Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saggiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGGIOLO AUF ITALIENISCH

sag · gio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAGGIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saggiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAGGIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saggiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saggiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von saggiolo im Wörterbuch ist Sample, spec. Öl oder Wein, zum Verkosten. Saggiolo ist auch eine Präzisionswaage zum Wiegen von Münzen.

La definizione di saggiolo nel dizionario è campione, spec. di olio o vino, per l'assaggio. Saggiolo è anche bilancetta di precisione per la pesatura delle monete.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saggiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAGGIOLO


andare a fagiolo
andare a fagiolo
angiolo
angiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
giuggiolo
giug·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raveggiolo
ra·veg·gio·lo
raviggiolo
raviggiolo
sobbaggiolo
sobbaggiolo
sovvaggiolo
sov·vag·gio·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGGIOLO

saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggista
saggistica
saggistico
saggiuolo
sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAGGIOLO

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

Synonyme und Antonyme von saggiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAGGIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saggiolo saggiolo grandi dizionari giò lett saggiuolo campione spec olio vino assaggio estens recipiente contenente tale significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica preso termine sapere assaggio¶ propr saggio offida pecorino docgoinos vini docg produttore santa liberata fermo vitigno zona produzione vigneto petritoli treccani saggiòlo letter saggiuòlo piccola quantità presa come anche edgardo

Übersetzung von saggiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGGIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von saggiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saggiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saggiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saggiolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saggiolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saggiolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saggiolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saggiolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saggiolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saggiolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saggiolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saggiolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saggiolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saggiolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saggiolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saggiolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saggiolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saggiolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saggiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saggiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saggiolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saggiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saggiolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saggiolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saggiolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saggiolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saggiolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saggiolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saggiolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saggiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGGIOLO»

Der Begriff «saggiolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saggiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saggiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saggiolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAGGIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saggiolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saggiolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saggiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGGIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saggiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saggiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessico farmaceutico-chimico del signor Giovambattista ...
Oglio di lavandula Z. i. s. Il sal ammoniaco. unito con l' oglio di lavandula si metta insaggiolo di collo lunghissimo, e pieno appena per metà: si aggiunga dopo il Tartaro calcinato, maneggiando destramente il saggiolo, perchè il Tartaro si ...
Capello (Giovanni Battista), Garzia (Vincenzo), Carlucci (Luca), 1769
2
Lessico Farmaceutico chimico
tà: si aggiunga dopo il Tartara calcinato, maneggiando dcllramente il saggiolo, perchè il Tartaro si unisca al sale quanto si possa mai sigillato il vase con vescica bagnata , s1 sepelisca per mettà nell'arena: il fuoco sia di primo grado appena ...
‎1754
3
Lessico farmaceuticochimico ... Sesta impressione
tà: si aggiunga dopo il Tartaro calcinato, maneggiando deflramente il saggiolo, perchè il Tartaro fi unisca al sale quanto si possa mai : sigillato il vase con vescica bagnata , li sepelisca per mettà nell'arena: il fuoco sia di primo grado appena ...
Giovanni Battista CAPELLO, 1754
4
Lessico farmaceutico-chimico contenente li rimedj più usati ...
ta: si aggiunga dopo il Tartara calcinato, maneggiando destramente il saggiolo, perchè il Tartaro li unisca al sale quanto si poiTa mai : ligil iato il vase con vescica bagnata , si sepelisca per metta neir arena ; il fuoco sia di primo grado appena ...
Giovanni Battista Capello, 1754
5
Lessico farmaceutico-chimico contenente li rimedj piu usati ...
I. ll fa] ammoniaco unito con l'oglio di lavanda si mettain saggiolo di collo lunghissimo, e pieno appena per metà: si aggiunga 'dopo il Tartaro caleinato , mancggiando deslramente il saggiolo , perchè il Tartaro siuaisea al sale quanto si possa ...
Capello (Giovanni Battista), 1751
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Dopo avere fatti diversi tentativi in questo proposito, essi vennero a preferire il processo seguente: Si prendano 10 c. c. di vino e s'introducano in un piccolo saggiolo di vetro, e si aggiungano 50 e. c. di una mescolanza di alcoole e di etere ...
‎1867
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Ad operare la dosatura, si decanta il liquido, si passa per feltro, si lava il precipitato per decantazione dentro il saggiolo con una piccola quantità della mescolanza di etere e di alcool che si getta sul medesimo filtro. Quando tutto passò si ...
‎1867
8
Nuovo trattato di qualsivoglia sorte di vernici comunemente ...
Detto saggiolo deve essere di capacità di due terzi di più della materia, che vi è dentro, cioè se è di mezzo Boccale di spirito, vi deve essere di vacuo per un altro B-occale di detto spirito , e -ciò ad effetto, che ponendolo al caldo, nell' agitarsi ...
Angelo Maria Alberto Guidotti, 1764
9
Addizione de' capi anche di vari autori per maggior comdo ...
SI prenda a radice di Contrerba ammacer' ta , e nutamente tagliata , e si ponga in Saggiolo con spirito divino , come sopra ,,e sigillato con il vaso di rincontro mcttasi per otto giorni a digerire a B.M. posèia raffreddato pongasi sotto al .I'orcll' io a ...
‎1733
10
Nuovo trattato di qualsivoglia sorte di vernici comunemente ...
Detto saggiolo deve essere di capacità di due terzi di più della materia , che vi è dentro , cioè se è di mezzo Boccale, di spirito, vi deve essere di vacuo per un altro Boccale di detto spirito , e ciò ad effetto, che ponendolo al caldo, nell' i- gitarsi ...
Angelo Maria A. Guidotti, 1764

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAGGIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saggiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Io, benedetto da un vescovo per liberarmi dal Male”
Lo stesso rito sarebbe stato poi perpetrato ai danni di Fabio Tollis, "colpevole" di avere mostrato interesse per Serena Saggiolo, la ragazza di ... «Varese News, Jul 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saggiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saggiolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z