Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spedalizzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPEDALIZZATO AUF ITALIENISCH

spedalizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPEDALIZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spedalizzato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPEDALIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPEDALIZZATO

spedale
spedaliere
spedalingo
spedali
spedalizzare
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPEDALIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von spedalizzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPEDALIZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spedalizzato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spedalizzato

MIT «SPEDALIZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spedalizzato dozzinante ricoverato solvente spedalizzato alternativi lemma lingua italiana sost pagina risultato della ricerca funz trovati posto dell iniziativa creativa nasce passività dipendenza quali sono scopri associazione patronesse assistenza bambino donazione delle iniziative profit proposte ilmiodono italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia master

Übersetzung von spedalizzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPEDALIZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von spedalizzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spedalizzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spedalizzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spedalizzato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spedalizzato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spedalizzato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spedalizzato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spedalizzato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spedalizzato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spedalizzato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spedalizzato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spedalizzato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spedalizzato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spedalizzato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spedalizzato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spedalizzato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spedalizzato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spedalizzato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spedalizzato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spedalizzato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spedalizzato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spedalizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spedalizzato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spedalizzato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spedalizzato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spedalizzato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spedalizzato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spedalizzato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spedalizzato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spedalizzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPEDALIZZATO»

Der Begriff «spedalizzato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spedalizzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spedalizzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spedalizzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPEDALIZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spedalizzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spedalizzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spedalizzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPEDALIZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spedalizzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spedalizzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lavoro e retribuzioni
11.990 1.795 1.795 1961 27.087 27.087 Spedalizzato 8.829 • 11.944 1.731 1.731 1588 25.823 25.823 Qualificato 7241 - 11.875 1.693 1.693 1459 23.961 23.961 Comune 5.705 • 11.805 1.459 1.459 1390 21.818 21.818 Specializzato 8.829 ...
‎1995
2
Diritto di famiglia e delle persone
ospedale italiano. Ma questa considerazione, vogliamo ripeterlo, non giustifica affatto l'inazione. Del problema del bambino spedalizzato si è occupato anche il XXI Congresso internazionale degli ospedali che si è svolto a Oslo dal 2 1 al 29 ...
‎1984
3
Medicina, valori e interessi (dichiarati e nascosti)
L'inserzione attiva del medico ospedaliero nella pratica riformatrice è implicita nella ridefinizione del ruolo dell'ospedale e della fisionomia del soggetto spedalizzato. Tale ridefinizione si rifa a due principi: il principio dell'esclusione dagli ...
Cesare Catananti, 2002
4
Ego miles de ordine templi. Ricerche 2010
FRAN CI A C.E.R.T - Centre d'Etudes et de Recherches Templières Emi nente prmidente dei C.E.R.T (Cemtro di studi e di Ricerche Ternpiari), Georgm Kims è un erudito spedalizzato nel campo tempiae. La sua associ azione, nata nel giugno ...
M. Rassu, 2010
5
Questa nostra benedetta maledetta città. 8a Cattedra dei non ...
Sposato, con tre figli, laureato in giurisprudenza a Pisa nel 1952, si è poi spedalizzato in Belgio sui temi dell'integrazione europea. E stato funzionario europeo nel Lussemburgo, a Bruxelles, ed è poi divenuto Segretario della Giunta della ...
Carlo M. Martini, 1996
6
Spagna
QUEL TOCCO IN PIÙ A GRANADA LA OLIVA Calle Rosario 9, 18009 Granada Tel 958 22 57 54 Negozio spedalizzato in olio extravergine andaluso, ma vende anche buoni vini e un gf ottimo assortimento dei mi- g gliori prodotti alimentari ...
Daniel Campi, 2005
7
Non è mai troppo tardi per vincere la paura della malattia
Uno di questi malati, spedalizzato in psichiatria, soffriva di sensi si colpa. Tutte le catastrofi che venivano annunciate le commentava con "E colpa mia!". Si rimproverava le inondazioni, la siccità e le valanghe. Guardava il proprio corpo e  ...
Michel Lejoyeux, 2006
8
I diritti dei minorenni nella giurisprudenza
parte del procedimento, 208 — sottrazione (del), 198 — spedalizzato, 502 — straniero non accompagnato, 2, 406 ss. — titolare di diritti, 14 ss. — trasferimento altrove (del), 196 — vendita (dei), 108 ss., 673, 749 Minorenne — nozione (di), ...
Andrea Di Francia, Fabio Dallagiacoma, 2008
9
Responsabilità del medico e della struttura sanitaria dopo ...
l'affidamento dello spedalizzato a un altro medico; egli è tenuto, per converso, a informarsi assiduamente dello stato di salute di tutti i pazienti ricoverati nel suo reparto, a fornire direttive circa le terapie che egli ritiene più opportune e perfino a ...
Roberto Cataldi, 2013
10
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
Firenze sent. 13 aprile 1994, n. 245, in Toscana lavoro giur., 1994, 458); così pure nel caso dell'operaio che, ferito ad un braccio e spedalizzato non nel reparto per 92 INFORTUNI SUL LAVORO E MALATTIE PROFESSIONALI I.12.
Aldo De Matteis, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPEDALIZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spedalizzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trapianti di midollo osseo, solo 760 i donatori in provincia
Il donatore è tenuto spedalizzato per 48 ore prima di essere dimesso e si consiglia comunque un periodo di riposo precauzionale di 4-5 giorni. Il midollo osseo ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Natale in Centro, non solo festa: giovane pestato a sangue da branco
... seppelliamolo una volta per tutte sto c....o di accordo del nazareno, di finte sinistre e destre farlocche, benedette dallo spedalizzato nonnino del quirinale. «BariToday, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spedalizzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spedalizzato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z