Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riordinazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIORDINAZIONE AUF ITALIENISCH

rior · di · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIORDINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riordinazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIORDINAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riordinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riordinazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Neuordnung im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis der Neuordnung, wobei die Reihenfolge der ersten oder in einer anderen Reihenfolge als besser angesehen wird. Eine andere Definition von Umordnung ist die Neuordnung einer Ware und Sim. Die Reorganisation ist auch die Erteilung neuer Priesterordnungen an diejenigen, die sie bereits erhalten haben, deren Ordination jedoch für ungültig erklärt wurde.

La prima definizione di riordinazione nel dizionario è azione e risultato del riordinare, del mettere nell'ordine di prima o in un ordine diverso ritenuto migliore. Altra definizione di riordinazione è nuova ordinazione di una merce e sim. Riordinazione è anche conferimento di nuovi ordini sacerdotali a chi li ha già ricevuti, ma la cui ordinazione è stata giudicata nulla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riordinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIORDINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIORDINAZIONE

rione
rionorare
rioperare
riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato
riordinatore
riordino
riordire
riorganizzare
riorganizzatore
riorganizzazione
rioscurare
riosservare
riotta
riottare
riottenere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIORDINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von riordinazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIORDINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riordinazione riordinazione grandi dizionari rior zió azione risultato riordinare mettere nell ordine prima diverso ritenuto migliore nuova treccani riordinazióne forma riordinamento ordinazione merce lavoro nella storia della chiesa traduzione dicios traduzioni reordenación reorganización miglior gratuito italian significato pronuncia repubblica corriere sera scopri termine garzanti linguistica comm sapere order number codice riordino proz kudoz financial informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue delle righe colonne tabella solidworks help possono trascinare spostarle esempio colonna quantità cosa dizionarioitaliano tedesco ascarica strumento marsala riunione ospedaliera

Übersetzung von riordinazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIORDINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riordinazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riordinazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riordinazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新排序
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reordenar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reorder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुन: व्यवस्थित करें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة ترتيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Reorder
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reordenar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনঃক্রম করুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réorganiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyusun semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachbestellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

並べ替え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순서 변경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diurutake maneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sắp xếp lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுவரிசைப்படுத்துதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा क्रमवारी लावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yeniden Sıralama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riordinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uporządkować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Reorder
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Reordonarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αναδιάταξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rangskik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ordna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Endre rekkefølge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riordinazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIORDINAZIONE»

Der Begriff «riordinazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riordinazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riordinazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riordinazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIORDINAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riordinazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riordinazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riordinazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIORDINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riordinazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riordinazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorsi letti nella grand' aula dell' i. r. universita di ...
DISCORSI NELLA GRANU.AULA DELL' 1. R. UNIVERSITÀ SELIJOCCASIONE DELLA FAUSTA SUA RIORDINAZIONE nELLfmNo SCOLASTICO uncccxvu- Mucccxvnx PADOYTA PER VALENTINO C RESCINI M. DCCC. XVI [I PREFAZIONE ...
‎1818
2
Opere di Q. Orazio Flacco volgarizzate col testo latino a ...
Tomo secondo contenente le satire, l'epistole e l'arte poetica tradotte da Francesco Soave con una nuova riordinazione dell'Arte poetica Quintus Horatius Flaccus. trini hanno creduto pare utilÎfarica ìl' cercar di riordinarla, e d'indovinare qual ...
Quintus Horatius Flaccus, 1820
3
Opere di Q. Orazio Flacco volgarizzate col testo latino a ...
Tomo secondo contenente le satire, l'epistole e l'arte poetica tradotte da Francesco Soave con una nuova riordinazione dell'Arte poetica Quintus Horatius Flaccus, Giovanni De_Martino. trini hanno creduto pure u-til. fatica il<cercaar di ...
Quintus Horatius Flaccus, Giovanni De_Martino, 1820
4
Opere di Q. Orazio Flacco volgarizzate col testo latino a ...
Tomo secondo contenente le satire, l'epistole e l'arte poetica tradotte da Francesco Soave. Con una nuova riordinazione dell'arte poetica Quintus Horatius Flaccus. creduto pure util fatica il crear di riordinarîa, e d' indovinare qual disposizione ...
Quintus Horatius Flaccus, 1812
5
Discorsi letti nella grand'aula dell'I. R. Università di ...
in voi la dignità, ed il vero pregio del1' uom ragionevole, sarete cari a tutti li buoni , efficacemente utili, stimabili e fe« lici. 39 344032, 67.
‎1818
6
Della bibliotheca del Seminario di Padova
Cosi diè mano lo scrivente a quella riordinazione di cui è ora in dovere di render ragione. Il Coi, dietro il metodo indicato da Bacone di Verulamio, divise i libri nelle tre classi rappresentanti le tre facoltà memoria, imma- ginazione} intelletto ...
G. Valentinelli, 1849
7
Atti
E a notizia della Deputazione che il R. Commissario si occupa di questo importantissimo subietto, e che ha incaricato l' Ingegnere del luogo a compilargli un piano generale di riordinazione e ampliamento dello Spedale sopra determinate ...
Pisa (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1868
8
Gregorianum
Da storico L. Duchesne aggiunge: sono stati studiati i registri di ordinazione conservati in diversi vescovadi di Inghilterra e non si è trovato traccia di riordinazioni; e tuttavia sembra moralmente impossibile che se la riordinazione fosse stata ...
‎2006
9
Rime di Giovan Mario Crescimbeni
Π ια Ρτἰττιἰετεωειπτε adunque circa la riordinazione de' Sonetti , quella Io l'ho fatta a mio capriccio, non altro guardando , che feparare gli Amoroli, eia-tutti gli altri ; perche elfendo quelìi anche nel numero gli lìefli, che {i Veggono inchiuli ...
Giovanni Mario Crescimbeni, 1723
10
L'archivista: manuale teorico
PRIMO ARTICOLO Il Metodo da tenersi dall'Archivista nella Riordinazione delle restanti Carte del Civico Archivio. I. — L'Archivista dovrà collo stesso metodo, che ha già tenuto per le Carte dell'Eccellentissimo Generale Consiglio, riordinare ...
Peitro Taddei, 1906

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIORDINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riordinazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SANTO DEL GIORNO/ Il 19 aprile si celebra san Leone IX
... per convocare un terzo Sinodo di Pasqua. Questa volta si trattò della possibile riordinazione di coloro che erano stati ordinati dai simoniaci. «Il Sussidiario.net, Apr 14»
2
Matteo Salvo nel Guinnes dei Primati! Apnea da record
... Matteo torna alla ribalta con una sfida mai sperimentata prima, la memorizzazione e la riordinazione in apnea di un mazzo composto da 52 ... «Mediterranews, Dez 13»
3
A Mulazzo il centenario di Livio Galante. Pronto l`annullo filatelico
La sua opera, ricca di una decina di libri ricchissimi di intuizioni nuove, rappresenta una grandiosa riordinazione dell'inestimabile patrimonio ... «Citta della Spezia, Sep 13»
4
GIACOMO ZANIBELLI PRESENTA IL LIBRO SUL LICEO CLASSICO …
... prodotto dagli istituti scolastici e della necessità di avvicinarsi alla lettura e alla riordinazione degli archivi con metodo scientifico; come noto, ... «oksiena.it, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riordinazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riordinazione>, Mai 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z