WAS BEDEUTET ROGATORIO AUF ITALIENISCH
Definition von rogatorio im Wörterbuch Italienisch
Die Definition des Rechtsmittels im Wörterbuch ist jede vorläufige Tat, die ein Richter von einem anderen Richter aus Gründen der Rechtsprechung, des Rechtshilfeersuchens verlangt.
MIT «ROGATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
rogatorio ·
rogatorio ·
grandi ·
dizionari ·
ogni ·
atto ·
istruttorio ·
giudice ·
richiede ·
altro ·
ragioni ·
competenza ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
significato ·
repubblica ·
compe ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
rogatory ·
miglior ·
gratuito ·
corriere ·
della ·
sera ·
scopri ·
termine ·
treccani ·
rogatòrio ·
mediev ·
rogatorius ·
rogare ·
linguaggio ·
giur ·
commissione ·
semplicem ·
rogatoria ·
lettere ·
meaning ·
italian ·
word ·
almaany ·
garzanti ·
linguistica ·
dice ·
compiuto ·
mezzo ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
rogar ·
ÜBERSETZUNG VON ROGATORIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
rogatorio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von rogatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rogatorio» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
请求书
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Carta de Solicitud
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Letter of Request
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अनुरोध पत्र
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خطاب طلب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Письмо Запроса
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Carta rogatória
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অনুরোধ পত্র
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Lettre de demande
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Surat Permintaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Letter of Anfrage
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
リクエストの手紙
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
요청의 편지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Letter of Request
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Thư Yêu Cầu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வேண்டுகோள் கடிதம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विनंती पत्र
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Talep Mektubu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Rekwizycja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
лист Запиту
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Scrisoare de solicitare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Επιστολή Αίτηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Brief van Versoek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Letter of Request
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Rettsanmodningen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ROGATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rogatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rogatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice di procedura civile e leggi complementari. Con ...
Nell'atto rogatorio possono anche venir citate, se del caso, tutte le informazioni
necessarie per l'applicazione dell'articolo 11. Non puo` essere richiesta alcuna
legalizzazione o altra formalita` analoga. – L'atto rogatorio deve essere redatto ...
Paolo Giovanni Demarchi,
2008
Ove occorra, l'atto rogatorio deve anche contenere: è) il nome e l'indirizzo delle
persone da interrogare; /) le domande da rivolgere alle persone da interrogare
o i fatti sui quali devono essere interrogate; g) i documenti o gli altri oggetti da ...
Giuseppe Campeis, Arrigo De Pauli,
1982
3
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
M316 Portando quindi i nostri reflessi a quanto aveva risposto all'inter- E
rogatorio 49. il Sig. Gio.Domenioo Carrara testimone indotto dalle Sigg. rara,e
Pupille Eredi Vettori, si vedeva pienamente confermato quello che fa aveva
asserito nella ...
Florence (Italy). Rota,
1840
4
Repliche del cav.Giacomo Bordiga [pseud.] al Giudizio di un ...
rogatorio, il reo è usato di dire il nome del suo genitore. Che Antonio dica Doge ,
o Alvise, poco rileva, e voi mal supponete, ch'egli faccia parata della qualità di
figlio d'un principe, con un semplice lapsus linguae cioè, dicendo Doge invece di
...
5
Storia completa della causa celebre di furti violenti ...
rogatorio dell' Alessandri. Il quale giusta il suo detto intanto faceva le domande
se Tambcllini e Davini fossero tra loro parenti in quanto che mediante questa
ispirazione gli veniva fatto di far conoscere. che se erano tra loro parenti
potevano ...
6
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
... del Senatore Sietto-Pintor al testimonio e all'Accusato-Introduzione del
testimonio Paulucci -Inter° rogatorio -0sservazioni del vice-Ammiraglio Albini
sopra un fatto esposto dal testimonio - Seguito dell'interrogatorio - Dimanda dell'
Accusato ...
A conclusione dell'intervista annuncia che il 1 aprile a Cracovia si chiuderà il
processo rogatorio aperto il 4 novembre 2005 e che l'enorme interesse per la
figura del defunto pontefice è testimoniato anche dalle migliaia di copie richieste
del ...
8
Il libro rosso della Università di Trani
Rogatorio: lo stesso re Ladislao. LR, с. 98v. XXIII. 7 setiembre 1414. Ind. VIII.
Napoli. La regina Giovanna II dispone che a Trani nessun cittadino possa essere
castellano, capitaneo, giudice, assessore o notaio agli atti. A parte quello di ...
Gerardo Cioffari, Mario Schiralli,
2000
9
Responsabilitá civile e previdenza
Tuttavia, ogni Stato contraente deve accettare l'atto rogatorio redatto in lingua
francese o inglese o accompagnato da una traduzione in una di tali lingue, a
meno che non vi si sia opposto formulando la riserva prevista dall'art. 33. Ogni
Stato ...
10
Antiquitates Italicae medii aevi
... dominio Stefano v h For ( Forenfi ) Rogatorio meo fcribendam diel av i , in qua
fubter manu propria fignum feci , fr tefles ut fubferiberent conrogavi , fr ad vos
direxi . Sub die II. Nonarum jfanuariarum , Indiclione tenia , fexies p с ( pofl ...
Lodovico Antonio Muratori,
1739
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROGATORIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rogatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Orlandi e Gregori, la Procura archivia i casi. Il fratello di Emanuela …
... senza rispondere alle varie rogatorio e impedendo l'acquisizione di alcune telefonate». Dello stesso avviso l'avvocato Nicoletta Piegentili, ... «Il Mattino, Mai 15»
La rete CPL fino al PD Bonaccini
Il Fatto ha visionato il verbale dell'inter -rogatorio dell'ex responsabile commerciale dell'area Lazio-Campania-Sardegna di Cpl Concordia ... «next, Apr 15»
Il pentimento dei terroristi islamici
... passaporto tunisino e permesso di soggiorno italiano, nel corso dell'interrogatorio con i carabinieri definisce «cacciatori». «In che senso? «Corriere del Mezzogiorno, Mär 15»
Appalti e tangenti Gli indagati negano davanti al Gip
Nel corso dell'inter rogatorio anche Di Marzio ha respinto ogni addebito. All'esito degli interrogatori le difese hanno chiesto la concessione ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Dez 14»
Blitz nel Foggiano Sfruttati nei campi arrestati tre caporali
Questo il quadro ricostruito dai carabinieri dall'inter rogatorio dei nove braccianti sfruttati. «Erano stati contattati in Romania da Tarnauceanu, il reclutatore del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Aug 13»
Delitto di Villa Palma, si riapre il processo
Il tentativo di portare finalmente in aula i due testimoni considerati "chiave", anche attraverso rogatorio internazionale, è però ritenuto ... «Giornale dell'Umbria, Mai 13»
San Marino, Criminal minds. Claudio Vitalucci ingaggia l'avvocato di …
... nella sua casa di Marotta: ieri pomeriggio ha incontrato l'avvocato Maori per studiare l'ordinanza e prepararsi all'inter rogatorio di stamane. «San Marino - libertas, Jan 12»
Sanità in Puglia Altro primario arrestato per protesi Tarantini
Il medico - assistito dall'avvocato Raffaele Errico - è ai domiciliari nella sua abitazione di Matera e stamattina sosterrà a Bari l'inter - rogatorio di garanzia. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jan 12»
«Io rapita, legata e imbavagliata»
Intanto la casa di via Podgora è disabitata dal pomeriggio dell'inter rogatorio: circostanza che ha fatto sorgere il dubbio se, sulla base di eventuali riscontri alle ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Okt 10»
Così Gagliardi & co. truffavano e picchiavano gli anziani di Rivello
Così racconta l'episodio uno degli stessi complici della donna, il geometra Nicola Manfredelli: «Nella circostanza – dice durante l'inter rogatorio ai carabinieri ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 10»