Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "satollezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SATOLLEZZA AUF ITALIENISCH

sa · tol · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SATOLLEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Satollezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SATOLLEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satollezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von satollezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Sättigung im Wörterbuch ist Sättigung; Sättigung.

La definizione di satollezza nel dizionario è satollamento; sazietà.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satollezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SATOLLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SATOLLEZZA

satirizzare
satiro
satisfare
satisfattorio
sativo
satolla
satollamento
satollanza
satollare
satollarsi
satollo
satori
satoro
satrapa
satrapessa
satrapia
satrapico
satrapo
satura
saturabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SATOLLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonyme und Antonyme von satollezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SATOLLEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

satollezza satollezza della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari satollezza† léz satollamento sazietà comentatore dante purgatorio comento sopra purg digiuno rende animo attento alle qualiparole parole iniziano finiscono data fine xiii larici cultura dell icone giovanni climaco fortifica

Übersetzung von satollezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SATOLLEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von satollezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von satollezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satollezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

satollezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

satollezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

satollezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

satollezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

satollezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

satollezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

satollezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

satollezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

satollezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satollezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

satollezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

satollezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

satollezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

satollezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

satollezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

satollezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

satollezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satollezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

satollezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

satollezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

satollezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satollezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

satollezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

satollezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

satollezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satollezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von satollezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATOLLEZZA»

Der Begriff «satollezza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «satollezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von satollezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «satollezza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe satollezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SATOLLEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von satollezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit satollezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Vang. iDtendi tu, che leggi, che- il numero dei satollati fu cinquemila. SATOLLEZZA. V. A. Satollamento. Latin. saturitas. Gr. xo'ooî , tcXijo^ovti . Com. Purg. 2j. H digiuno rende l'aniino atiento alle sue cure , e la satollezza dà sa porc {Jorse è da ...
‎1829
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SATOLLEZZA, astrailo di Satol- lumento. NOTA 225. Satollezza, secondo il Vocabolario, è voce antica, cuisup- plisce Satollamento ; pure questa noce morta parrebbemi degna di rivivere, siccome più atta, che non Satollamento, a separarsi ...
Giacinto Carena, 1859
3
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Satiety, s. satollezza, sazietà. Sátin, s. raso, spe%ie di drappo liscio di seta. — Flowered satin, raso fiorita. Satire, s. sátira ; poema in cul il mal costume o la tcioccbt%%a oV una о più persone è rabbujfata о vilepesa* La sátira maligna, ingiusta ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
... o sia dell'azione del verbo ; in vece che Satollo (quando non è accorciamento di Satollato) viene più tosto ad esprimere l'effetto o lo stato. SATOLLAMENTO, SATOLLANZA, il Satollare. SATOLLEZZA, astratto di Satollamento, NoTA 225.
Giacinto Carena, 1859
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[fulness] satollezza, sazifti, 3. f. Sa'tin, s. {a sort of silk] raso, s. m. spexie di drappo life in. Flowered (atin, rasofiorito. Sa'tir, s. satira; poema in cut il mal costume o la scioccbezza is una o pii persone i rabbussata o <vilipesa. La satira maligna ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Mangiamento Mangiata Corpacciata Scorpacciata Scorpare fa crepapelle Mangiare' a crepacorpo , (a crepapancia Impinzarsi Satolla, sust. Satollare, verb. Satollato, add. Satollo, add. Nola 224. Satollamento Satollanza Satollezza Nota 225.
Giacinto Carena, 1846
7
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Sa'tiely,^. satollezza, sazietd. Sa'tin , s. raso . Sa'lire, s. sátira. Satiric , or Sati'rical , a. satírico , mordace -ally , ad. satíricamente. Sa'tirist, s. scrittore di satire. Satirize , v. scriver satire. Satisfaction , s. soddisfazione, contento, rcgione, ...
Giuspanio Graglia, 1819
8
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
SAITATE, ) SATIATED," 5 adj.i«toi/«/o, satollo, saziato, soddisfatto . SATIATING, i. sazi amento , satollamelo, ». m. il saziare, il satollare. SATIETY, s. (fulness) satollezza, sazietà, ». f. SATIN, s. (a sort of silk) raso, s. m. spezie dì drappo liscio.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
9
Dizzionario della lingua italiana ...
SATOLLEZZA. V. A. Satollamento. Latin. salurilas. Or. xdpo;, irXrjafiOvri . Com. Purg. a 3. Il digiuno rende l'animo attento alle sue cure , e la satollezza da sapore (forse è da leggere sopori-) alii membri. SATOLLITI, SATOLLITADE e SATOLLI- ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Novelle. - Napoli, Longobardo 1760
... la satollezza essere a prender cibo obbligato; le quali cose il povero Papaccio ascoltando vieppiù sorpreso fu da veemente paura, e veggendo che colui che favellava indovino era di quanto egli avea in animo avuto e pensato, rispose: tutto ...
Niccola Maria Salerno, 1760

REFERENZ
« EDUCALINGO. Satollezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/satollezza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z