Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scampamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAMPAMENTO AUF ITALIENISCH

scam · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAMPAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scampamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAMPAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scampamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scampamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hemmung im Wörterbuch ist die Flucht; entkommen.

La definizione di scampamento nel dizionario è lo scampare; scampo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scampamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAMPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAMPAMENTO

scampa- nato
scampaforca
scampagnare
scampagnata
scampanacciata
scampanamento
scampanare
scampanata
scampanato
scampanatura
scampanellante
scampanellare
scampanellata
scampanellio
scampanio
scampare
scampare a
scamparla
scampato
scampionatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAMPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von scampamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCAMPAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scampamento scampamento della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici treccani scampaménto scampare scampo invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari scampamento† scam mén traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli qualiparole parole iniziano finiscono pics twicsy picture discovery sign upload salvemos campamento arrow keys browse view more trends yalan jehová vin̈aj moisés bible search scripture chuj mateo aarón icha ayic oanq israel meipi fuentes potables madrid face https pages

Übersetzung von scampamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAMPAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scampamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scampamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scampamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scampamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scampamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scampamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scampamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scampamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scampamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scampamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scampamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scampamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scampamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scampamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scampamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scampamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scampamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scampamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scampamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scampamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scampamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scampamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scampamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scampamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scampamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scampamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scampamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scampamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scampamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scampamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAMPAMENTO»

Der Begriff «scampamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scampamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scampamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scampamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAMPAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scampamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scampamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scampamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAMPAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scampamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scampamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Scampamento . Appresso ipiù Antichi si legge anCOr si sCAMPA. Non vçogendo alcun rimedio al loro s c A M p 0._17. 1. lSperancfoflhe forse lddio mandasse qualche aium allo SCAMPO suo. l 4. Lin p. ln quanto pure alcun modo si truoó_ ua ...
Giacomo Pergamini, 1617
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Pifl.az. Pensarono alquanti di , e non poteano vedere loro scampa. ' SC A M P A M E N To . L0 scamPare . Lat. effugium,salus . Gr. {Kololi , ouweja . Nov. ant. 39.3. Le donne risposero : volentieri , salvo che tu non domandi tuo scampamento.
‎1747
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Le donne risposero : volentieri , salvo che tu non domandi tuo scampamento. Cr. 5. r. iz. Acciocchè quello , che si fa per riparo , e scampamento, non faccia ad esso veneno . Bur. [nf. 2a. z. Nella uinta si pone lo scampamento del _Navarrese .
Accademia della Crusca, 1747
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Le donne risposedi tuo scampamento . 07.5.1. ia. Acciocche quello , che si fa per riparo . e scamscampamento del Navarrese . L' altrui; Lo copsigliasse di quel, ch' era bisogno al suo scampamento . SCAMPANARE. Fara ”guasto-tdi campane .
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
SCAMosciAitii. V- CAMoscio. S c A M P A M E N T 0. Lo scampare.Lat.rffugium. N . ant.;9.3. Lc donne rispuosero volentieri , saluo che tu domandi tuo scampamento- (Sr-54.12. Acciocchè quello, che si fa per riparo , e scampamento , non faccia ...
Accademia della Crusca, 1686
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rimedio , balvagione , Salvamento , Salvanza, fanum faceré . v. Diimalare . Salvazione , Salvezza , Salute , Scampamento , Scampo, fanus . v. Difpoíb J. IV. Profpererole 5. Saldo §. IV Sano Scudo $.11. . fapa . v. Sapa . falutare . v. fierretta §. II.
‎1748
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
t. u. Acciocchè quello , che si fa per riparo, e scampamento , non faccio ad esso venenO. Bui. Inf. 2']. 2. Nella quinta si pone lo scampamento del Navarrese.li altrove: Lo consigliasse di quel, ch' era bisogno al suo scampamento .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
L'altro si è male di pena; onde non solamente domandò purgamento di peccati, ma addimandò scampamento di tutte le pene, di pena eternale, di pena temporale, o di purgatorio o di questo mondo. La pena è si congiunta al peccato ed alla ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867
9
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
L'altro si è male di pena; onde non solamente domandò purgamento di peccati, ma addimandò scampamento di tutte le pene, di pena eternale, di pena temporale, o di purgatorio o di questo mondo. La pena è si congiunta al peccato ed alla ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
10
Pratica criminale
... ed acerrimamante difende che il caso sia impunibile o segna con frattura o senza frattura lo scampamento; anzi s'inoltra più questo Autore dicendo, che se nel fuggire venga impedito dal custode delle carceri, possa ' pcrcuoterlo , ferirlo , ed ...
Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scampamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scampamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z