Bedeutung von "strusciarsi" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STRUSCIARSI AUF ITALIENISCH

strusciarsi

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRUSCIARSI

Strusciarsi ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «STRUSCIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strusciarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

strofinare

ÜBERSETZUNG VON STRUSCIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von strusciarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von strusciarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strusciarsi» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 擦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: frotar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rub
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रगड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: руб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esfregar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frotter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sapu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reiben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 擦ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문지르 다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: samubarang kang angel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துடைப்பான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घासणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ovmak
• Italienisch: strusciarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzeć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: руб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: freca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρίψιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vryf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rub
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gni

10 BÜCHER, DIE MIT «STRUSCIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strusciarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strusciarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cinema naturale

Enrico il biondo una sera era a casa con sua madre, e gli è venuta voglia di abbracciarla, stringerla, di strusciarsi un po' con lei come faceva da bambino. Ma lei aveva sempre altro da fare e scappava via come la gente piena di doveri da ...

Gianni Celati, 2010

Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance

Intanto Solembum si era avvicinato a Saphira e inarcando la schiena aveva cominciato a strusciarsi contro la sua zampa, come avrebbe fattoun gatto qualsiasi. Spostando il collo, Saphira si chinò ad accarezzare ildorso del gatto mannaro col ...

Christopher Paolini, 2012

Amor carogna

Gina continuava a parlare, Tazio assaporando il piacere di quel corpo caldo, sensuale e profumato, offertogli, continuava con appagamento a strusciarsi delicatamente, non l'ascoltava più, chiuse gli occhi e si abbandonò al sommo piacere ...

Lialmend Kim Sendaloras, 2014

Il gatto angora turco

Lo strusciarsi, in particolare, rappresenta un gesto lievemente subordinato di saluto, in risposta alle carezze dell'uomo, interpretate dal micio come una forma di strusciamento felino. Seguono le “testate” e le “zampate” ad artigli retratti, ma solo ...

Mariolina Cappelletti, 2011

Una di maggio

Continuava a baciarlo, a strusciarsi contro il suo corpo godendo delle sue paure, delle sue esitazioni e del suo eccitamento. Giulia rimase con il pullover. Emanuel continuava a baciarla e ad accarezzarla. Era sopra di lei e cercava solo di ...

Riccardo Calimani, 2012

Le ragioni del sangue

... sui resti di vomito... si rovesciavanorovesciavano rovesciavano sopra un paiodiocchiali con la stanghettarotta, su un'infradito spaiata... urtavano urtavano urtavano i bicchieri di plastica, e ben presto sui ponti era tutto uno STRUSCIARSI e un ...

Tom Wolfe, 2013

Vacanze da Tiffany

Mi siedo io, mentre Gatto, come sua abitudine, incomincia a strusciarsi sulle mie gambe. E poi, sorpresa delle sorprese, va anche a strusciarsi sulle gambe di Giulio... Non posso crederci! Immagino cheluisi spaventi,invece fa unsorriso e ...

Francesca Baldacci, 2014

Yo Yo denti di lupo

Lei si tolse le mutandine e cominciò a strusciarsi contro il ventre di lui ma si accorse che Fred non aveva il sesso e gli urlò: - “Hey Fred adesso è tutto chiaro. Sei un eunuco senzapalle. E allora io cosa me ne faccio di un PAPPA senzapalle ?

Ermanno Capelli, L. Capone, 2010

Anni di cani

Strusciarsi addosso. Strusciarsi l'uno contro l'altro. Ma come, col procedere della visita all'azienda, vengono considerate la tredicesima e la quattordicesima camera di abbattimento, non sono piu le tenute sportive, le porpore pontificali e le ...

Günter Grass, 2009

L’illusione di una vita saggia

E come sempre smisero di parlare di politica, per stuzzicarsi, per prendersi in giro, per inventarsi mille doppi sensi, per strusciarsi e non strusciarsi. Chi ha detto che le storie prendono sempre la via del sesso se no sono “non storie” – Fra loro ...

Eleonora Marini, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUSCIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strusciarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Forse è ansia???

Mentre lei si strusciava io ho raggiunto l'orgasmo bagnando vistosamente il mio boxer....ma la ragazza ha continuato a strusciarsi su di me arrivando a detta sua ... «Medicitalia.it, Jul 15»

Dipendente, strusciamento forzato, violenza sessuale, molestia …

Integra il reato di violenza sessuale e non quello di molestia sessuale (art. 660 c.p.) la condotta consistente nello strusciarsi addosso alla dipendente toccandole ... «Altalex, Jul 15»

Cosa fanno i gatti quando il proprietario rientra a casa

Appena entriamo in casa inizia a strusciarsi sulle nostre gambe, a volte rendendoci difficile anche camminare. Il gatto in questo modo sta chiedendo la nostra ... «Petpassion.tv, Apr 15»

Milano, immigrato si denuda e si struscia su una 19enne

Il boliviano si era denudato e aveva iniziato a strusciarsi su una 19enne. Prontamente è intervenuta la Polmetro che ha provveduto a accompagnarlo in ... «il Giornale, Apr 15»

Perchè il gatto si strofina sulle gambe delle persone?

Se stiamo accarezzando il nostro micio, non è raro che lui ami strusciarsi sulle nostre mani o braccia, o anche sul nostro visto. 2. Un'altra possibile motivazione, ... «Petpassion.tv, Okt 14»

Rihanna HOT: la lap dance al fan nerd che non sa bene cosa fare …

Ah, Rihanna, come faremmo senza di te! L'ultima trovata geniale di RiRi è stata strusciarsi su un fan un po' nerd durante un concerto, regalandogli una ... «MTV.IT, Jul 14»

I gatti amano annusare le scarpe maleodoranti

Non solo il profumo dei nostri piedi ma anche effluvi collaterali, magari di altri animali che hanno avuto l'ardire di strusciarsi contro le gambe del proprietario. «GreenStyle, Jun 14»

Ieri sera ho avuto un rapporto di petting...

... sui miei slip e da qui fecondare! - se si tocca e poi tocca me, durante il petting è pericoloso? - strusciarsi con i genitali nudi è pericoloso? Ermelinda, 27 anni ... «Diregiovani, Jun 14»

Roma, si abbassa i pantaloni e approccia turista a San Pietro …

Si è abbassato i pantaloni e ha iniziato a strusciarsi contro di lei, complice la folla di queste occasioni. La ragazza, 19 anni appena, ha subito iniziato a strillare ... «Blitz quotidiano, Jun 14»

Bologna Updates: strusciarsi alla cieca addosso a corpi nudi …

Bologna Updates: strusciarsi alla cieca addosso a corpi nudi. Quarant'anni dopo Marina Abramović e Ulay ecco la performance di Stefano Scheda a Setup. «Artribune, Jan 14»