Lade App herunter
educalingo
intimidito

Bedeutung von "intimidito" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTIMIDITO AUF ITALIENISCH

intimidito


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTIMIDITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intimidito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTIMIDITO

avere un reddito · carta di credito · credito · dito · edito · gradito · inacidito · inaridito · inedito · infastidito · intorbidito · intorpidito · inturgidito · inumidito · irrancidito · irrigidito · reddito · spedito · stupidito · ubbidito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTIMIDITO

intimamente · intimare · intimatore · intimazione · intimidare · intimidato · intimidatorio · intimidazione · intimidimento · intimidire · intimidirsi · intimismo · intimista · intimistico · intimità · intimo · intimorimento · intimorire · intimorirsi · intimorito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTIMIDITO

accredito · aggredito · andito · applaudito · approfondito · ardito · bandito · candito · custodito · dedito · erudito · espedito · impedito · infradito · microcredito · ordito · predito · sbalordito · tradito · udito

Synonyme und Antonyme von intimidito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTIMIDITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intimidito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTIMIDITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intimidito · esitante · imbarazzato · impacciato · intimorito · piccolo · sommesso · spaurito · timido · timoroso · tremebondo · trepido · intimidire · significato · intimidito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dizionari · corriere · della · sera · scopri · termine · abaist · abashed · abawed · bludgeoned · dicios · miglior · gratuito · impaurito · messo · disagio · soggezione · spaventato · tutto · ilsinonimo · tante · altre · stampa · barack · vaticano ·

Übersetzung von intimidito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTIMIDITO

Erfahre, wie die Übersetzung von intimidito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von intimidito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intimidito» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吓倒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intimidar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

intimidated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धमकाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترهيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запуганы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intimidados
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভীত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intimidés
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

takut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einschüchtern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おびえます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협박
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mariah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đe dọa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிரட்டப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भेटेल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gözdağı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

intimidito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastraszyć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залякані
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intimidat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτοεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geïntimideer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skräms
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skremt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intimidito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTIMIDITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intimidito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intimidito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intimidito auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTIMIDITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort intimidito.
1
Leonard Ravenhill
Un uomo che è in intimità con Dio non è intimidito dall'uomo.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTIMIDITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intimidito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intimidito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assalto all'informazione. Il maccartismo e la stampa americana
Possiamo andare avanti e indietro per tutto il pomeriggio, per quanto mi riguarda ». McCarthy: «È stato intimidito?» Wechsler: «Sono stato sottratto al mio lavoro. Non ho avuto la possibilità di scrivere una parola sul senatore McCarthy, oggi».
Sciltian Gastaldi, 2006
2
Il sussurro della montagna proibita
Eskandar-Agha. diventa. forte. e. deve. essere. intimidito. In un angolo della moschea, nascosti dietro il piccolo mambar, ci sono il segretario, l'insegnante e lo studente dell'ufficio degli scrivani, che osservano tesi Eskandar-Agha. Penso che ...
Siba Shakib, 2010
3
Legopoli
si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se non ci sono prove si ...
Antonio Giangrande
4
Genova
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande
5
L'attore americano
WOW! fa la Sandra alla vista dello Steve seduto sul divano. Lo Steve le dà un' occhiata e sorride. Fanno le presentazioni e lui sembra piuttosto intimidito. Le due sono agitate, lui è intimidito e io me la godo. Voglio dire, ormai per me lo Steve è ...
Rossana Campo, 2010
6
Manettopoli
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande
7
Messina
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande
8
Abusopoli
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre ...
Antonio Giangrande
9
Animalopoli
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande
10
Italiopolitania
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTIMIDITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intimidito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Angola, coccodrillo stacca con un morso il paraurti di una jeep
Protagonista del video girato in Angola è un coccodrillo, per nulla intimidito dalla vettura che avanza nel suo territorio. Attende il suo avvicinarsi e poi, ... «TGCOM, Jun 15»
2
Fedez e la rissa in discoteca: "Intimidito dalla polizia, ho sporto …
Fedez si difende dalle accuse di aggressione e oltraggio a pubblico ufficiale. Il rappper, secondo un'Ansa diffusa dalla Questura di Milano, la scorsa notte ... «Today, Jun 15»
3
Melendugno, sindaco querela ad Tap «Il Comune non ha mai …
Melendugno, sindaco querela ad Tap «Il Comune non ha mai intimidito». Trans Adriatic Pipeline aveva accusato l'ente di intimidire proprietari dei terreniPer il ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»
4
Anche Bagnasco contro l'egemonia della teoria del gender: "Non …
Intimidito dai paladini dei diritti e delle libertà di tutti e per tutti, intimidito dal preside politicizzato o da insegnanti che hanno ormai scambiato la scuola per la ... «Intelligonews, Mär 15»
5
Intimidito un architetto saccense, è uno dei progettisti del nuovo Prg
Quella che sembra essere a tutti gli effetti una intimidazione è stata posta in essere ai danni di un professionista saccense che, tra l'altro, è uno dei progettisti del ... «Agrigento Notizie, Mär 15»
6
Il sindaco di Naro intimidito, il prefetto: «Atto indegno»
NARO. Alle 9.30 del mattino, in punto, il prefetto di Agrigento, Nicola Diomede, varca il portone d'ingresso dell'antico convento che ospita il Comune di Naro. «Giornale di Sicilia, Jan 15»
7
Legittimazione ad agire dell'Ordine professionale se l'avvocato è …
Ed, infatti, un difensore minacciato o intimidito non avrebbe potuto garantire la pienezza della difesa dell'assistito. La libertà dei singoli avvocati – ha precisato ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jan 15»
8
Volley, Sirci: «Il presidente della Superlega ha intimidito l'arbitro, si …
Il comportamento del presidente della Superlega Massaccesi non è piaciuto al patron della Sir Safety Gino Sirci. Un atteggiamento tenuto in campo durante la ... «Umbria 24 News, Dez 14»
9
Salvini può essere picchiato e intimidito perché non sta da una certa …
Ritorno al punto di partenza: La Costituzione vale solo per una parte politica, gli avversari possono essere intimiditi, picchiati, aggrediti, perchè sono "uomini di ... «Affaritaliani.it, Nov 14»
10
"Il testimone non fu intimidito". Assolti i pm del caso Uva
L'idea che due pubblici ministeri di Varese avessero intimidito un testimone durante le indagini sul caso Uva era stata sostenuta dal senatore del Pd Luigi ... «Varese News, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intimidito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intimidito>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE