Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risollevato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISOLLEVATO AUF ITALIENISCH

risollevato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISOLLEVATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risollevato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISOLLEVATO


allevato
allevato
arrivato
ar·ri·va·to
benallevato
be·nal·le·va·to
benlevato
ben·le·va·to
disattivato
disattivato
elevato
e·le·va·to
innevato
in·ne·va·to
levato
le·va·to
nevato
ne·va·to
osservato
osservato
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
rilevato
ri·le·va·to
riservato
ri·ser·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
salvato
sal·va·to
sollevato
sol·le·va·to
sopraelevato
sopraelevato
soprelevato
so·pre·le·va·to
trovato
tro·va·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISOLLEVATO

risolare
risolatura
risolcare
risolino
risollecitare
risolleticare
risollevare
risollevarsi
risolto
risolubile
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risolutivo
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISOLLEVATO

aggravato
ben conservato
coltivato
comprovato
conservato
depravato
derivato
essere approvato
essere arrivato
gravato
immotivato
inosservato
lavato
mai provato
motivato
ricavato
rinnovato
riprovato
scavato
slavato

Synonyme und Antonyme von risollevato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «RISOLLEVATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «risollevato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von risollevato

MIT «RISOLLEVATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risollevato terra abbacchiato abbattuto accasciato avvilito demoralizzato depresso giù corda morale tono mogio prostrato sconfortato scoraggiato scorato sfiduciato steso triste risollevato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione risollevare wordreference infinito gerundio participio presente passato risollevando risollevante indicativo imperfetto pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati woxikon prossimo abbiamo avete hanno trapassato tedesco gratuito tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione logos conjugator avevo avevi aveva avevamo avevate avevano utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi

Übersetzung von risollevato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISOLLEVATO

Erfahre, wie die Übersetzung von risollevato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risollevato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risollevato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

取消
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

levantado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lifted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उठा लिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفعت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поднятый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

levantado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তোলিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

levé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditarik balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angehoben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

持ち上げます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngusulke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dỡ bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırdı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risollevato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podnoszone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піднятий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgehef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyfts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løftet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risollevato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISOLLEVATO»

Der Begriff «risollevato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risollevato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risollevato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risollevato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISOLLEVATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risollevato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risollevato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risollevato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISOLLEVATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risollevato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risollevato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaggio fatale: La serie di Temperance Brennan #4
Gli avrei comprato un paiodi mocassini per ringraziarlo di avermi risollevato il morale. O quelche miaveva risollevato. Mentre curiosavo traivari modelli, mivenne un'altraidea. Forse una genuina imitazione delle calzature dei nativi americani ...
Kathy Reichs, 2011
2
Etica
Gli dèi, o Tebani, hanno risollevato la città dopo averla scossa con violente mareggiate. Ho inviato messaggeri per convocarvi qui, voi soli fra tutti, in primo luogo, perché so come avete costantemente onorato l'autorità di Laio, e in seguito di ...
Vanna Gessa-Kurotschka, 2006
3
Voci Bianche a Montecitorio:
Così le fiamme avanzano, veloci, inarrestabili. L'estate, per Raffaele, è solo attesa. E quando finalmente una spira di fumo si leva, come adesso, dai piedi della sua collina, ad avvisare che è arrivato il momento, è quasi grato, risollevato, per la ...
Raf Derose, 2014
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
-Î potere come il pontificio, che, quando fosse rilevato in piedi oggi, cadrebbe di nuovo domani per dover essere risollevato da capo il giorno dopo. Quest'u0mo che, allorquando pensava e diceva le parole che avete citate, così bene capiva ...
Italien Parlamento, 1871
5
La giovinezza di Giulio Salvadori dalla stagione bizantina ...
Sentì e attestò sempre che Uno era venuto a lui, quando si trovava « in fondo dei mali del corpo e dell'anima »,95 e l'aveva risollevato, guidandolo « per la terribil via / a salvamento », dandogli « con l'amarissima sua morte » di scampare alla ...
Nello Vian, 1962
6
L’infinito canto dell’amore
Chiusa la telefonata, Marco si sentiva lievemente risollevato, gli pareva che la voce, sempre calda, anche se mutata un po' nella tonalità, di Vitty gli avesse placato l'incendio che lo divorava dentro...ormai avrebbe dovuto attendere poche ore ...
Domenico La Polla, 2013
7
Copia-e-incolla
Per il momento, mi faceva bene, perché mi aveva risollevato, e mi aveva risollevato perché, credo, mi faceva pensare alle altre persone. Voleva dire che potevo parlare di Hayley con qualcuno che avrebbe potuto capire. Che avrebbe potuto ...
Danny Wallace, 2014
8
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Se poi facevo comunicare col suolo anche la forma, lo scudo risollevato era in grado di dare una forte scintilla . Vediamo il perché di tutti questi fatti. La forma isolata si carica d'elettricità negativa comunicatale dalla faccia posteriore della ...
‎1872
9
Ho pensato a te, Signore. Preghiamo con John Henry Newman
HAI RISOLLEVATO LA MIA VITA y V Ventre osservando vanità menzognere ho dimenticato la mia stessa misericordia, sono uscito dalla tua vista. Quando l' anima è venuta meno dentro di me, mi sono ricordato del Signore; guarderò ancora ...
John H. Newman, 2000
10
La divina commedia, con com. analitico di G. Rossetti
Nel secondo canto, con artificioso paragone ci disse il poeta ch' egli figlio di Firenze (fioretto) prostrato dal partito Nero (chinato dal notturno gelo) fu dalla ragione rifatto Bianco e risollevato (fu imbiancato, e risollevato dal sole), li nel canto ...
Dante Alighieri, Gabriele Pasquale G. Rossetti, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISOLLEVATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risollevato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Via Godicello
A distanza di alcuni anni un gruppo di residenti di Villaggio Marzotto ha risollevato “la preoccupante situazione di pericolosità per la sostenuta velocità sulla ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
I doveri paralleli di Grecia ed Europa
I dipendenti pubblici sono calati da 320mila a 287mila. Vi è stata inoltre una robusta cessione di asset pubblici che ha alleggerito lo Stato ma risollevato le ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Come Erick Thohir ha risollevato il DC United e come cambierà l'Inter
Quando nel 2012 Erick Thohir decise di acquistare il DC United, formazione militante nella Major League Soccer (MLS), si ritrovò tra le mani la più classica delle ... «Pallonate, Jul 15»
4
L'esempio virtuoso di Riace: «Qui i migranti hanno risollevato l …
Riace - Mentre in ogni angolo d'Italia infuriano le polemiche sui migranti, a Riace, piccolo comune della Locride famoso per il ritrovamento dei due Bronzi, ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
5
De Magistris a New York: «Mi sento risollevato, anche qui ci sono …
NEW YORK - Gli italiani che si fossero trovati a camminare lo scorso mercoledì su Mulberry Street a Little Italy, quartiere posto a sud di Manhattan a New York, ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
6
In 5 anni hanno risollevato la Costa Concordia, ma non un muretto a …
Sono trascorsi almeno 5 anni dalla prima volta che abbiamo documentato lo stato di un muretto in prossimità della chiesa intitolata a San Giorgio Martire, ... «Comune di Pignataro, Jun 15»
7
Game of Thrones 5: Perché la battaglia di Hardhome ha risollevato
La grandiosa battaglia di Hardhome della puntata 5x08 ha conquistato letteralmente il cuore degli appassionati e dei fan e risollevato le sorti di questa quinta ... «melty.it, Jun 15»
8
Bainsizza, l'impianto bio che ha risollevato la sorte dei terreni incolti …
E' il primo della provincia. Usa tecnologie tedesche, leader dell'energia rinnovabile, che permettono di non inquinare e che ha permesso di ricoltivare 140 ettari ... «LatinaToday, Mai 15»
9
Arrivabene svela: “Così ho risollevato la Ferrari”
In molti si domandano quale situazione abbia trovato il manager bresciano al suo arrivo a Maranello, e soprattutto, come abbia fatto a risollevare il Cavallino in ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, Mai 15»
10
Milan, Bocchetti: «La vittoria con la Roma ci ha risollevato»
Salvatore Bocchetti, difensore del Milan, ha parlato ai microfoni di "Milan Channel" a quattro giorni dalla vittoria dei rossoneri contro la Roma. Il difensore ... «Calcio News 24, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risollevato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risollevato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z