Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risarella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISARELLA AUF ITALIENISCH

ri · sa · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISARELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risarella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISARELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risarella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risarella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Risarella im Wörterbuch ist unbändiges Verlangen zu lachen, oft ohne Grund: die r. hast du die r ??.

La definizione di risarella nel dizionario è voglia irrefrenabile di ridere, spesso senza motivo: avere la r.; ti ha preso la r.?.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risarella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISARELLA

risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità
risanamento
risanare
risanarsi
risanato
risanatore
risanguinare
risapere
risaputo
risarcibile
risarcimento
risarcire
risarcito
risarcitorio
risarello
risata
risaziare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonyme und Antonyme von risarella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISARELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risarella risarella treccani risarèlla riso voglia irrefrenabile ridere stesso riderella ridarella prese venuta wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita grandi dizionari rèl spesso senza motivo avere preso ridarola rire più zanichelli ridarèlla ridaˈrɛlla riderèlla accesso riuscire trattenere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum словари энциклопедии на академике перевод смешинка presa тебе рот попала итальяно русский словарь risarcire risata traduzione tedesco dicios traduzioni lachlust miglior gratuito

Übersetzung von risarella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISARELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von risarella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risarella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risarella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risarella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risarella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risarella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risarella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risarella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risarella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risarella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risarella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risarella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risarella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risarella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risarella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risarella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risarella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risarella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risarella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risarella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risarella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risarella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risarella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risarella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risarella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risarella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risarella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risarella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risarella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risarella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISARELLA»

Der Begriff «risarella» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risarella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risarella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risarella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISARELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risarella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risarella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risarella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISARELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risarella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risarella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Römische Ritornelle
Boccuccia risarella, occhio fatale ! Boccuccia risarella, arrubacuore ! 113. Mazzo di Fiori! Il Papa tiene in petto i Cardinali, Ed io, bellino, vi ci tengo a voi. 114. Alla Viola ! Io mi rinego e vado in Turchia, Giacché la fede mia non è più buona. 115 ...
C. Blessig, 1860
2
Römische Ritornelle. Gesammelt und herausgegeben von C. ...
110. Per questa strada non ce n'è nessuna Come la figlia della ministrara, Ch' in petto porta lei la mezzaluna. 111. Siete lo tulipano del giardino, E la fravoletta del -praticello, E di sto cuore un bottone fiorito. Boccuccia risarella, occhio fatale!
C. BLESSIG, 1860
3
Amori stregati
CertevolteNaïma non riusciva a fermare la sua risarella. Habiba l'accompagnava in questa deriva. Con delicatezza, Habiba prendeva un fazzoletto e asciugava le lacrime di Naïma. Ne approfittava per fermare unciuffo di capellicheledava ...
Tahar Ben Jelloun, 2008
4
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
Me vienghi a risardà cor lanzo balordo de le millanta grazzie e antrettante quarantine ». (Lettera a G.B. Mambor, 1829). RISARELLA (risa, con suff. frequent . -arèlla, come appiccicatila, rosicarella) agg. f. Sorridente. Che è atteggiata a sorriso.
Gennaro Vaccaro, 1969
5
Il Jacaccio; overo, Il palio conquistato
Ripagranne III 280, VI 370, I0 scalo fluviale di Roma, dove attraccavano i barconi carichi di mercanzia che risalivano da Fiumicino il Tevere. risarella VII 746 (agg.), riderella, atteggiata a riso. risarella I301, sorrisetto. risarella (labbro a) XI 690.
Giovanni Camillo Peresio, Francesco A. Ugolini, 1939
6
Il Meo Patacca ovvero Roma in feste nei trionfi di Vienna ...
... 00g110s08 ancor , che voce è quella, ' Subito l.' occhi inverso giù rivolta, . F. vede sguercià in su la ci05parell'a ; “Î Si ricorda , che amica è d' una volta, ' E te glie fa la bocca- risarella; " Col capo la"naluta, e con la mano , ' Che 'talga uzenna ...
‎1825
7
Il Meo Patacca, overo Roma in feste ne i trionfi di Vienna. ...
E non cognosce _ancor a che voce è quella , 1' nexi- SFWH Subbiro l' Occi inuerzo giù rinolra , ' ›Clqsparelln [ça-7 _ E vedeasguercià in sù la lciosparclla; . chi-ye!!- Si ricprdaz ch'Amica è "d'vna volta , _ E te glefa la Bocca risarella; Col , Capo ...
Giuseppe Berneri, 1695
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Fabbricata e risarella più volte, ebbe nel 1G47 1 aLtuale sua forma. L'atrio ha sei antiche colonne jomche: l'interno del tempio presenta tre navate, scompartite da 22 colonne joniclie di granito. La tribuna in allo , che serve ora di presbiterio ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
9
Il Meo Patacca Ovvero Roma in Feste
... torbida e piovosa , Prima fra lampi , e toni si scolora , Poi sobittrita si fa più luminosa ; A Nuccia cosi avvien , che s' addolora Tra fiotti , e tra s0spiri piagmlosa , Poi con la faccia allegra , e risarella , Si rasserena , che non par più quella .
Giuseppe Berneri, 1825
10
Neapolitana beatificationis, et canonizationis ven. servi ...
risarella n'alia della Marchese Valle Mondezza , ma quen sto matrimonio non seguirà,in fatti non si effettuò; ma que-? ita mia Commarella , anche mi predisse , passato qual- • pbe tempo, adesso si casati cpn il tìglio del Principe de\? la Tirella ...
Giulio Maria Della Somaglia, Placido Zurla, 1830

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISARELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risarella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Io andrò a fare l'ecografia al seno e non in Germania per 25 mesi
... perché riducono una cosa seria come la prevenzione a chiacchiericcio, con tanto di risarella malandrina in faccia allo stupido di turno. «Orticalab, Sep 13»
2
Angelina Jolie, Blanchett e Portman entrano nelle favole Disney 2014
... c'erano alcuni momenti in cui ci prendeva la risarella e non la smettavamo più: la troupe è dovuta intervenire più volte invitandoci a essere ... «La Repubblica, Aug 13»
3
Mal di schiena: cosa fare in caso di “colpo della strega”
Ci viene sempre un po' la risarella, quando veniamo a sapere che qualcuno che conosciamo, magari abbastanza giovane, viene colpito da ... «NanoPress, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risarella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risarella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z