Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sementatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMENTATORE AUF ITALIENISCH

se · men · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMENTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sementatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEMENTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sementatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sementatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Sementers im Wörterbuch ist das, wer Kühe; Sämann.

La definizione di sementatore nel dizionario è che, chi sementa; seminatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sementatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEMENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMENTATORE

semeiotico
semel
semelfattivo
semellaio
semelle
semema
sementa
sementabile
sementare
sementativo
semente
sementiere
sementino
sementire
semenza
semenzaio
semenzale
semenziero
semestrale
semestralità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEMENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sementatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMENTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sementatore sementatore grandi dizionari sementatore† trìce sementa seminatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito traduzione termine internet scarica strumento gabriele annunzio buon comprovendolibri mandel roberto nazionale bologna maremagnum brossura illustrata damme stampata rosso nero molto buono editore usato soft cover quantità studio bibliografico qualiparole parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word data sementato semente coltare coltivare onore souicitudine tutta guardare nelle guilt lett appresso quanti poeta patria eroe sognare screditato scredito screditotore tuttosuperenalotto seme zucca umano semenza

Übersetzung von sementatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMENTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sementatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sementatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sementatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sementatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sementatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sementatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sementatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sementatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sementatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sementatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sementatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sementatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sementatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sementatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sementatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sementatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sementatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sementatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sementatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sementatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sementatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sementatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sementatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sementatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sementatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sementatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sementatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sementatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sementatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sementatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMENTATORE»

Der Begriff «sementatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sementatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sementatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sementatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sementatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMENTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sementatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sementatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per estirpar finalmente quella sementa perniziosa, che gia tanti anni gua- stava Italia . SEMENTARE. Seminare. Lat. serere , seminare , se- ruentem faceré . Gr. mreifuv. Guilt, lett. 9. Il maggio sementatore benigno Dio ha senientato net campo  ...
‎1824
2
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
Viene sparso da un uomo a getto, ed ncciocchè cada eguale, il terreno prima s' impresa, cioè si fanno in lungo segni per norma del sementatore. Il seme si sparge da un rubbio ed una quarta, a due quarte per ogni rubbio di terreno, a seconda ...
‎1848
3
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
Viene sparso da un uomo a getto, ed ac_ciocchè cada eguale, il terreno prima s' impresa, cioè si fanno in lungo segni per norma del sementatore. Il seme si sparge da un rubbio ed una quarta, a due quarte per ogni rabbie di terreno, ...
Francesco Bulgarini, 1848
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. onrogso'5. Guitt. lett. 9. Il maggio sementatore benigno Dio lo ha sementato nel campo del vostro cuore la carissima sua magna mercede.li appren'o.' E se tale , e tanto è 'l sementatore , e 'l seme ce. SEMEN'I'E. V. SEMENTA . SEMENZA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Lettere con le note. - Roma, Rossi 1745
Di _ buono eternale amore gaudc , carissimo mio , l' anima.. mia nel prezioso utilissimo sommo seme , che 'l maggio sementatore benigno Dio ha sementato nel campo del vostro cuore , la carissíma sua magna mercede ; e voi pensate ...
Guido Aretinus abbas S. Crucis Avellanae, 1745
6
Lettere
Dì buono eternale amore gaude , carissimo mio , l' anima.. mia nel prezioso utilissimo sommo seme ,' che 'l maggio sementatore benigno Dio ha sementato nel campo del voílro cuore , la carissima sua magna mercede ; e voi pensate ...
‎1745
7
Elementi della coltivazione de'grani ad uso dell'agro romano
v menta sarà , che il sementatore spargendo -` _ seme giunga col vgettito al fondo del solco della presa , il quale s1_ nomina , come fi' detto Pollçzflrcl , ed all' incontro che non la pafii, mentre difettando nel primo,...ne seguirebbe , che il detto ...
Luigi Doria, 1777
8
Lettere di fra Guittone d'Arezzo con le note
A BONJGIUNT_4 LETTERA IXIletto in Cristo Iesù buon Bonniunta , Guittone_. Di. buono eternale amor-e344”; , carillîmo mio , l' anima.. ` -mia nel prezioso utiliÎ' sirno sommo seme , che 'l macgio ñ . D sementatore benigno DlO ha sementato ...
Guittone : d'Arezzo, Giovanni Gaetano Bottari, 1745
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Che il sementatore benigno l)in,lia sementato nel vosiro quore. E appresso. Con foliccitudine. e cura tutta coltare, e guardare si dea l'o— nore'del s-mcntatore. E appresso. E se tale , e tanto è il sementatore, e's seme, ec. SiMENZA. Seme.
‎1691
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) COLTARE. V. A. Coltivare. Lai. colere. Gr. yecapystv. Guitt. leti. 9. Con sollicitudinc e cura lulla collare , e guardare si dea l' onore del sementatore. E appresso: Quanti sono che cuiumu line a fine, ma non collaiila rattamente! COLTATO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sementatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sementatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z