10 BÜCHER, DIE MIT «STEMPERANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
stemperanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
stemperanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ping. no. il grado della stemperanza , che è prossimano al vino , uso è essere via
alla non conceduta lussuria. Frane. Sacch. Op. div. 91. Liocorno è una bestia ,
che ha tanta dilettazione di stare con una donzella vergine , che come elli ne ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Noi veggiamr_> questo_apertamente, che'quando per alcuna stemperanza d'
aria la Vigna fiorita fosse tocca dal freddo , allora essa perde ogni umnr di
verzara. » Pallav. Ilrt. Cono. a. 60. Stava tanto arrecato per la stemperanza della
stagione ...
3
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro gentiluomo ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, 8t i Giudici, e la giudicativa procedano
con ugualità, come presuppone quì, ò! altrove Platone; conciosia cosa che la
stemperanza alcuna volta generi inn l fermità nello stemperato, 8t alcuna volta nò
.
Lodovico Castelvetro, Filippo Argelati, Lodovico Antonio Muratori, 1727
4
Opere varie critiche, di Lodovico Castelvetro,... non più ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, 8c i Giudici,e la giudicativa procedano
con ugualità, come presuppone quì, 6C altrove Platone; conciosia cosa che la
stemperanza alcuna volta generi infermíçà nello stemperato, 8c alcuna volta nò.
Lodovico Castelvetro, 1727
5
Vocabulario Universale Italiano
V. di reg. - , Distemperante , sin. (0) - _ Sîlunnan'u , Skm-pe-ràn-za. [óîfl ó'
regnlutrsza,j Intemperanza, [Dl' Slem])fl'ltltl8nlfl, lmvmperie.-, Dislemperanza , sin.
] Let. intemperanlia. Gr. aìxapam'rz, c'qum'a. Com.Pu"g. 22. il grado della
stemperanza ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 60 : Non v'ebbe sermone latino , perchè il Mar- tirano vescovo di S. Mario, a
cui se n'era imposto il carico, stava tanto arroeato per la stemperanza della
stagione , che non potea formnr suono di voce. Arroccare. Att. Termine del
giuoco ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro ...: non più ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, i Giudici, e la giudicativa procedano con
ugualità, come presuppone qui , & altrove Platone i conciosia cosa che la
stemperanza alcuna volta generi infermità nello stemperato, & alcuna volta nò.
Lodovico Castelvetro, 1727
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Stempcramento (commovirncnto commozione) a commotion, sedition, or
insurrection. STEMPERANZA s.f. ( intemperanza ) intemperance, immoderation,
excess. Stemperanza ( intemperie ) intemperateness, intemperature, dz sorder in
the air.
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stemperanza . Latin. dimm/mio , r'rrumpm'cr. Gr il'uwpan'a. Passzzz. Il quale,
commosso dal Diavolo, ec. o per superchievoli stemperamenti d'umori, ec. S. -
Per lntemperanza. Lat. ineommemia, mtemperamia. Gr. Japan". M. V. 5. 8.
Avvenne ...
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
STEMPERANZA, s. f. intemperanza, in- temperance, immoderation , excess.
Stemperanza, intemperie, intemperate/ics t , intemperature, diiorder in the air.
STEMPERARE , v. a. far divenir quasi liquido che che si sia, disfacendolo con
liquore, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
