WAS BEDEUTET SOMMESSO AUF ITALIENISCH
Definition von sommesso im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von gedämpft im Wörterbuch ist, dass es Unterwerfung, Unterwerfung zeigt; bescheiden: Er stand in einer Ecke des Raumes alle ängstlich und s. er bat mich, ihm mit gedämpfter Luft zu helfen; Er hatte einen bescheidenen Ton und s. mich um diesen Gefallen bitten. Eine andere Definition von gedämpft ist abgeschwächt, leise, gedämpft: Er hat mich leise gerufen. Gedämpft ist auch sanft, Unterton.
10 BÜCHER, DIE MIT «SOMMESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sommesso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sommesso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Piano , Jdrlgt'0, Con noce sommesso, a barra. Lat. subminim. Gr. vtyj. Buon. Fier.
a. 4. t7. Parer prima intonarin il suo concena Sommeunmente , e poi seminar dir
forte . E 4. s. 4. M'è parso udire aprire una finestra Sommessa« mente, e piano .
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1824
2
Mai più guerre: Il grido
sommesso di quarantatre testimonianze
Mai più guerre, mai più morti, mai più violenze, torture, olocausti. E mai più dittature, oppressioni, intolleranze, prevaricazioni, egoismi, paure.
VARUNA, sommesso a Sarassuati, corrisponde a Minerva, e"presiede a Ciaitra 0
marzo, e alla costellazione di Meca, 0 l'ariete. Soma, sommesso a Lakmi 0 Sei,
corrisponde a Venere e presiede a Vaissaka 0 aprile, e alla costellazione di ...
4
Sulle religioni documenti alla Storia universale di Cesare Cantù
VAnUM, sommesso a Sarassuati, corrisponde a Minerva, e presiede a Ciaitra 0
marzo, e alla costellazione di Meca, o I'ariete. Soma, sommesso a Laan 0 Sri,
corrisponde a Venere e presiede a Vaissaka 0 aprile, e alla costellazione di
Joava ...
5
Storia universale, 35 voll
Varuna, sommesso a Saramtati, corrisponde a Minerva, e presiede a Ciàitra o
marzo, e alla costellazione di Meca, o l'ariete. Simu, sommesso a Lakmi o Sri,
corrisponde a Venere e presiede a Vaissaka o aprile, e alla costellazione di
Joava o ...
6
Sulle Religioni. Documenti alla Storia Universale
VARUNA, sommesso a Sarassitati, corrisponde a Minerva, e presiede a Ciaitra o
marzo, e alla costellazione di Meca, o l'ariete. Sonia, sommesso a Lakmi o Sri,
corrisponde a Venere e presiede a Vaissaka o aprile, e alla costellazione di ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Parer prima intonargli il suo concetto Sommessamente, e poi sembrar dir forte. £
4. 1.4. M' è parso udire aprire una finestra Sommessamente e piano. *
SOMMESSEVOLE. foce poco usata. Inchinevole, Umile, Sommesso. Segner.
Miser. verseti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Iuchi- n»vole, limite, Sommesso. Hai da chinare il capo sempre più
sommeïsevolk a quella fe ie che quai Bultezzito p'-ofessi. Signer. Miser.
SOMMESSIONE. - V. S »mnisiioue. SOM.YlEáálSSiUO , MA.: add. Sup. di di
Soiniiiesso Qve rende le ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Chi in questo senso è ligio, è soggetto meschinamente, pedanteseamente; non
merita il titolo di fedele; perchè nella fede vera e ragione insieme ed affetto. -
ROMANI. 8208. Sottomissione, Sommissione, Ubbidienza. Ubbidiente,
Sommesso ...
10
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SOMMESSO* Susi. Ъа lunghetea del pugno col dito grotto általo . Bocc. non. 79.
36. Ed era una tri- stanzuola , che peggio , che non era alta un sommesso. G. У.
la. 83. 5. Piovvono grandissima quanliia di v«r,- mini grandi un, sommesso. con,
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOMMESSO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sommesso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La rampa di lancio
... uomo che come tecnico: su quest'ultimo aspetto preferirei lasciare ad altri definite analisi, optando solo per qualche sommesso commento. «Mondo Udinese, Jul 15»
Louisiana. Bruciano i deserti dell'umana carità
Novantadue minuti di compassione ed emozione, scanditi dal rumore sommesso delle iniezioni e dei mitra, due simboli mortali di una vendetta ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
Dina Ferri, poetessa pastorella
Sentivo, sommesso, un coro immenso di voci cantare al cielo e al sole, e volevo rapire una sola di quelle voci per chiuderla nell'anima. «Quotidiano.net, Jul 15»
Il grosso e grasso linguaggio di un presidente impresentabile
Si avverte, in fondo alla sala da ballo, un lamento sommesso, una richiesta di decenza e di rispetto, nel controcanto del gracidio. “Continuo a ... «Live Sicilia, Jul 15»
πολυ καλα (molto bene), Udinese!
... forse, il 5%, beh anche il primo piccolo sommesso anèlito di calcio giocato ci sembra balsamico, più o meno come prevediamo una serata di ... «Mondo Udinese, Jul 15»
Atene Chronicles - I due volti di piazza Syntagma
A mio modesto e sommesso, oltre che totalmente incompetente, punto di vista, l'errore di Tsipras è stato forse quello di non “massimizzare” il ... «Professione Finanza, Jul 15»
Danno alla salute, una norma troppo chiusa
A nostro sommesso avviso, la proposta di legge, oggi avanzata, non sembra avere tenuto conto della struttura complessa e composita del danno alla persona e ... «Insurance Trade, Jul 15»
Peugeot 208 1.6 8V e-HDi 92 CV Allure Stop&Start 5p
... con la radio accesa per coprire il rumore), sparisce attorno ai 70 km/h per poi ripresentarsi, ma piuttosto sommesso, attorno ai 100-110 km/h. «AlVolante, Jul 15»
Il giudice civile dà torto alla Birindelli
Il tono di Ugo Gigli è pacato, quasi sommesso; ma le argomentazioni sono forti. Nella conferenza stampa da lui convocata, assieme ... «Corriere di Viterbo, Jul 15»
RILKE Pellegrino d'Europa
Il Rilke ultimo, quello delle poesie in lingua francese, raccolte in Vergers [Verzieri], è non meno importante, all'orlo di un sommesso voto: «Que ... «Avvenire.it, Jul 15»