Lade App herunter
educalingo
rompifuoco

Bedeutung von "rompifuoco" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROMPIFUOCO AUF ITALIENISCH

rompifuoco


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMPIFUOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rompifuoco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROMPIFUOCO

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · bocca da fuoco · bocca di fuoco · buttafuoco · cessate il fuoco · colpo d´arma da fuoco · conflitto a fuoco · coprifuoco · di fuoco · fare fuoco · farsi di fuoco · fuoco · lingua di fuoco · mangiafuoco · mettere a fuoco · prendere fuoco · scontro a fuoco · tagliafuoco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMPIFUOCO

rompersi il cervello · rompersi l´anima · rompersi la testa · rompersi le scatole · rompi · rompiballe · rompibile · rompicapo · rompicoglioni · rompicollo · rompifiamma · rompighiaccio · rompimento · rompimento di scatole · rompimuro · rompipalle · rompiscatole · rompitasche · rompitore · rompitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROMPIFUOCO

antifuoco · attizzafuoco · avere a fuoco · battifuoco · cacafuoco · capifuoco · capocuoco · controfuoco · cuoco · far fuoco · giuoco · lanciafuoco · mettere a ferro e fuoco · mettere la mano sul fuoco · parafuoco · poco · roccaffuoco · soffiare sul fuoco · sottocuoco · spartifuoco

Synonyme und Antonyme von rompifuoco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROMPIFUOCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rompifuoco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ROMPIFUOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rompifuoco · antifiamma · antifuoco · antincendio · rompifiamma · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · rompifuoco · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · contrario · trova · tutti · significato · scritti · dagli · utenti · pronuncia · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · portale ·

Übersetzung von rompifuoco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROMPIFUOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von rompifuoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rompifuoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rompifuoco» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rompifuoco
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rompifuoco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rompifuoco
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rompifuoco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rompifuoco
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rompifuoco
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rompifuoco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rompifuoco
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rompifuoco
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rompifuoco
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rompifuoco
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rompifuoco
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rompifuoco
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rompifuoco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rompifuoco
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rompifuoco
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rompifuoco
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rompifuoco
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

rompifuoco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rompifuoco
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rompifuoco
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rompifuoco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rompifuoco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rompifuoco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rompifuoco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rompifuoco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rompifuoco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMPIFUOCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rompifuoco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rompifuoco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rompifuoco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMPIFUOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rompifuoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rompifuoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il ruolo degli oppida e la difesa del territorio in Etruria. ...
La studiosa mette in evidenza come oggi si acceda al poggio per mezzo di due cesse «rompifuoco» della Forestale, praticate lungo i ripidi versanti ovest e sud- ovest, mentre in passato vi si accedeva tramite una strada tuttora visibile in alcuni  ...
Franco Cambi, 2012
2
Dust & Decay
Quando furono uno accanto all'altra si infilarono nel corridoio formato dalle querce secolari puntando a un'area vuota che doveva essere stata un sentierino di campagnao un rompifuoco. Benny puntò il dito mentre correva e Nix annuì.
Jonathan Maberry, 2012
3
Monti e boschi
Il serbatoio ha la capacità di 15 litri con i quali si copre in meno di dieci minuti una striscia rompifuoco larga cinque metri e lunga 60 e si può ricaricare in 25 secondi. Un sacchetto di 10 kg del prodotto si discioglie in 50 litri di acqua; tanti quanti ...
‎1972
4
L'Italia forestale e montana
Equivalente in italiano Viale parafuoco o parafuoco Viale tagliafuoco o tagliafuoco Viale frangifuoco o frangifuoco Viale rompifuoco o rompifuoco Parafuoco verde Linea di difesa antincendio o linea parafuoco Pista antincendio Tende ...
‎1997
5
Rivista Di Agronomia
... dell'erosione sono stati associate altre funzioni, quali l'assorbimento di azoto in periodi critici, gli effetti biocidi, la realizzazione di bande rompifuoco, l' inerbimento dei frutteti, la conservazione del bosco e così via (Cereti e Talamucci , 1991).
‎2002
6
Giornale del genio civile
Sulla facciata interna, questi montanti portano applicati i pannelli di chiusura dei riquadri che sono di « poliglass » chiaro, di tipo corrente; di «poliglass parafiamma» (Dravel), o pannelli rompifuoco (Pical), questi ultimi per tutti i punti compresi ...
‎1976
7
Palladio
... spesso aspetti ed importanza fondamentali - sia contro i possibili furti, sia contro il pericolo del fuoco — mediante l'installazione di cellule fotoelettriche e l' adozione di tetti incombustibili, di elementi rompifuoco e di protezioni elettrostatiche.
‎2002
8
Nei dintorni di don Camillo: guida al "Mondo piccolo" di ...
In ogni caso, la chiesa fa tutt'uno con una fattoria, ora et labora, e al posto della cresta rompifuoco c'è il campanile goticheggiante con l'orologio. Dietro, c'è l' argine maestro del Po, su cui cammina una strada bianca ghiaiosa e proibita.
Ivanna Rossi, 1994
9
Vita di Eleonora d'Arborea: principessa medioevale di Sardegna
... varcherà queste recinzioni o vi lascerà entrare del bestiame sarà sottoposto a pene molte severe. Gli Ordinamentos de Fogu, regolano la bruciatura delle stoppie e prescrivono che campi e boschi siano protetti da apposite fasce rompifuoco, ...
Bianca Pitzorno, 1984
10
Mario Botta: 1985-1990
Tutte le case sono caratterizzate da facciate interrotte dai muri rompifuoco. La vecchia casa esistente sul sedime interessato dal progetto rafforza questa tipologia urbana della contiguità. L'importante facciata eclettica sottolinea l' esigenza di ...
Mario Botta, Emilio Pizzi, 1994
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rompifuoco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rompifuoco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE