Lade App herunter
educalingo
spedita

Bedeutung von "spedita" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPEDITA AUF ITALIENISCH

spedita


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPEDITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spedita ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPEDITA

accomandita · agente di vendita · bandita · compravendita · due dita · ermafrodita · lavadita · mordersi le dita · perdita · prevendita · redita · rendita · rivendita · saudita · sefardita · svendita · televendita · troglodita · udita · vendita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPEDITA

spedalingo · spedalità · spedalizzare · spedalizzato · spedalizzazione · spedantire · spedare · spedatura · spedicare · spediente · spedimento · spedire · speditamente · speditezza · speditivamente · speditivo · spedito · speditore · spedizione · spedizioniere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPEDITA

cottardita · dimandita · essere in perdita · favorita · ita · lolita · margarita · mettere in svendita · modita · partita · per la vita · pita · retrovendita · rifondita · sciacquadita · spendita · uscita · visita · vita · zaidita

Synonyme und Antonyme von spedita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPEDITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spedita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SPEDITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spedita · facile · pagnacco · scrittura · pronipote · treccani · giancarlo · schirru · qualunque · lettore · queste · righe · perfettamente · consapevole · profondo · mutamento · subìto · spedita · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · gratuito · tante · altre · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · verb · feminine · form · spedito · verfrachtete · versendete · tedesco · dicios · miglior · examples · mymemory · qtà · shipped · human · automatic · tzetze · politica · lettera · battista · emiliano · deputato · alessandro · inviato · sindaco · democratico · bari · michele · quale · aveva · promesso · spedire · leggi · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · forma · dell · aggettivo · anagrammi · definizioni · cruciverba · inverso ·

Übersetzung von spedita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPEDITA

Erfahre, wie die Übersetzung von spedita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spedita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spedita» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发送
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enviado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرسلت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

посланный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enviado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেরিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

expédié
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghantar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschickt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

送信されました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전송
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikirim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gởi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுப்பிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठविले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönderilen
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

spedita
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysłany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посланий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trimis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστέλλονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skickat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sendte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spedita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPEDITA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spedita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spedita».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spedita auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPEDITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort spedita.
1
Wiet van Broeckhoven
Avrei voluto rispondere prima alla tua lettera, ma non me l'avevi spedita.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPEDITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spedita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spedita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relazione dell'ambasciata inglese spedita nel 1795 nel regno ...
3 S3QN DELL'AMBASCIATA INGLESE sPEDITA NEL 1795 NEL REGNO D'AVA O NELL'IMPERO DEI BIRMIANI MICHIELE SYMES CA RIcAr o DEL ' A RIBA sc IATA Corredata di un viaggio fatto nel 1798 a Colombo, nell'isola di Ceylan, ...
‎1832
2
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Non è vero il giudizio della denunziata sentenza sulla invalidità. del precetto non preceduto o accompagnato dalla notificazione della copia del titolo esecutivo spedita in forma esecutiva, secondo il tenore dell' art. 556 c. p. c.; imperocchè ...
‎1883
3
Giurisprudenza italiana
105 stabilisce in modo chiaro e preciso, come possa governarsi quel negoziante cui sia spedita una merce che non ... non intese che a favorire in via di eccezione il compratore, a di cui rischio fosse stata spedita la merce, ma non lasciò in sua ...
‎1872
4
Fisco 2009 - Guida operativa
La fattura immediata non deve necessariamente accompagnare i beni ceduti, ben potendo essere emessa e/o spedita in una ora successiva a quella di consegna del bene ma sempre entro le ore 24 dello stesso giorno. Tuttavia, ove possibile ...
Aa.vv., 2009
5
Estratto dei capitoli della locazione spedita dall'ill.mo ...
Proclama dal Magistrato consolare di Trento sull'appalto del macello.
Trento, Battisti, Simone Girolamo, 1789
6
Manuale dell'esecuzione forzata
Se si tratta di titoli di formazione giudiziale ovvero di atti pubblici il possesso si consegue con il rilascio in favore del creditore della copia del documento-titolo spedita in forma esecutiva. Se al contrario il titolo che fonda l'esecuzione ha ...
Anna Maria Soldi, 2009
7
Un cane davvero speciale
Cartolina scritta e spedita da Bambulo Documento B/C/l Ainhoa, Arianna, Jon, Maria, come va la vita? Bene? Eccomi qui, a bambulare per questa città. Un abbraccio. Bambulo Ainhoa, Arianna, Jon, Maria Ufficio postale 7, 2° 4S005 BILBAO ...
Bernardo Atxaga, 2000
8
Elementi di geometria, trigonometria e geometria analitica ...
... (S I 39) un triangolo isoscele DXF diegual perimetro eldi area maggiore. In secondo luogo se di due poligoni equi-lateri' di'egual numero dispari di lati (se il humero dei lati fosse pari la dimostrazione sarebbe più spedita) ABCDEFG ...
Giusto Bellavitis, 1862
9
Il Messagiere Tirolese
La nave venne assicurata al Lloyd, ed è evidente che fu spedita per conto della corporazione dei mercadanti , che trafficano col Mar Nero. u „ Se questa nave fosse stata fermata ai Dardanelli od al Bosforo, l' Inghilterra avrebbe detto: Questo ...
‎1837
10
Historia della sacra religione...di San Giovanni Gierosolimitano
E tanta era la paura ,che gli Ascaloniti hebbero , che quei patti si rompessero , che non appettando il terzo giorno, nel secondo vscirono tutti dalla Città, e Gii Ascaloniti ia consegnarono a'nostri libera, e spedita. Onde il Rè osservar gli fece  ...
Giacumo Bosio, 1695

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPEDITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spedita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando è stata spedita la prima email?
Ogni settimana una curiosità, una notizia sui temi trattati da National Geographic. Tornate a trovarci e non perdete l'appuntamento con Sapevatelo su Nat Geo. «National Geographic Italia, Jul 15»
2
Dopo la maternità spedita a Chivasso
Oggi si terrà una conferenza stampa della Fiom-Cgil di Basilicata per denunciare quello che appare un brutto caso di ritorsione contro le donne nell'azienda ... «La Nuova del Sud Basilicata, Jul 15»
3
Eroina purissima spedita per posta Sequestrati 5 chili, due arresti
Cinque chili di eroina spediti per posta e nascosti nella fodera di alcune borse, marito e moglie finiscono in manette. Operazione della sezione antidroga della ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
4
Roma, minacce al sindaco Marino Spedita una busta con un proiettile
Una busta contenente un proiettile calibro 9 per 12 e una lettera di minacce, indirizzata al sindaco di Roma Ignazio Marino, è stata intercettata all'aeroporto di ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
5
Gmail: ecco come annullare un'e-mail già spedita
Il nuovo tool di Gmail permette di impedire l'invio di una e-mail anche dopo che è stata spedita. Per farlo, l'utente dovrà abilitare la funzione “annulla invio” ... «Data manager online, Jun 15»
6
Giochi del 2024: mentre la città annaspa Parigi corre spedita
Mentre Roma, intesa come presidio civico, balbetta, Parigi procede con l'impeto di un rullo compressore verso il traguardo del 2024, poco o nulla curandosi, per ... «Il Tempo, Jun 15»
7
La lettera choc spedita dal Padovano
Le lettere sono state spedite dal Padovano. Portano il timbro di Santa Giustina in Colle. Secondo l'anonimo il vero assassino sarebbe un muratore polacco, che ... «Il Gazzettino, Jun 15»
8
città smart e digitale
Parte il bike sharing, Mantova pedala spedita nel futuro. Sessanta biciclette a disposizione in otto punti della città. Il servizio è utilizzabile anche tramite ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
9
Dave Grohl racconta la lettera spedita a Ian MacKaye a 14 anni
Il 28 maggio 2015, Dave Grohl ha condiviso via Twitter uno stralcio di lettera riscoperta (e inviatagli via mail) di recente da Ian MacKaye (Fugazi, Minor Threat) ... «SentireAscoltare, Jun 15»
10
Antrace spedita per sbaglio nei laboratori americani
Incredibile incidente negli Stati Uniti: una serie di campioni vivi di batterio dell'antrace sono stati spediti in nove strutture di ricerca e in una base militare in ... «Focus, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spedita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spedita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE