Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sformatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFORMATURA AUF ITALIENISCH

sfor · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFORMATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sformatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFORMATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sformatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sformatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Entformen im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Entformens; Verformung. Entformung ist auch manuelle oder mechanische Extraktion des Modells aus dem Formteil.

La definizione di sformatura nel dizionario è azione e risultato dello sformare; deformazione. Sformatura è anche estrazione a mano o meccanica del modello dalla formatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sformatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFORMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFORMATURA

sforacchiatura
sforamento
sforare
sforbiciare
sforbiciata
sforbiciatura
sformare
sformarsi
sformato
sformatore
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna
sfortunare
sfortunatamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFORMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von sformatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFORMATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sformatura sformatura nell enciclopedia treccani togliere dalla forma particolare operazione della tecnica fonderia dell industria ceramica foggiatura delle sostanze plastiche vetro significato dizionari repubblica sfor azione risultato dello sformare deformazione tecn estrazione mano meccanica modello formatura hoepli parola wordreference forums inteso come dallo stampo torta nella fattispecie devo tradurre mattonella senza caduta prodotti tutti produttori

Übersetzung von sformatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFORMATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sformatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sformatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sformatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗牌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

shakeout
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shakeout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

shakeout
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

встряска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

shakeout
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shakeout
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décochage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shakeout
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesundschrumpfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

淘汰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shakeout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shakeout
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்வுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shakeout
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sallanma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sformatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bałaganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

струс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shakeout
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

shakeout
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shakeout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shakeout
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shakeout
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sformatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFORMATURA»

Der Begriff «sformatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sformatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sformatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sformatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFORMATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sformatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sformatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sformatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFORMATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sformatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sformatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formatura e fonderia. Guida ai processi di lavorazione
La riduzione della porosità a seguito del trattamento con materiale protettivo è altresì finalizzata ad impedire l'adesione del materiale per il calco all'originale e quindi a favorire le successive operazioni di sformatura in condizioni di sicurezza .
Augusto Giuffredi, 2010
2
Nuovissimo ricettario chimico
La cera liquida per sformatura a freddo (Russet) si prepara nel seguente modo: si fa una cera liquida saponificata facendo fondere insieme le seguenti sostanze: IG-cera CR 135,0 colofonia 0,7 si aggiunge una soluzione di 1,1 p. carbonato di  ...
Antonio Turco, 1990
3
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
Nel tempo che intercorre tra la fine della preparazione e la sformatura, il provino deve essere conservato coperto per evitare l'essiccamento, non deve subire vibrazioni e deve trovarsi a temperatura ed umidità in accordo con la stagionatura ...
Barbara De Nicolo, 2004
4
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Oli stampi debbono essere coperti, per evitare la evaporazione dell'acqua, e collocati, prima della sformatura dei provini, in un ambiente di stagionatura mantenuto a temperatura di 20 ± 1 °C ad umidità relativa non inferiore al 90%. Nel caso ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
5
Progetto e modello plastico Manuale pratico di modellazione ...
Gli oggetti geometricamente più semplici possono essere ottenuti con stampi in gesso, quelli più complessi e di difficile sformatura necessitano, in genere, di forme a tasselli oppure di stampi elastici e flessibili. Per avere buoni risultati sono  ...
Giorgio Rossetti
6
Manuale dello stampista
Inoltre le norme sulle tolleranze dei manufatti stampati variano da Paese a Paese e sono sovente incomplete (in particolare per pezzi di grandi dimensioni). g) Conicità di sformatura {o spoglie) II valore delle conicità di sformatura è legato alla ...
Aa. Vv.
7
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
La finitura superficiale delle parti a contatto con l'elastomero ha influenza sullo scorrimento del materiale così come sulla sformatura del pezzo, ciò naturalmente in funzione della geometria del pezzo stesso e dello specifico tipo di elastomero.
‎2000
8
Manuale delle tecniche di formatura e fonderia
Se ne sono realizzate sei soprattutto per agevolare la sformatura. Accanto: applicazione del “rosso”, strato di contatto in scagliola pig- mentata, con pennello da riga. A destra: lo strato “rosso” viene isolato dal successivo strato armato di ...
Augusto Giuffredi, 2006
9
La grafica strutturale esecutiva dei cementi armati
Giuseppe Ciscato. 96 ganci di sollevamento o sformatura giunto di dilatazioni 98 water stop giunto di dilatazioni in. Ganci di sollevamento o sformatura.
Giuseppe Ciscato, 2002
10
Prontuario del cemento armato
Per prove ad altre scadenzc, la sformatura, eempre con le dovute cautele, deve csscre efiettuata 20-^-24 ore dopo la confezionc. Tuttavia ве i provini non avcs- sero ancora acquistato una reaistenza sufficiente, la operazione di efor matura ...
Luigi Santarella, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFORMATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sformatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wiko Highway Star: video "making of" del processo di realizzazione …
... buona parte del processo di realizzazione della scocca "unibody" in alluminio, partendo dalle prime fasi di sformatura della lastra metallica, ... «HDblog, Mai 15»
2
Dalle Marche Dis Design Italian Shoes, la prima web startup che …
... il cliente può personalizzare la scarpa scegliendo il tipo di pellame, il disegno, il laccio, l'occhiello, la fodera, la suola e la sformatura. «left, Mai 15»
3
Giò Pomodoro - Sole Produttore
La mostra è accompagnata da bellissime immagini che documentano lavoro di sformatura e fusione in bronzo dei Soli scattate dall'amico ... «Artribune, Apr 15»
4
Tempo durata rodaggio gomme nuove moto
Tutto questo è dovuto ai vari tipi di prodotti solitamente utilizzati per la loro sformatura. Per esempio si può usare un lubrificante denominato ... «GiornaleMotori, Apr 15»
5
Saponi e shampoo naturali fatti in casa: metodi e procedimenti
... prima di procedere con la sformatura. Per sformare i saponi dagli stampini di silicone, serve molta attenzione. Rigirate gli stampi, allargate un ... «Informasalus, Apr 15»
6
Start Up: Dis Design Italian Shoes, il primo calzolaio 2.0
In seguito, grazie al configuratore 3D DIS, si può scegliere pellame, disegno, laccio, occhiello, fodera, suola e sformatura. Il sistema riesce a ... «UrbanPost, Apr 15»
7
Oggettistica cucina: tutto per la torta
La cerniera permette l'apertura dello stampo per facilitare la sformatura. Ha diametro di 26 cm. Prezzo 12,90 euro. www.guardini.it. Lo stampo ... «Cose di Casa, Jan 15»
8
Ecco il configuratore 3D di scarpe di qualità
Mettere ai piedi un paio di scarpe unico, personalizzato per pellame, disegno, laccio, occhiello, fodera, suola e sformatura. Il configuratore ... «Tom's Hardware, Okt 14»
9
SITI B&T Group: contenuti tecnologici all'avanguardia per un gruppo …
... tecnologie per una migliore pressatura e una riduzione della difettologia della piastrella: E-Synchro®, sistema per la sformatura dello stampo ... «Bologna 2000, Okt 14»
10
Colle spa: #sostenibilità e #sicurezza
Il sistema di sformatura dello stampo si basa sul principio dell'anima interna collassabile e della cassaforma esterna apribile, tramite dispositivi ... «Edilio, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sformatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sformatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z