WAS BEDEUTET STRIBBIATURA AUF ITALIENISCH
Definition von stribbiatura im Wörterbuch Italienisch
Die Definition der Garnreinigung im Wörterbuch ist der Prozess der Verarbeitung der Garne, der die offensichtlichsten Defekte beseitigt, spec. die Behaarung.
MIT «STRIBBIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
stribbiatura ·
stribbiatura ·
grandi ·
dizionari ·
strib ·
tess ·
processo ·
lavorazione ·
filati ·
elimina ·
difetti ·
più ·
evidenti ·
spec ·
pelosità ·
stribbie ·
loepfe ·
uster ·
xoom ·
classica ·
roccatura ·
concepita ·
rilevare ·
rari ·
filato ·
come ·
tratti ·
fini ·
ingrossamenti ·
nuove ·
tecnologie ·
treccani ·
stribbiare ·
nell ·
industria ·
tessile ·
operazione ·
compiuta ·
mezzo ·
eliminare ·
grossolani ·
filatura ·
trivero ·
news ·
optoelettronica ·
termine ·
intende ·
eliminazione ·
irregolarità ·
normalmente ·
avviene ·
selezionando ·
sistemi ·
yarnmaster® ·
zenit ·
nuova ·
generazione ·
yarnmaster ·
riuscita ·
realizzare ·
ulteriore ·
livello ·
qualità ·
dell ·
ÜBERSETZUNG VON STRIBBIATURA
Erfahre, wie die Übersetzung von
stribbiatura auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von stribbiatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stribbiatura» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
清纱
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
limpieza del hilo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
yarn clearing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
यार्न समाशोधन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المقاصة غزل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пряжа клиринг
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
clearing fio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সুতা ক্লিয়ারিং
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
compensation de fil
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
benang penjelasan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Garnreinigung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
糸のクリア
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
실 클리어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngresiki tenunan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thanh toán bù trừ sợi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நூல் தீர்வு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सूत क्लिअरिंग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
iplik temizleme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
polana przędza
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пряжа кліринг
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fire de compensare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
νήματα εκκαθάρισης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gare skoonmaak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
garn clearing
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
garn clearing
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «STRIBBIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
stribbiatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
stribbiatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Stribbia [strìb-bia] s.f. nell'industria tessile, dispositivo usato per effettuare la
stribbiatura t Deriv. di stribbiare. Stribbiare [strib-bià-re] v.tr. [io stribbio ecc.] 1 nell'
industria tessile, eseguire la stribbiatura 2 (non corri ) strebbiare, strubbiare.
2
Lessico universale italiano
Macchina dell'industria tessile usata per eseguire la roccatura, e, più
precisamente, le seguenti operazioni: stracannatura del filato dalla confezione d'
alimentazione, eventuale stribbiatura per eliminarne i difetti, avvolgimento o
incannatura ...
3
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
... di filatura no-twist svantaggio, costituisce una prerogativa in vista di
destinazioni particolari (per es., viene influenzato favorevolmente il potere
coprente) ; sono dotati però di buona regolarità e spesso non necessitano di
stribbiatura.
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome,
1929
4
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
vevole rastrellatura od erpicatura del grano (con erpici snodati, leggeri, a
straggia, ecc., che qui chiamasi stribbiatura. Alcuni fanno in aprile ed in principio
di maggio due mondature del frumento dalle erbe avventizie, qui assai numerose
: ma ...
Italy. Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini,
1884
5
Le conoscenze agrarie e la loro diffusione in Italia ...
... la rastrellatura o «stribbiatura». Sarchiature e mondature si vogliono ripetute
tre volte. Raccolto il grano vanno rotte subito le stoppie per seminare i «retrivi»
per sovescio (favetta, veccia, parchioli, trifogli, fieno greco, rape. ece.)104.