Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riosservare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIOSSERVARE AUF ITALIENISCH

rios · ser · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIOSSERVARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riosservare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIOSSERVARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riosservare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riosservare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Re-Observation im Wörterbuch ist, erneut oder genauer zu schauen.

La definizione di riosservare nel dizionario è osservare di nuovo o più attentamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riosservare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIOSSERVARE


accorgersi di osservare
accorgersi di osservare
coacervare
co·a·cer·va·re
conservare
con·ser·va·re
crioconservare
cri·o·con·ser·va·re
curvare
cur·va·re
dinervare
di·ner·va·re
disnervare
di·ʃner·va·re
enervare
e·ner·va·re
fare osservare
fare osservare
farsi riservare
farsi riservare
incurvare
in·cur·va·re
innervare
in·ner·va·re
larvare
lar·va·re
osservare
os·ser·va·re
preservare
pre·ser·va·re
ricurvare
ri·cur·va·re
rincurvare
rin·cur·va·re
riservare
ri·ser·va·re
servare
ser·va·re
snervare
ʃner·va·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIOSSERVARE

riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato
riordinatore
riordinazione
riordino
riordire
riorganizzare
riorganizzatore
riorganizzazione
rioscurare
riotta
riottare
riottenere
riottosamente
riottosità
riottoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIOSSERVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
chiavare
coltivare
disattivare
gravare
lavare
novare
privare
provare
riattivare
ricavare
rilevare
rinnovare
riprovare
ritrovare
salvare
trovare

Synonyme und Antonyme von riosservare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIOSSERVARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riosservare riosservare grandi dizionari rios riossèrvo osservare nuovo più attentamente significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica avere sapere comp lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze conjugate italian conjugation verb conjugator indicativo passato prossimo riosservato abbiamo avete loro hanno logos table cactus egli ella essi esse lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito wiktionary from edit transitive observe again data

Übersetzung von riosservare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIOSSERVARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riosservare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riosservare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riosservare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riosservare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riosservare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riosservare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riosservare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riosservare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riosservare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riosservare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riosservare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riosservare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riosservare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riosservare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riosservare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riosservare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riosservare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riosservare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riosservare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riosservare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riosservare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riosservare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riosservare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riosservare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riosservare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riosservare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riosservare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riosservare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riosservare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riosservare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIOSSERVARE»

Der Begriff «riosservare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riosservare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riosservare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riosservare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIOSSERVARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riosservare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riosservare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riosservare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIOSSERVARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riosservare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riosservare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista di astronomia e scienze affini
Quanto alla zona del Vaticano (H- 55° a •+• 65°) s'invitò il Veschaffel (Francia) a riosservare in Abbadia le stelle di repère per quella zona. In seguito al necessario consenso dell'Accademia delle Scienze di Parigi, il Veschaft'el s' incaricò di ...
‎1909
2
Archivio per le scienze mediche
Volendo notare una parte del preparato onde poterla riosservare, previa osservazione se è ben collocato il porta-oggetti sotto la vite, si nota la posizione del Regolatore sulla slitta e se ne segna il numero preceduto da un R, ad es. R 8 , poi ...
‎1884
3
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
I FuorusciQuesto disordine in modo fece contro ai ti Fiorenm grandi il popolo indegnare, che i Signori la n; non esfede data agli usciti per ordine e conforti loro sendo riosservare non vollero. ll che presentendogli IIIGSsì i C0uscitì deliherarono ...
Niccolò Machiavelli, 1819
4
Lettere, colle annotazioni, e con un ragionamento intorno ...
... per il maggior vantaggio del prezzo ,.e per la` sollecita spedizione , che assai mi preme, intanto divotamente la riverisco , e sono. Brescia 26. Maggio 1718. AL MEDESIMO; X XXIX. El rivedere e riosservare le Note DEL CANoN. GAGLIARDI.
Paolo Gagliardi, 1763
5
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
... trovarne esaurita la materia per la prima dichiarazione, e tanto perfetto nella coerenza delle aggruppate figure e loro accessorie particolarità, che non mi attenterei di ricercarneun argomento al mio discorso , senza riosservare il tutto.
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
6
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
... 'ordinaria e consueta , non occorreno avvisi oltre quei dati a ribocco negli articoli della Modulazione , e delle Pause ideologiche , e precisamente ne' paragrafi 99 , 128 , 129 , 130 , 13| , e 132 , quali in questo rincontro stà bene riosservare.
‎1835
7
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
ringiovanire ringirare ringorgare ringranare ringrandire ringrassare ringravidare ringraziamento riosservare ¿i riottare riottoso e 2 . ripa riparare riparatore riparlare riparo ripartorire ripassare ripatriare ripensare ripentimento ripentire ripentito ...
Girolamo Gigli, 1721
8
I riti funebri di Roma pagana: con le note
Da questa Satira, che è l' Fpilogo delle principali materie, che troverà, in questo- Opuscolo, V. R. potra agevolmente riosservare l' esorbitanza del Lusso insieme , e della Superstizione Romana; e vie meglio considerare l' uno, e.. l' altro vizio ...
Francesco E. Guasco, 1758
9
Giornale de letterati d'Italia
Ma perchè nel riosservare con più attenzione il frammento secondo , parmi di scoprire in csso qualche inconvenienza , della quale potrebbe forse col tempo esser fatto maggior uso in favor dbpinioni con le sopraeennate connesse , io ...
Apostolo Zeno, 1716
10
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
... trovarne esaurita la materia per la prima dichiarazione, e tanto perfetto nella coerenza delle aggruppate figure e loro accessorie particolarità, che non mi attcnterei di ricercarne un argomento al mio discorso , senza riosservare il tutto.
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIOSSERVARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riosservare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gaia vince il jackpot stellare
Basta ricordare che il nostro “guardiano” continuerà per altri quattro anni almeno a riosservare, in media, la stessa zona della nostra Galassia ... «Media Inaf, Jul 15»
2
La mostra di Vanni Zacchia
Mi auguro di poter rivedere presto i quadri di Vanni Zacchia, per potreli riosservare ora che le suggestioni del momento sono sedimentate, ... «Comune di Pignataro, Jun 15»
3
Marika Fruscio: Selfie hot dopo la sconfitta del Napoli (GALLERY)
Nell'attesa di poterla riosservare presto intenta a festeggiare la sua squadra del cuore con le sue esultanze hot, possiamo approfittare di ... «meltybuzz.it, Mai 15»
4
Il fantasma della cometa
... gravitazionale della nostra Stella creando grande attesa tra gli astronomi per poterla riosservare visualmente non appena si allontanerà dai ... «Osservatorio Astronomico Sormano, Mär 15»
5
La paura degli altri: un caso di fobia sociale
La costruzione del genogramma, inoltre è stata per la cliente un'esperienza cognitiva e affettiva nuova, in quanto le ha permesso di riosservare attraverso le ... «Medicitalia.it, Jan 15»
6
Lucca C&G 2014: Intervista a Bryan Lee O'Malley
... riguardando le pagine per il colorista; è incredibile poter riprendere in mano e riosservare il tuo lavoro in questo modo perché quando finisco ... «MangaForever.net, Nov 14»
7
Ostana: sono aperte le iscrizioni al workshop “Il Documentario del …
... dimensione dell'isolamento una caratteristica utile per la riflessione e per “riosservare” la realtà in cui viviamo da una differente prospettiva. «targatocn, Mär 14»
8
Le Disfunzioni sessuali femminili – Di Nadia Clementi
Bisognerebbe riosservare i bambini, il rapporto giocoso che hanno con la propria corporeità, sono socievoli, sorridenti, stanno apprendendo ... «ladigetto.it, Feb 14»
9
Brain, una mostra che ha cervello
Ma anzi di riosservare e rileggere alcuni passaggi. In generale Brain – il cervello, istruzioni per l'uso si rivela una mostra interessante e ben ... «Indiscreto, Dez 13»
10
La piscina naturale di Marina Serra
"Beh che dire...è solo da osservare e riosservare. Una meraviglia del genere nel nostro fantastico Salento. La bellissima piscina naturale". «Lecceprima.it, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riosservare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riosservare>, Jul 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z