Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riordinato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIORDINATO AUF ITALIENISCH

riordinato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIORDINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riordinato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIORDINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIORDINATO

rioffuscare
rionale
rione
rionorare
rioperare
riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinatore
riordinazione
riordino
riordire
riorganizzare
riorganizzatore
riorganizzazione
rioscurare
riosservare
riotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIORDINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von riordinato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «RIORDINATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «riordinato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von riordinato

MIT «RIORDINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riordinato disfatto disintegrato dissolto coniugazione riordinare coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno riordinato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tableau conjugaison italienne cactus ella esse wordreference infinito gerundio participio presente riordinando riordinante indicativo imperfetto collected composed readjusted rearranged dicios miglior gratuito abbia tante altre avevo avevi riordinatoriordinato utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca conjugate practice test yourself learn glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Übersetzung von riordinato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIORDINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von riordinato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riordinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riordinato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新排序
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reordenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reordered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्क्रमित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة ترتيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переупорядочивается
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reordenadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্বিন্যস্তভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réorganisés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disusun semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neu geordnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

並べ替え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순서가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reordered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắp xếp lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்பின்னாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reordered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden sıralanmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riordinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolejność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переупорядочівать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reordonate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδιατάσσονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bijgesteld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omordnas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endre rekkefølgen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riordinato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIORDINATO»

Der Begriff «riordinato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riordinato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riordinato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riordinato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIORDINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riordinato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riordinato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riordinato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIORDINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riordinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riordinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Vincenzo Monti ...: Epistolario di Vincenzo Monti, ...
Vincenzo Monti, Giovanni Antonio Maggi, Homer Giovanni Resnati. HARVARD COLLEGE LIBRARY H. NEL80H GAY RISORGIMENTO COLLECTION COOLIDQEFUHO 1831 DI VINCENZO MONTI RIORDINATO ED ACCRESCnJTO DI ...
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1842
2
Riordino e semplificazione dei procedimenti civili
Quindi, il primo passaggio e` una complessa ricostruzione ''orientata'' del processo sommario codicistico gia` nella esclusiva prospettiva di una ricostruzione del rito sommario ''riordinato''. 1.4. Segue. Dal modello sommario codicistico ...
Fabio Santangeli, 2012
3
Le Vite de tutti i santi breuemente descritte per tutti i ...
Chiesa cattolica, Girolamo Bardi. MARTIROLOGIO R o MA N oCioè brcue vnat' ratione delle Vite de' S_anti,riordinato conforme ` all'vso del ntiouo vCalendario Gregoriano. ~ _ Trimo di gennaio. c d e f g lt i k 1 m n p q r s ñ ' .4v 5 6 7 8 9 IO nta  ...
Chiesa cattolica, Girolamo Bardi, 1585
4
Statuto riordinato ed approvato dall'assemblea generale dei ...
3o - S S0CIETÀ ITALIANA DI MUTU0 S0CCORS0 CONTRO I DANNI DELLA GRANDINE RESIDENTE IN MILANO SS T A T U T O RIORDINATO ED APPROVATO I ) ALL ' ASSEIBLEA GENERALE DEI S ( ) ( J , dei giorni 14 e 15 Febbrajo ...
Società italiana di mutuo soccorso contro i danni della grandine, 1874
5
Fonti per la storia di Conversano
Cristiana Guarnieri, Antonella Caprio 376 Appendice 1. Fondi archivistici Sottofondi Consistenza Estremi crono1ogici Stato di ordinamento m unità archivistiche Mezzi di corredo Cappuccini 4 1791-1845 Riordinato Invernano informatizzato a ...
Cristiana Guarnieri, Antonella Caprio, 2001
6
La filosofia della scienza. Una visione antimeccanicistica ...
Ma perché possa essere comunicabile, esso deve essere sentito come riordinato , come «NUOVAMENTE riconoscibile», Il materiale dei sensi riordinato dall' intelletto, digrossato nei tratti principali, fatto simile, sussunto sotto qualcosa di affine.
Friedrich Nietzsche, G. Praticò, 1997
7
Ruby Cookbook con elementi di Rails
Il primo elemento nel SortedArray è sostituito da 10, e il SortedArray è riordinato. Questo equivale a rimuovere il primo elemento dell'array e poi aggiungere il valore 10 in un punto dell'array che non modifica l'ordine della struttura. Array#[]=  ...
Leonard Richardson, Lucas Carlson, 2007
8
Raccolta delle disposizioni relative all'organizzazione ...
Il Corpo Sanitario militare venne riordinato con (R. Decreto 30 ottobre 1850, a pag. 249 del Gior. M., 2° semestre). Il Consiglio superiore di Sanità militare venne riordinato con ( R. Decreto 9 giugno 1853, a pag. 141 del Gior. M., i.a parte).
‎1839
9
Istoria civile del regno di Napoli...
riordinato. con. nuove. i. ed. ufficiali. Fu in Colai guisa stabilito il regno ; e queste nostre provincie pria divise in più dinastie, e a varii principi sottoposte) ora s' uniscono in una ben ampia e nobile mo- harctiia sotto la dominazione d'ut) solo.
Pietro Giannone, 1753
10
Dell'Istoria Civile Del Regno Di Napoli: Libri XL. In cui ...
C A P. IV. li \egno è Jì abilito , e riordinato con nuove leggi , ed "Ufficiali . FU in cotal guifa ftabilito-ll Regno ,' e quefte noftre Provincie pria divife in piò Dinajìie , e a varj Principi fottopofte , ora s'unifeono in una ben ampia , e nobile Monarchia  ...
Pietro Giannone, 1723

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIORDINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riordinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lettera di Salviato: "Rapiti in Libia, la rabbia e il dolore"
... dentro una rabbia grandiosa e un dolore fortissimo, volevo chiamare la radio e dirne quattro a quella ragazzina ma mi sono trattenuto, ho riordinato i pensieri, ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
L'anima del Reiki ti fa entrare in connessione profonda con il creato
Durante questo viaggio a ritroso nell'evoluzione del reiki ha riordinato e dato una forma nuova a tutto quello che aveva appreso fino a quel momento. «ECPlanet, Jul 15»
3
Ntv scrive alla Commissione europea: “In Italia troppi ostacoli per i …
Allo stesso tempo, «solleva nuove perplessità sulla coerenza sostanziale con dettato e spirito della direttiva Recast» che, nel 2012, ha riordinato l'intera materia ... «La Stampa, Jul 15»
4
"Una straordinaria motivatrice che ci ha portato verso la buona scuola"
"Ogni vita è un'enciclopedia, una biblioteca, un inventario di oggetti, un campionario di stili, dove tutto può essere continuamente rimescolato e riordinato in tutti ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Furti "di bellezza" a Villa Potenza Nel mirino lavanderia, estetista e …
Ho riordinato tutto, ma è innegabile che dia fastidio. Alla fine è stato un danno di circa mille euro». La lavandeia Lavagettone ha subìto il danno più grande. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
6
Sgravi contributivi in favore della contrattazione di secondo livello
... favore della contrattazione di secondo livello è stato oggetto di ripetuti interventi che, oltre a stabilizzare l'incentivo, hanno riordinato il plafond a disposizione, ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jun 15»
7
Perini sulle elezioni: 'Una sconfitta personale cocente'
immagine Ho atteso qualche settimana per uscire pubblicamente sull'esito delle elezioni di maggio e dopo aver riordinato le idee e superato almeno in parte la ... «Vivere Senigallia, Jun 15»
8
Jobs act: codice dei contratti, cosa cambia per Co.co.pro e Co.co.co
Con il decreto attuativo del Jobs act, approvato dal Consiglio dei Ministri dello scorso 11 giugno e operativo da ieri, il Governo ha riordinato le tipologie di ... «FIRSTonline, Jun 15»
9
Inaugurata la piazza intitolata a don Emilio Maggini
... Emilio Maggini è conosciuto dagli studiosi di musica per aver riordinato e fatto la stesura del catalogo del fondo musicale del seminario arcivescovile di Lucca ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
10
Province: il Governo smentito dalla Corte dei Conti
Ma il paradosso è che il Governo ha tagliato i fondi alle province per un ammontare di circa 12 Miliardi di euro da qui sino al 2019 senza che abbia riordinato o ... «Blog di Beppe Grillo, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riordinato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riordinato>, Jun 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z