Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scotomizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOTOMIZZARE AUF ITALIENISCH

sco · to · miʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOTOMIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scotomizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCOTOMIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scotomizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

scotomization

Scotomizzazione

Scotomisierung ist der psychotische Akt der Scotomisierung. Die Ausdehnung des aus der Etymologie ererbten Okulaturbegriffs der Scotomie deutet in erster Linie auf den psychotischen Abwehrmechanismus der unbewußten Negation hin, in dem "das Subjekt aus dem Geltungsbereich seines Gewissens oder Gedächtnisses ein Ereignis oder eine Erinnerung an Büßerinhalt verbirgt oder ausschließt unangenehm. "Aber dieses psychoanalytische und psychodynamische Verständnis von" nicht wahrnehmen eines Elementes, das in der Situation vorhanden ist und das Angst erzeugen könnte ", erschöpft nicht die ganze Bedeutung. In der Tat gibt es auch eine Scotomisierung des intellektuellen Ursprungs, kognitive Dissonanz oder kognitive Fixierung, studiert von kognitiver Psychologie und Sozialpsychologie. In diesem Fall sind dies Vorurteile und Stereotypen des Geistes, "Vorurteile" oder "Vorüberzeugungen" in der hermeneutischen Bedeutung von Gadamer, die die Fähigkeit zu berücksichtigen und zu beachten auf mehr Daten in einem gegebenen Kontext zu begrenzen. La scotomizzazione è l'atto psicologico dello scotomizzare. Estensione del concetto oculistico di scotoma da cui eredita l'etimo, indica anzitutto il meccanismo di difesa psicotico di negazione inconscia, con cui «il soggetto occulta o esclude dall'ambito della sua coscienza o della memoria un evento o un ricordo a contenuto penoso o sgradevole.» Ma quest'accezione psicoanalitica e psicodinamica del «non percepire un elemento presente nella situazione e che potrebbe generare ansia» non ne esaurisce l'intera gamma di senso. Infatti esiste anche una scotomizzazione d'origine intellettiva, per dissonanza cognitiva o per fissazione cognitiva, studiata dalla psicologia cognitiva e dalla psicologia sociale. In questo caso si tratta di pregiudizi e stereotipi mentali, di "preconcetti" o "precomprensioni" nel significato ermeneutico di Gadamer, i quali limitano la capacità di prendere in considerazione e di prestare attenzione ad ulteriori dati disponibili in un determinato contesto.

Definition von scotomizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "scotomizing" im Wörterbuch besteht darin, die schmerzhaftesten oder unangenehmsten Erinnerungen zu entfernen und zu verbergen.

La definizione di scotomizzare nel dizionario è rimuovere, occultare i ricordi più penosi o sgradevoli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scotomizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOTOMIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOTOMIZZARE

scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola
scotolare
scotolatura
scotoma
scotomatico
scotometria
scotta
scottadito
scottamento
scottante
scottare
scottarsi
scottata
scottato
scottatrice
scottatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOTOMIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von scotomizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOTOMIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scotomizzare scotomizzazione atto psicologico dello estensione concetto oculistico scotoma eredita etimo indica anzitutto meccanismo difesa psicotico negazione inconscia soggetto occulta esclude scotomizzare treccani scotomiżżare σκότωμα oscuramento ottenebramento eliminare inconsciamente percezione quindi parola giorno rimuovere qualcosa perdita vista porzione grandi dizionari miʒ ʒà scotomìzzo occultare ricordi più penosi sgradevoli repubblica miẓ ẓà corriere sera scopri traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue gratuito tante altre

Übersetzung von scotomizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOTOMIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scotomizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scotomizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scotomizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scotomize
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scotomize
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scotomize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scotomize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scotomize
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scotomize
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scotomize
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scotomize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scotomize
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scotomize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scotomize
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scotomize
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scotomize
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scotomize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scotomize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scotomize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scotomize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scotomize
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scotomizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scotomize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scotomize
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scotomize
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scotomize
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scotomize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scotomize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scotomize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scotomizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOTOMIZZARE»

Der Begriff «scotomizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scotomizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scotomizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scotomizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOTOMIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scotomizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scotomizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scotomizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOTOMIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scotomizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scotomizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agenti e operatori tecnici della polizia di Stato
A essa si può giungere non soltanto per esclusione, ma anche considerando che , poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere significa cambiare il me-cattivo nel non-me, non si può concludere per  ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2004
2
I test di accesso ai master. Manuale di preparazione
... Secondo tutti gli psicanalisti molte storie di persecuzione infantile non sono vere C Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D Scotomizzare significa cambiare il “me-cattivo” in “ non-me” ...
Francesca Desiderio, Carlo Tabacchi, 2011
3
I test per tutti i concorsi pubblici. Manuale
... Secondo tutti gli psicanalisti molte storie di persecuzione infantile non sono vere C Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D Scotomizzare significa cambiare il “me-cattivo” in “ non-me” ...
‎2012
4
I concorsi per personale amministrativo. Manuale di preparazione
... Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D “Scotomizzare” non significa esattamente cambiare il “me- cattivo” in “non-me” E Coscienza e mente non sono sinonimi La A non è accettabile, ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
5
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
... poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere significa cambiare il “me-cattivo” nel “non-me”, non si può concludere per l'equivalenza di scotomizzare e cambiare il “mecattivo” nel “non-me”. Come si può ...
C. Tabacchi, 2010
6
Manuale per i test psicoattitudinali. Per le prove selettive ...
mine tradotto in italiano con scotomizzare, cioè rendere qualcuno cieco a qualcosa; molti psicanalisti parlano di ripudio o negazione di eventi. Tutti questi termini rappresentano dei mezzi mediante i quali ci si priva di alcune possibilità della ...
Massimiliano Bianchini, Vincenzo Pavoni, Renato Sironi, 2009
7
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
La E) e la si scartano facilmente, e così pure la La risposta esatta è la Ad essa si può giungere non soltanto per esclusione, ma anche considerando che, poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
8
Comunicazione multimediale e processi formativi
Si prospetta una sfida per la pedagogia: “riconoscere l'impossibilità di scotomizzare o esorcizzare gli elementi che turbano, dell'immagine e nell' immagine”49. Riuscire a lavorare, elaborare, sviluppare “l'immagine cattiva, quella che ti prende ...
Lucia Martiniello, 2011
9
Temperamento e stili emotivi nel Rorschach. Pensare i ...
... la suggestionabilità impulsiva per gli stimoli che reclutino in qualche modo un investimento affettivo, la reattività esagerata ma anche superficiale e rapidamente mutevole, la tendenza ad allontanare (scotomizzare) le impressioni penose, ...
Sergio Sergio, Silvana Bonetti Sergi, 2012
10
La bioetica nel quotidiano
si vuole evidentemente scotomizzare, così come scompaiono i termini maternità- paternità, famiglia e matrimonio, e scompare anche il richiamo alle responsabilità dei comportamenti nell'ambito della sessualità. In questa strada assistiamo, ...
Elio Sgreccia, 2006

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOTOMIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scotomizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sondaggio LaRegione, il dottor Ghisla stuzzica Caratti: "Caro …
Scotomizzare (eliminare incoscientemente dalla percezione, ndr) non è mai buona cosa, soprattutto per un bravo giornalista”. Elezioni 2015. «Liberatv.ch, Mär 15»
2
BPCO, tutti i fattori che possono incidere sull'impiego ottimale dei …
... dalla terapia, il paziente cronico assume il farmaco per un mese e mezzo poi vede che sta un po' meglio e ovviamente tende a scotomizzare. «PharmaStar, Jun 14»
3
Il Partito Democratico: Speranza e Inquietudine
Non possiamo scotomizzare (N.d.R.: meccanismo di difesa psicotico di negazione inconscia)questa parte di realtà, ma nemmeno possiamo ... «MenteCritica, Mai 14»
4
Il Metacognitive Functions Screening Scale - MFSS-30 - Psicologia
... che non fosse eccessivamente lungo da somministrare e che fosse relativamente semplice da interpretare, senza comunque scotomizzare la ... «State of Mind, Feb 14»
5
Rifiuti tossici, il sindaco di Casarano scrive a Procura e Noe. E …
La parola d'ordine è scotomizzare, ovvero occultare o escludere dalla coscienza e dalla memoria ricordi penosi o sgradevoli. È il caso dei ... «Lecceprima.it, Nov 13»
6
Dal Pil al Bes. Per una nuova visione economica e politica del …
Nella prassi economica il bisogno di individuazione è stato ridotto alla dimensione accrescitiva fino al punto di scotomizzare il bisogno, ... «Quotidiano Sanità, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scotomizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scotomizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z