Lade App herunter
educalingo
risolatura

Bedeutung von "risolatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RISOLATURA AUF ITALIENISCH

ri · so · la · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISOLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risolatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISOLATURA AUF ITALIENISCH

Definition von risolatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Lösens im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Reises. Das Lösen ist auch die einzige, mit der der Abgenutzte ersetzt wird: a r. Leder, Gummi.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISOLATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISOLATURA

risolare · risolcare · risolino · risollecitare · risolleticare · risollevare · risollevarsi · risollevato · risolto · risolubile · risolubilità · risolutamente · risolutezza · risolutivo · risoluto · risolutore · risoluzione · risolvente · risolvere · risolversi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISOLATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von risolatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISOLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risolatura · risolatura · grandi · dizionari · risuolatura · azione · risultato · risolare · suola · viene · sostituita · quella · consumata · cuoio · gomma · significato · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · remonta · suelas · miglior · gratuito · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · corriere · della · sera · termine · tedesco · sapere · essere · risolato · delle · scarpe · pons · global · glossary · secondari · alter · lingue · solatura · rincaro · cosa · scopri · dizionarioitaliano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · menz · sàl · mezze · suole · applicata · sostituire · logora · varianti ·

Übersetzung von risolatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RISOLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von risolatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von risolatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risolatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

resoling
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resoling
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

resoling
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

resoling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تركيب النعال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подбивания подмёток
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplicação de palmilhas novas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resoling
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ressemelage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resoling
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resoling
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

resoling
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

resoling
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resoling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resoling
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

resoling
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

resoling
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resoling
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

risolatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zelowania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підбиття подмёток
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resoling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

resoling
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resoling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resoling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resoling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risolatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISOLATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risolatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risolatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risolatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISOLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risolatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risolatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
SOLÍ, trapalcare — Pavimentare — de pianell, Implanellare — de prej , Lastricare — de quadrej, Ammattonare — d'ass, Imbossolare. SOLA. Solettare: dlcesl le scarpe. SOLADA Risolatura. SOLADURA, sotettatura — per Solada, v. SOLAS.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Dizionario domestico italo-napoletano, ossia esercitazioni ...
alle scuole elementari, agli asili d'infanzia ed alle famiglie Domenico Contursi. §. 4. Lo Stampatore Pubblicazion per la stampa. §. 5. Il Legatore. CATEGORIA XX. La risolatura Orlare le scarpe lliorlare le scarpe Una scarpa rattacconata IL ...
Domenico Contursi, 1868
3
Vocabulario milanese-italiano
Solia. Solato. Risolaio. Solàda. Risolatura. Soladlnna. ... La sua brava risolai lira. Soladùra. T. de'Calz. Solellalura. Tutto ciò che serve di suolo e soletta alla scarpa — ed anche Risolatura. Solaméut. •Solamente. Solale Sole che leva ti pezzo.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Risolato. Solada, Risolatnra. Soladinna. ... La sua brava risolatura. Soladura. T. de'Calz. Soletialura. tiltlo ció che serve di suolo e soletta alia Scarpa — cd anche Risolatura. Solamént. Seriamente. Solase. , . . . Sole chè leva il pet го. Solàscia.
Francesco Cherubini, 1843
5
Classici italiani
Detta Risolatura dell'unghia e sua cnrq. per cagion della detta malizia del rin- fondimento , gli umori corsi a' piedi fossero per mala cura invecchiati fra l' unghie , si converranno al postutto i piedi che zoppicano , disolarr , acciocchè gli umori e  ...
‎1805
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Sola i scarp : Risolare le scarpe. | Sola óna stanza: Fare un impiantito. Sola otta strada: Lastricarla. Solada, Risolatura. — Soladlnna , I "uà piccola risolatura. — Soladura, Solcttntura. Solament, Solamente (II popolo dice /'ninni Solass (Volg.).
Cletto Arrighi, 1896
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
75. 6. Non è ancora MII mesi*, che le faceva risolare. * I RISOLATO. Add. da Risolare; Solalo di nuovo, v. SOLATO. *• RISOLATURA. L'azione del risola- re; o L'effetto di quest'azione. *; 5 Val* anche la Mercedi: per la risolatura, * RISOLCAHE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
A-Q
Assetato. Arco dalla sete o dal caldo. Arsiàrs , Rassegare v. n. V. Cambràrs. Arsiòn, Arsione s. f. Arsura, asciugaggine proveniente da sete o calor interno. - Arsoladùra , Risolatura 5. f. Arsolàr , Bicolore v. a. Rimettere nuove suole: risolet. tare.
Ilario Peschieri, 1836
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Risolettare; V. Зонттпв e Ri. Boccaccio. мест. RISOLATURA , sf ll iisolare; e l.o stato della scarpa risolala. A. 'BtâOl.tN0. V. RisiNo. N.MA. RISOLTÄRE. Voce poetica stata usata per forza di rimain luogo di Risultare; e di Risallare.
Marco Bognolo, 1839
10
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Arsolura , dicesi le nuove suola poste a scarpe vecchie, risolatura, v. dell`uso . . . . carrelure. ‚ Arson , nella parte della sella , o diil basto , fatta a guisa d' arco, arcione, arcas e hi Pionim , arçon ; la parte (fi dietro dicesi `trónssequin. Arsonè ...
‎1815

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISOLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risolatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
-Tra “scarponi e scarpe ferrate”, l'antico mestiere del calzolaio a …
... al contrario, l'altro ossia il ciabattino era quello che si occupava esclusivamente del rattoppo, della riparazione e della risolatura delle scarpe ... «RIGNANONEWS, Dez 14»
2
«Io, commerciante-record vivo in negozio da 70 anni»
Poi, ovviamente, per poter fare una risolatura in cuoio il calzolaio deve trovarsi di fronte ad una scarpa da 3-400 euro, non certo di quelle della ... «Giornale dell'Umbria, Sep 14»
3
Carlo, a sessant'anni, ha un sogno minimo, ma irrealizzabile: una …
In questa zona di case popolari gli anziani sono poveri, comprano le scarpe a 20 euro e poi non trovano conveniente una risolatura. Nel 2010 ... «MilanoPost, Jul 14»
4
Il viaggio del Postale compie 120 anni tra storia e amarcord
Nel contratto firmato con le Poste era prevista pure la risolatura delle scarpe alla fine del lungo percorso. Venerdì da piazza Berlinguer partirà ... «La Nuova Sardegna, Jul 14»
5
VFNO: gli appuntamenti di Milano
CHURCH'S: Open night con servizio gratuito di risolatura calzature Church's. Via Sant'Andrea 11. DAMIANI: Cocktail party presso il Conti Cafè ... «Style.it, Sep 11»
6
La classica faccia da pugile
Indossava abiti vecchi e informi, comprati a poco prezzo; la tomaia delle scarpe era troppo leggera per reggere la pesante risolatura di data ... «Il Post, Jul 10»
7
Fa lavare 10 camicie, 2 jeans e 7 t-shirt: conto da 614 euro
Addirittura un consumatore si è visto raddoppiare i prezzi di una risolatura perché i sandali erano griffati. "Non è assolutamente ammissibile ... «Tiscali Europa, Jul 09»
8
Five Ten Anasazi
La gommatura spessa, che ha il grande vantaggio del consumo ridottissimo e di resistere alla risolatura senza problemi (mentre la maggior parte delle scarpette ... «PlanetMountain, Sep 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Risolatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risolatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE