Lade App herunter
educalingo
stoscio

Bedeutung von "stoscio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STOSCIO AUF ITALIENISCH

sto · scio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STOSCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stoscio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STOSCIO AUF ITALIENISCH

Definition von stoscio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stoscio im Wörterbuch ist Sprung, Sturz zum Abgrund.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STOSCIO

bioscio · caloscio · camoscio · conscio · coscio · croscio · fascio · floscio · incoscio · lascio · liscio · moscio · rilascio · scamoscio · scataroscio · scoscio · scroscio · soccoscio · sottocoscio · stroscio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STOSCIO

stortare · stortato · stortezza · stortignaccolo · storto · stortura · story · story-board · story-editor · stoscanizzare · stovaina · stoviglia · stovigliaio · stoviglie · stoviglieria · stozzamento · stozzare · stozzatore · stozzatrice · stozzatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STOSCIO

andare a catafascio · bascio · cascio · derviscio · fruscio · guscio · inconscio · malgascio · manrovescio · nescio · piscio · preconscio · rovescio · scatafascio · sfascio · sovescio · striscio · struscio · subconscio · uscio

Synonyme und Antonyme von stoscio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOSCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stoscio · stoscio · enciclopedia · dantesca · treccani · emilio · pasquini · hapax · della · commedia · già · attestato · bono · giamboni · monte · andrea · albertano · volgare · come · antonio · pucci · significato · dizionari · repubblica · stò · scio · salto · caduta · precipizio · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · stoscio† · garzanti · linguistica · lett · termine · sapere · variante · stroscio · radioradicale · eventi · partecipato · qualità · appello · piromalli · pesce · reggio · calabria · marzo · allor · più · timido · dante · data · etimo · forse · …anagrammi · giacobbe · elenco · anagrammi · tossico · costosi · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · gioielli · youreporter · novità · curiosità · mondo · alla · vigilia · sessantesima · taormina · film ·

Übersetzung von stoscio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STOSCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von stoscio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von stoscio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stoscio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stoscio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stoscio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stoscio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

stoscio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stoscio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

stoscio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stoscio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stoscio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

stoscio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stoscio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stoscio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stoscio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stoscio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stoscio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stoscio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

stoscio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

stoscio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stoscio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

stoscio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stoscio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stoscio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stoscio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stoscio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoscio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stoscio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stoscio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stoscio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOSCIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stoscio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stoscio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stoscio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STOSCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stoscio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stoscio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
Io sentia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pche cògli occhi ingiu latesta sporgo 120 Allor fu io piu timido allo stoscio V. 118 - meno a b n tutti: V sentia. 119 -abdhnrt: scroscio (così i Codici visti dal Valori ed anche le ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
2
Collezione di opere inedite o rare
Io sentia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pene cògli occhi ingiu latesta sporgo 120 Allor fu io piu timido allo stoscio V. 118 - meno a b n lutti: V sentia. 119 - a b d h n r t : scroscio (così i Codici visti dal Valori ed anche ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
3
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
Io seatia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pche cogli occhi iugiu latesta sporgo 120 Allor fu io piu timido allo stoscio 118 - meno a b n lutti: V sentia. 1l9 - ab d h n r t: scroscio (così i Codici visti dal Valori ed anche le ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fracassío, Ftacaffo, Rovina , Rovinatnento, Ruinazione , Soqquadro , sptofondamcnto , Stoscio , Strabocco sustStracciamento S.Stramazzaia, Srtamazzone, Stroscio S. I. Subbilio , Torno , Traboccamcnto 9. Trabucco, Tracollartiento . ruina ...
‎1748
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Un botto caddi , e uno stoscio al bruno o. Frane. Sacclx. rim. g. Talora stoscio dà, Che ben gli sta , siccbè non fa sua vo lia. STOVIGLI e S'I'OvlGLlt'lgeneralmente si dicono tutti i vasi di terra, de' quali ci s'erviamo per uso di cucina. Latin. vasa ...
‎1829
6
La Divina Commedia. Canti scelti
Allor fu' io più timido a lo stoscio, però ch'i' vidi fuochi e senti' pianti; ond'io tremando tutto mi raccoscio. l23 E vidi poi, ché noi vedea davanti, lo scendere e i girar per li gran mali che s'appressavan da diversi canti. 126 Come al falcon ch'è  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2004
7
La Divina Commedia. Inferno
Allor fu' io più timido a lo stoscio, però ch'i' vidi fuochi e senti' pianti; ond'io tremando tutto mi raccoscio. 123 E vidi poi, ché no1 vedea davanti, lo scendere e il girar per li gran mali che s'appressavan da diversi canti. 126 Come i falcon ch'è  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Sfrattata quella diversa bruzzaglia, Tutti eccoci all'aperto : or respiriamo. BRUZZO e BRUZZOLO. Crepuscolo. L'ora nella quale apparisce o se ne va il giorno. Lat. crepusculum. Gr. ap^iXuxi). Pataff. Un Lotto cadde ed uno stoscio al bruzzolo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Fracassío, Fracasso, Rovina , Rovinàmento, Ruinazione , Soqquadro , Sprosondamento , Stoscio , Strabocco sull. Stracciamento çstramazzata, Stramazzone, Stroscio 5. I. Subbisso , Tomo , Traboccamcnto 9. Trabocco, Tracollamento . , ruine ...
Accademia della Crusca, 1748
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Alberi. eup- 39. A' grandi si nuoce più la caduta, di' elli fanno maggiore sluscio. Tratt. Consol. Le grandi cose cc. son levate in alto , aeciocchi': facciano ma giore stoscio. Paiqfll a. Un botto caddi ,e uno stoscio al bruzzoloJgl'unc. ó'accli. rim. g.
‎1838
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stoscio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stoscio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE