Bedeutung von "scampanatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCAMPANATURA AUF ITALIENISCH

scam · pa · na · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAMPANATURA

Scampanatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAMPANATURA AUF ITALIENISCH

Gießerei

Fonderia

Gießerei ist der Zweig der Metallurgie, der sich mit produktiven Prozessen beschäftigt, die es erlauben, Metallgegenstände durch Gießen und Gießen von Metallen in spezielle Formen oder Kabelobjekte, die das Werkstück prägen, zu erhalten. Die Gießerei ist auch die Einrichtung, in der diese Tätigkeiten durchgeführt werden. Die gewonnenen Stücke sind Gussteile oder Gussteile. Fusion ist eine der ältesten bekannten Verarbeitungstechnologien: Die ersten gefundenen Werkzeuge, die in der Gießerei gefunden wurden, gehen auf 4000 v. Chr. Zurück. Es ist möglich, den Gießereiprozess in zwei Makrokategorien aufzuteilen: ▪ in einer Übergangsform, wo die Form vorliegt Das Erstellen des Stückes wird am Ende des Prozesses zerstört. ▪ in ständiger Form gegossen, wo die Form, um das Stück zu schaffen, in einer großen Anzahl von Produktionszyklen wiederverwendet wird.

La fonderia è la branca della metallurgia che si occupa dei processi produttivi che permettono di ottenere degli oggetti metallici tramite la fusione e la colata di metalli in apposite forme, ovvero degli oggetti cavi che daranno la forma al pezzo. Viene detta fonderia anche lo stabilimento ove vengono svolte le suddette attività. I pezzi ottenuti vengono detti getti o fusioni. La fusione è una delle tecnologie di lavorazione tra le più antiche conosciute: i primi utensili rinvenuti, ottenuti tramite fonderia, risalgono al 4000 a.C.. È possibile dividere il processo di fonderia in due macrocategorie: ▪ colata in forma transitoria, in cui la forma per creare il pezzo viene distrutta al termine del processo. ▪ colata in forma permanente, in cui la forma per creare il pezzo viene riutilizzata in un elevato numero di cicli produttivi.

Definition von scampanatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Belling im Wörterbuch ist in der Schneiderei, Modellierung eines Kleidungsstücks oder eines Teils davon, so dass es sich wie eine Glocke nach unten ausbreitet: die s. aus einem Rock.

ÜBERSETZUNG VON SCAMPANATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von scampanatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scampanatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scampanatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 闪光
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llamarada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चमक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توهج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: клеш
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alargamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিস্তারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: flamboiement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Flare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fackel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フレアー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 플레어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Flare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cháy không đều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளிவருவதில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भडकणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işaret fişeği
• Italienisch: scampanatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: migotać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кльош
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: semnal luminos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωτοβολίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: flare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flare

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAMPANATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scampanatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scampanatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Recupero strutturale del patrimonio esistente

... (in cantiere non siamo in una officina metalmeccanica). Alcuni dettagli costruttivi sono strettamente connessi ad altri settori tecnici, una nota coerente e coordinata e sempre ben accolta dal capo cantiere. Angolo. di. scampanatura. dei.

Enzo Cuoghi, 2008

Piloni in Muratura Pinti in Cemento Armato

Per coloro che intendessero comunque mantenere questi criteri di calcolo, indicheremo più avanti le formule relative onde eseguire calcoli più spediti sia per piloni semplici che per quelli muniti di scampanatura. 2°) Altri costruttori ed ...

Valenti Domenico

Criterio della cellula elementare di deformazione

Nel ppaanncciiuuttoo ( scampanatura dei carichi ) puntone diagonale ( che si instaura nelle tamponature e nella MAPIC ) solo una piccola porzione di taglio viene assorbita dal pilastro . IIll nnooddoo ttrraavvee -- ppiillaassttrroo èè mmoollttoo ...

Enzo Cuoghi, 2008

Condizionamento dell'aria, riscaldamento, refrigerazione

23 1 IS 1 i i 1 1 | Disposizione Raccordi a monte N° del pezzo inserito nel canale 1 (a) scampanatura (b) canale diritto circa 1 diametro equivalente 2 (a) scampanatura (b) serranda completamente aperta (c) curva 3 (a) scampanatura ( b) ...

‎1976

Tre minuti di silenzio

... regge appunto su tre balene. (ndt) 20 L'eleganza dei marinai, nella Russia sovietica, è spesso determinata dall'ampiezza della scampanatura dei pantaloni di panno della loro divisa. (ndt) di via Sacco e Vanzetti iniziò a rispettarli. E poi 141.

Georgij Vladimov, 1986

L'invenzione dei giovani

“I ragazzi erano nel loro completo da treni con una scampanatura da mezzo metro e marciavano a i duri dello schermo più in voga." Se il tempo era ina potevano “andare a scaldarsi... nel Temperance Bar di » nella gelateria di Gottelli con un ...

Jon Savage, 2009

Come le fate

Bell'effetto di colore erano le sfumature che dal bustino più chiaro passavano alle tonalità più scure della scampanatura. Dopo la cerimonia fummo lasciati liberi di passare la giornata con le nostre famiglie. Papà ci portò al ristorante dove, ...

Antonio Piscitelli, 2010

India hotel otto sette zero

Calze a rete e tacchi a spillo si intravedevano sotto l'ampia scampanatura del vestito, uno splendido chiffon con un maestoso decolleté metteva in mostra i suoi splendidi, prosperosi e sodi seni, anche se, con le movenze, e data l' abbondanza ...

Vincenzo Ingarao, 2008

Affidabilità delle costruzioni meccaniche: Strumenti e ...

Dalla funzione di densità di probabilità si deduce che il valor medio ,ii controlla la posizione della distribuzione lungo l'asse dei valori argomentali, mentre la deviazione standard e controlla la scampanatura della curva (F ig. 1.9). Poiché il  ...

Stefano Beretta, 2010

Nomadi

... ai tuoi animali, puoi cominciare subito portando unorso alguinzaglio in mezzo alla pistae ordinandogli di suonare la tromba.» «Cosa?!» «Preparata prima. Ficca un tapponella scampanatura dello strumento, poi riempi l'imboccatura con  ...

Gary Jennings, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAMPANATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scampanatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Festa anni 70 come vestirsi

Procuratevene un paio in tessuto jeans con una scampanatura molto accentuata. Se volete potete anche optare per un velluto a coste, ma ... «DireDonna, Mai 15»

Gastrite o pancreatite?

... decorso ,aspetto della mucosa;linea Z un po risalita con cardiaca decisamente svasato ,con piccola scampanatura alla retro visione al fondo ... «Medicitalia.it, Mär 15»

Marni proietta il passato nella contemporaneità

... silhouette slim ma con una lieve scampanatura per i pantaloni e leggermente ovale per i corti cappotti, che riscaldano ma senza pesantezze: ... «Fashion Magazine, Jan 15»

23/7/15 - Tags: Adam Sandler, Chris Columbus, Peter Dinklage …

L'orlo e la scampanatura sono chiaramente una rivisitazione dolorosa, perversa e sadica dei modelli New Look del primissimo Dior, ma il vero ... «Vertigo24, Jan 15»

Seconda giornata di sfilate, in passerella Max Mara, Emporio …

Piaceranno alle celebrity affezionate al marchio i lunghi abiti foulard e gli ensemble dove la scampanatura dei pantaloni è ingentilita dalle ... «TGCOM, Sep 14»

Michael Kors | Collezione Resort 2015 | Abiti | Borse

... i pantaloni dal sapore militare e leggera scampanatura ingentiliti dal tye-dye, i morbidi giubbotti da spiegazzare senza ritegno nelle giornate ... «Fashionblog, Jun 14»

New trend: pantaloni a zampa d'elefante

... cambia la sua linea abbandonando la scampanatura eccessiva sul fondo ed è verso questa direzione dove si orientano le nuove tendenze. «CheDonna.it, Mär 14»

KTM 1190 Adventure R

... i pistoni sono stati alleggeriti ed hanno una anodizzazione nella parte superiore laterale che permette una minore scampanatura e quindi un ... «Moto.it, Apr 13»

Diesel presenta "Fit Your Attitude": a ogni jeans la sua it-girl

Questi jeans hanno una vita bassa e sono molto semplici e non vanno confusi con i Flairlegg caratterizzati, invece, da una scampanatura che ... «Fashionblog, Sep 12»

Accessori per iPhone: i più utili ei più divertenti

... svolgere due compiti: il primo è quello evidenziato dalla scampanatura ossia di amplificare il segnale sonoro emesso dall'iPhone, il secondo ... «NanoPress, Apr 11»