Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stempiarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STEMPIARSI AUF ITALIENISCH

stem · piar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STEMPIARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stempiarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET STEMPIARSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stempiarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stempiarsi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Biegen im Wörterbuch ist, die Haare im Tempelbereich zu verlieren: Start s.

La definizione di stempiarsi nel dizionario è perdere i capelli nella zona delle tempie: cominciare a s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stempiarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STEMPIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STEMPIARSI

stemm
stemma
stemma dei codici
stemmario
stemmato
stemperamento
stemperanza
stemperare
stemperarsi
stemperato
stemperatura
stempiato
stempiatura
stemprare
sten
stencil
stendale
stendardiere
stendardo
stendere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STEMPIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonyme und Antonyme von stempiarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STEMPIARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stempiarsi stempiarsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari stem piàr stèmpio stèmpi stèmpiano stempiànte stempiàto intr pronom perdere capelli nella zona delle tempie cominciare ragazze ragazzo anni ricci pero secondo sono totalmente inesperta sull argomento sembrano pochini paio mesi corriere della sera sulle significato termine traduzione develop receding hairline sopra traduzioni parole frasi tedesco pons reverso consulta anche stiparsi stempiatura stempiato stupirsi repubblica solo venti comincia estens diventare calvo togliersi benda

Übersetzung von stempiarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STEMPIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von stempiarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stempiarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stempiarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stempiarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stempiarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stempiarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stempiarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stempiarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stempiarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stempiarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stempiarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stempiarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stempiarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stempiarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stempiarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stempiarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stempiarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stempiarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stempiarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stempiarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stempiarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stempiarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stempiarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stempiarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stempiarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stempiarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stempiarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stempiarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stempiarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stempiarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STEMPIARSI»

Der Begriff «stempiarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stempiarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stempiarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stempiarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stempiarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STEMPIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stempiarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stempiarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita, intanto
E lui aveva iniziato a stempiarsi, che è il modo piùridicolo di diventare calvo. Non sinotava molto,ma Juan Boscana, il barbiere,non faceva altro che ripeterglielo ( Joaquín, staiattento) e dopo il ritornellogli picchiettava conle dita l'attaccatura dei  ...
Carmen Amoraga, 2012
2
Immagina di aver sognato
Possibile che stesse iniziando a stempiarsi? Quando studiava era un secchione e questo si sapeva. Ma ora che aveva un impiego era diventato molto peggio, da quel che lei aveva colto leggendo tra le righe delle conversazioni intercorse in ...
Elena G. Santoro
3
Ripley sott'acqua
Sarebbe stato interessante fareun ritrattodel volto biondiccio emolto inglese di Ed : capelli castano chiaro finie lisci, tendenza a stempiarsi, occhi gentilima un po' beffardi, labbra sottili, prontea sorridereo a serrarsi daun istante all'altro. 19 Tom  ...
Patricia Highsmith, 2012
4
Elogio del silenzio
La gente si chiedeva: chi è quel giovane che comincia a stempiarsi anticipando una prematura calvizie, al quale il Maestro rivolge così spesso la parola e che sempre lo accompagna? Parla poco, e solo se è invitato a farlo. Se qualcuno si ...
Boris Biancheri, 2010
5
Grida forte, grida ora
... appena se la toglieva si scoprivano per quello che erano, cadenti. Nonostante avesse solo diciannove anni, già cominciava a stempiarsi. Quando si arrabbiava, ne risentiva la digestione e se non digeriva l'alito gli 24 JOHN MACDONALD.
John D. MacDonald, 2002
6
Carne e ossa: La serie di Temperance Brennan #9
Guardai il suo volto ora, abbronzato e segnato dal tempo, con la fronte che cominciava a stempiarsi. Mi ero svegliata con quella faccia davanti per più di due decenni. Quegli occhi erano rimasti a guardare, colmi di timore reverenziale, quando ...
Kathy Reichs, 2012
7
Teresa di Lisieux. Come sole che muore
Louis, pensava la madre, aveva tutte le virtù: era in perfetta salute, era bello, anche se cominciava a stempiarsi, aveva un buon carattere, era religioso: il suo mestiere gli rendeva bene. Inconcepibile che invecchiasse, scapolone inacidito,  ...
Maria Santini, 2013
8
Elogio del silenzio
La gente si chiedeva: chi è quel giovane che comincia a stempiarsi anticipando una prematura calvizie, al quale il Maestro rivolge così spesso la parola e che sempre lo accompagna? Parla poco, e solo se è invitato a farlo. Se qualcuno si ...
Boris Biancheri Chiappori, 2011
9
Ti amo ti odio mi manchi
... ferita grave, e io cerco di non ridere. E ho fatto centro con due colpi ben assestati. Uno: Dom è suscettibile riguardo ai suoi capelli – da quando ha cominciato a stempiarsi, passa un'eternità a esaminarsi la testa ogni giorno per controllare ...
Niamh Greene, 2012
10
Ritratto di un assassino
... un uomo privo di caratteristiche particolari, con folte basette, orecchie piccole, naso dritto e fronte alta. Nel 1885, a quanto pare, cominciava a stempiarsi. Può darsiche camminasse leggermentecurvoe non credo fosse particolarmente alto.
Patricia Cornwell, 2010

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STEMPIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stempiarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiorentina-Sampdoria 2-0, le pagelle viola: ci sono due tizi che …
Al 21' prova anche la via del gol con un destro che manda la palla a stempiarsi sul palo: nella circostanza avrebbe meritato di segnare. 7. «La Nazione, Apr 15»
2
8 consigli per gestire al meglio la calvizie
Stempiarsi (più o meno intensamente) capita a tutti, anche ai migliori. Anzi, esistono studi che provano come la caduta dei capelli sia correlata ... «Panorama, Jan 14»
3
Livorno, il cuore non basta. E neanche Siligardi. In un finale da …
La prima è una staffilata di Greco da 35 metri che Da Costa riesce a sfiorare con la punta delle dita mandando la palla a stempiarsi sulla ... «La Nazione, Okt 13»
4
Rosi, il carisma è questione di capelli
Intanto devono esserci, i capelli, mentre ormai l'italiano medio comincia a stempiarsi già intorno ai 25 anni; ora che affronta la sua prima ... «Lettera43, Apr 12»
5
Cesare Ragazzi, il re dei capelli, in fallimento
il risultato è che l'”idea meravigliosa” di Cesare Ragazzi da qualche tempo ha visto stempiarsi i suoi bilanci, ed ora la più nota azienda dei ... «Telesanterno, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stempiarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stempiarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z