KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS SBARAGLIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sbaraglio
tu sbaragli
egli sbaraglia
noi sbaragliamo
voi sbaragliate
essi sbaragliano
Imperfetto
io sbaragliavo
tu sbaragliavi
egli sbaragliava
noi sbaragliavamo
voi sbaragliavate
essi sbaragliavano
Futuro semplice
io sbaraglierò
tu sbaraglierai
egli sbaraglierà
noi sbaraglieremo
voi sbaraglierete
essi sbaraglieranno
Passato remoto
io sbaragliai
tu sbaragliasti
egli sbaragliò
noi sbaragliammo
voi sbaragliaste
essi sbaragliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sbaragliato
tu hai sbaragliato
egli ha sbaragliato
noi abbiamo sbaragliato
voi avete sbaragliato
essi hanno sbaragliato
Trapassato prossimo
io avevo sbaragliato
tu avevi sbaragliato
egli aveva sbaragliato
noi avevamo sbaragliato
voi avevate sbaragliato
essi avevano sbaragliato
Futuro anteriore
io avrò sbaragliato
tu avrai sbaragliato
egli avrà sbaragliato
noi avremo sbaragliato
voi avrete sbaragliato
essi avranno sbaragliato
Trapassato remoto
io ebbi sbaragliato
tu avesti sbaragliato
egli ebbe sbaragliato
noi avemmo sbaragliato
voi aveste sbaragliato
essi ebbero sbaragliato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sbaragli
che tu sbaragli
che egli sbaragli
che noi sbaragliamo
che voi sbaragliate
che essi sbaraglino
Imperfetto
che io sbaragliassi
che tu sbaragliassi
che egli sbaragliasse
che noi sbaragliassimo
che voi sbaragliaste
che essi sbaragliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sbaragliato
che tu abbia sbaragliato
che egli abbia sbaragliato
che noi abbiamo sbaragliato
che voi abbiate sbaragliato
che essi abbiano sbaragliato
Trapassato
che io avessi sbaragliato
che tu avessi sbaragliato
che egli avesse sbaragliato
che noi avessimo sbaragliato
che voi aveste sbaragliato
che essi avessero sbaragliato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sbaraglierei
tu sbaraglieresti
egli sbaraglierebbe
noi sbaraglieremmo
voi sbaragliereste
essi sbaraglierebbero
Passato
io avrei sbaragliato
tu avresti sbaragliato
egli avrebbe sbaragliato
noi avremmo sbaragliato
voi avreste sbaragliato
essi avrebbero sbaragliato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sbaragliare
infinito passato
aver sbaragliato
PARTICIPIO
participio presente
sbaragliante
participio passato
sbaragliato
GERUNDIO
gerundio presente
sbaragliando
gerundio passato
avendo sbaragliato
10 BÜCHER, DIE MIT «SBARAGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sbaragliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sbaragliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dav. St. 3t5.) « Senz'aspettar di « ordinarsi, cominciano a combatti lerc stracchi e
scomposti, n (Id., Ibidem , 4, 34 t.)
Sbaragliare (1) , è mollo affine a Sbandare , ma
esprime separazione o disunione <P individui ancor più disordinata e confusa ...
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Fare scempio, fare ge Scender sopra, andare assalire Schierato, messo in
ordinanza Sciarrare, sbarattare, sbaragliare. mettere in rotta Sciarrimento, lo
sciarrare Scombinare , sgominare , scomporre Scombinazione, sgominio, disord
namento ...
3
Dizionario militare italiano: 4
De'route. La Sbaragliare, il Disperdere le soldatesche nemiche. Es. Dal sacco di
Roma. . . , (la slumlimcnli di persone , o da sbaragliamcnlo di famiglie (qui in
significato non militare). Caccux. SBARAGLIARE. v. rrr.; mwr. e NEUT. FASS. In
lat.
Sbaragliare (1) , è molto affine a Sbandare , ma esprime separazione o
disunione d' individui ancor più disordinata e confusa , p. e. : « Ma sbaragliali gli
altri, che « presono mala via , si sbaragliaci rono questi. » (Cron. Veli. 28.) ce I
plebei , gii ...
5
Dizionario portatile della lingua italiana
... in parole ипл cosa per un* al- tra , far baratteria / §* К talora lo atesío che?
sbaratíare , sbrattarc, sbaragliare*. Neutx. pass. Kovesciare, scompigliare" .
Barattáto . Add. da barature . Bni -tttatóre 4 Yeíb. mase. Che baratta . Bardttaz.
ône .
Francesco Cardinali, 1827
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(ld., Ibidem , 4, 34 > □ ) Sbaragliare (1) , è mollo affine a Sbandare, ma esprime
separazione o disunione d' individui ancor più disordinala e confusa , p. e. : « Ma
sbaragliati gli altri, che di Sbandare, p. e. : * Il quale altri esempi dalla Crusca ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Sbandito , add. relegatiti , c'/ctlus , patria txfulfui . Sbaragliare , sbarattare ,
difperdere , diffi- pare , difpitdeti , fugati , funden , effondere , diffìpari . % in fignif.
neut. e neut. paff. differiti . Si sbaragliarono per rare , per impedire il paffo , e
anche per ...
8
Dizionario della lingua italiana
da sbaragliare. SBARAGLINO. >. m. Ginoco di tavole , che si fa con due dadi; e
chiamasi anche sbaraglino lo strumento sul quale si giucca. SBARÀGLIO. i. m.
Lo sbaragliare, disunione , confusione. $ METTRRE a SBARAGLIO , vale
esporre a ...
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sm. Lo sbaragliare , Il disperdere le suldateache nemiche,- ma tmvasi anche in
significato non militare. Lat. dispersio, fugmCecch. Assiuol. prol. Ne sia chi creda
che questa commedia si cominci o dal sacco di Roma ec. , o da sbandimeuti di ...
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
SBAndo. t. m. V azíonc del mandare alie case loro i soldati che compungono on
esercíto. SBANDONAre. v. att. Abbandnnare. SBABAGLI A DIENTO. ». m. Lo
sbaragliare. SBARAGLIAre. v.fl«.Sb*rattare, Disperdere. SbarágHa, tbarágtiano.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBARAGLIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sbaragliare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ha preso il via il torneo Paris Oggi...
Prima giornata dedicata alle qualificazioni, con un nutrito gruppo di coppie determinate a sbaragliare la concorrenza per garantirsi un posto nel ... «Il Tirreno, Jul 15»
OnePlus 2 offre features che altri produttori vedranno con Android M
Non molto tempo fa, OnePlus ha dichiarato che anche OnePlus 2 sarà un “flagship killer”, talmente avanzato che andrà a sbaragliare ... «TecnoAndroid, Jul 15»
Il campione francese di Scarabeo non conosce una parola di francese
... per il mondo alla conquista di medaglie, con la sua barba di 20 centimetri, sempre silenzioso, concentrato sullo sbaragliare gli avversari. «Linkiesta.it, Jul 15»
L'antidoping per videogiocatori
... e i giocatori - anzi gli atleti - in grado di sbaragliare la concorrenza diventano figure di riferimento del settore: il tutto assume un'importanza ... «Punto Informatico, Jul 15»
Il bagno Bruna vince la prima puntata di Dilettando a Castiglione …
A sbaragliare la puntata è stata dunque un ragazzina di 11 anni, Alessia Cittadini che ha scelto di cimentarsi con “La Notte” di Arisa. «Maremmanews, Jul 15»
Oneplus Two, anticipazioni prima del 27 luglio
... tra pochi giorni verrà presentato ufficialmente Oneplus Two, il nuovo telefono cinese che promette di sbaragliare ogni concorrenza. Mancano ... «CCM, Jul 15»
Isco, l'Arsenal supera la Juve
Arsene Wenger sta progettando un'offerta molto importante per sbaragliare definitivamente sia le concorrenti sia la resistenza dei blancos e ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
Samsung domina le vendite di TV nel segmento premium
LG potrebbe pensare di ridurre i prezzi per sbaragliare la gamma alta degli LCD. In tal caso non ce ne sarebbe per nessuno. Vedremo. «HDblog, Jul 15»
Noemi Bellini: i successi di una tenace ballerina fasanese di 9 anni
Pur non rientrando nella fascia d'età prestabilita per la selezione dei talenti, la tenace fasanese è riuscita a sbaragliare duecento colleghi fino a ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
Monsummano regina del mercato in Prima categoria
Grandi colpi di mercato per il Monsummano che, dopo due retrocessioni consecutive, vuole sbaragliare la concorrenza in Prima Categoria. «PistoiaSport, Jul 15»
