
rimaneggiare
rimaneggiato
rimanente
rimanenza
rimanerci
rimanere
rimanere colpito
rimanere contento
rimanere di stucco
rimanere discosto
rimanere in attesa
rimangiare
rimangiarsi
rimante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMANERE DI STUCCCO

bacco
baiocco
barocco
becco
bivacco
bracco
brocco
ciocco
distacco
fiocco
gnocco
imbocco
sbocco
sceicco
sciocco
sirocco
succo
tabacco
tacco
tarocco

Synonyme und Antonyme von rimanere di stuccco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMANERE DI STUCCCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimanere di stuccco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rimanere di stuccco

MIT «RIMANERE DI STUCCCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimanere di stuccco stupire rimanere stucco significato sale sasso stuccco lasciare modi dire corriere stupefatti immobili imbambolati sbalordimento come statue gesso retare intr pagina risultato della ricerca funz trovati meravigliare cercare divenire giudice manchi forza estirpare traduzione figurato sbalordito stupefatto decorazione eseguita sala piena stucchi copyright dictionaries collins official italian over translations words gratuito controlla altre traduzioni francesi parole diretto includono imtranslator speechless with amazement dumbfounded struck dumb tedesco pons baff sein kopf geschlagen platt esempi contesto reverso context voglio spaventarti preparati woxikon lingue simili examples scanalature plaster gouges human automatic left sopra frasi

Übersetzung von rimanere di stuccco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMANERE DI STUCCCO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimanere di stuccco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimanere di stuccco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimanere di stuccco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保持stuccco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siendo stuccco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stay out of stucco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stuccco रहने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبقى stuccco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остаются stuccco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permanecem stuccco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stuccco থাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

restent stuccco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekal stuccco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bleiben stuccco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stuccco残ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stuccco 남아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetep stuccco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẫn stuccco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stuccco இருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stuccco राहतील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stuccco kalır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimanere di stuccco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozostają stuccco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залишаються stuccco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rămân stuccco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραμένουν stuccco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bly stuccco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förblir stuccco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbli stuccco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimanere di stuccco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMANERE DI STUCCCO»

Der Begriff «rimanere di stuccco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimanere di stuccco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimanere di stuccco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimanere di stuccco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimanere di stuccco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMANERE DI STUCCCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimanere di stuccco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimanere di stuccco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Resta de eer- vellaa, ile grass bianrh, descigàll: Resta di vesciche, di strutto, di cipolle. Resta de pan: Piccia di pani. Restà-estaa, Restare. Resta de sass, de stucch: Restar di sasso, rimanere di stucco. — de pappié masele : Rimaner ili sale.
Cletto Arrighi, 1896
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Stucco [stùcco] s.m. [pl. –chi]1Materiale pastoso a basedi gesso, calcee altresostanze, usato per rivestiree rifiniresuperfici, tappare buchi e screpolature, fare decorazioni, cornici, ecc. | Rimanere di stucco = restare sbalordito, stupefatto 2 ...
Roberto Mari, 2010
3
Dizionario italiano
strìscio studio strìscio s.m. 1 Di striscio = toccando appena, sfiorando, sfregando: colpire, urtare, ferire di striscio ] Ferita di ... I * Rimanere di stucco = restare sbalordito, stupefatto 2 Decorazione fatta con lo stucco: un salone con il soffitto ...
‎2001
4
La fedelta alla prova. Comedia in 3 atti. Trieste 1824
Non importa niente, purché vi compiacciate di seguirmi. _ ' Eul. Ma non abbiamo ... poco pratico. Andiamo. Oh si, che vuol rimanere di stucco! e resterete di stucco anche voi, Madama; anche voi, Madamigella; e anche Gustavo , e anche lui, ...
August Lafontaine, 1824
5
Fino all'ultimo respiro
Tanto se non fossi venuta a casa mia saresti sicuramente andata a casa di qualcun altro, chi lo sa, magari un pazzo ... come una gatta selvatica: ti giuro che ci sono rimasto di stucco, e ce ne vuole per farmi rimanere di stucco, credimi, ma te ...
Anne Sward, 2011
6
La banda nera
Nutriva forti perplessità sull'opportunità di raccontare tutto a Drummond, e ora i suoi dubbi venivano confermati. Chi diamine ... Innessun caso, Hugh– osservòcon serietà –dobbiamo daread Algy lapossibilità di rimanere di stucco. Sapete ciò ...
H. Cyril McNeile, 2013
7
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Esser sticto □ Esser morso dal granchio , si dice di chi è toccato dair avaiiz a . v. pitima i o pigna . E>sei ... Rimanere di stucco , o come un uomo scolpilo, re stare come, stupid o , sbalotdi- to, tratognato, stupefatto , adembrato, tot, futo. Estesa.
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
Giovanni Tozzoli. me uno stupido. ARSTER INCAN- TÉ , Rimanere di stucco. INCOJUMBRI. INCULADURA, s. f. Incolla- INCANTÉS, v. np. Incantarsi, mento. mara\ igl ia rsi. Badaloccarsi Baloc- INCURNICÈ, v. a. Inconocchiare. carsi, dimorare, ...
Giovanni Tozzoli, 1837
9
Novecento
C'era da rimanere di stucco. E rimase di stucco, il senatore Wilson, a sentire quella roba, e a parte quella storia della terza classe, lui, tutto elegante, in mezzo a quella puzza, perché era puzza vera e propria, a parte quella storia, lo dovettero ...
Alessandro Baricco, 2010
10
TUTTO - Inglese
strapiombo sm cliff; (precipizio) precipice. strappare v tr, riflto tear; (pagina) to tear off; (sradicare) to pull out; (di mano) to ... sf structure. struzzo sm ostrich. stucco (pl -chi) sm plaster; (vetri) putty; (ornamentale) stucco ◊ rimanere di stucco to be ...
AA. VV., 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimanere di stuccco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimanere-di-stuccco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z