Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "svolgersi con ordine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVOLGERSI CON ORDINE AUF ITALIENISCH

svolgersi con ordine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVOLGERSI CON ORDINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svolgersi con ordine ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVOLGERSI CON ORDINE


cardine
car·di·ne
contrordine
con·tror·di·ne
di second´ordine
di second´ordine
dine
dine
disordine
di·ʃor·di·ne
fare ordine
fare ordine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
gabardine
gabardine
in disordine
in disordine
in ordine
in ordine
mettere in disordine
mettere in disordine
mettere in ordine
mettere in ordine
mettere in subordine
mettere in subordine
mettere ordine
mettere ordine
mettersi in ordine
mettersi in ordine
ordine
or·di·ne
rimettere in ordine
rimettere in ordine
sottordine
sot·tor·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
superordine
su·per·or·di·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVOLGERSI CON ORDINE

svolare
svolaz- zata
svolazzamento
svolazzare
svolazzio
svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgimento
svolgitore
svolio
svolo
svolta
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura
svolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVOLGERSI CON ORDINE

abitudine
altitudine
attitudine
certitudine
consuetudine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
intercapedine
latitudine
libidine
longitudine
moltitudine
mutandine
rondine
salsedine
similitudine
solitudine
sollecitudine

Synonyme und Antonyme von svolgersi con ordine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SVOLGERSI CON ORDINE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «svolgersi con ordine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von svolgersi con ordine

MIT «SVOLGERSI CON ORDINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svolgersi con ordine filare svolgersi ordine portale italiani trova significato master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato della ricerca trovati gesù nella vita chiede portare pesante croce intransitivo svolger svolgers visualizza quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario poetika precedente successivo copyright tutti diritti riservati filare² treccani discorso coerenza ragionamento fila funzionare girare scorrere avere relazione

Übersetzung von svolgersi con ordine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVOLGERSI CON ORDINE

Erfahre, wie die Übersetzung von svolgersi con ordine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von svolgersi con ordine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svolgersi con ordine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发生在一个有序
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llevará a cabo de forma ordenada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deal with order
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक व्यवस्थित में जगह ले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتم بشكل منظم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иметь место в упорядоченном
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ocorrer de forma ordenada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি সুশৃঙ্খল সঞ্চালিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avoir lieu dans un ordre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilakukan secara teratur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

statt in geordneter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

整然としたで開催
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질서에서 개최
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk Panggonan ing tertib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diễn ra trong một trật tự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு ஒழுங்கான நடைபெறும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक शिस्तबद्ध ठिकाणी घेऊन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenli bir gerçekleşecek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

svolgersi con ordine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odbywać się w sposób uporządkowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мати місце в упорядкованому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să aibă loc într-un ordonată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαμβάνουν χώρα σε μια τάξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plaasvind in ´n ordelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ske på ett ordnat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foregå på en ryddig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svolgersi con ordine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVOLGERSI CON ORDINE»

Der Begriff «svolgersi con ordine» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «svolgersi con ordine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svolgersi con ordine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svolgersi con ordine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SVOLGERSI CON ORDINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «svolgersi con ordine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «svolgersi con ordine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svolgersi con ordine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVOLGERSI CON ORDINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svolgersi con ordine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svolgersi con ordine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il monachesimo fra spiritualità e cultura
mente, stabilendo un apposito orario per il tempo da assegnare alla lecito e disponendo che essa possa svolgersi con ordine e tranquillità M. Materia precipua di simile applicazione è innanzi tutto la S. Scrittura, verso cui già le più antiche ...
Gregorio Penco, 1991
2
Leopoldo 2. granduca di Toscana e i suoi tempi memorie del ...
Giovanni Baldasseroni. svolgersi con ordine, regolarità e speditezza singolare per le intelligenti ed operose cure del benemerito Prof. Bonaini. Un Decreto posteriore del 30 settembre approvò il regolamento speciale che doveva condurre un' ...
Giovanni Baldasseroni, 1871
3
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
Tutto deve svolgersi con ordine per favorire la comunicazione e la reciproca edificazione (ICor 14,26-33). Perciò egli trasmette alla chiesa di Corinto la norma disciplinare valida per tutte le chiese: «le donne nelle assemblee tacciano, perché ...
‎1993
4
Leopoldo ii, granduca di Toscana, e i suoi tempi, memorie
svolgersi con ordine, regolarità e speditezza singolare per le intelligenti ed operose cure del benemerito Prof. Bo- naini. Un Decreto posteriore del 30 settembre approvò il regolamento speciale che doveva condurre un' istituzione così ...
Giovanni Baldasseroni, Leopold II (grand duke of Tuscany.), 1871
5
Corso di diritto naturale, o di filosofia del diritto, ...
... suoi organi principali ; ed anche allora la vita sociale potrà svolgersi con ordine e con armonia, possedendo in ciascun organo un contrappeso neceàsario , proprio a eontrobilanciar 1' azione, smisurata e le tendenze oppressivo(di un altro.
Ahrens (Heinrich), Trinchera (Francesco), 1841
6
Dizionario del Nuovo Testamento. Concetti fondamentali, ...
L'accento posto da Paolo sulla necessità che nell'assemblea tutto abbia a svolgersi con ordine e decoro (1 Cor 14,40) e che ogni cosa sia finalizzata alla crescita spirituale della Chiesa, lascia intendere che la funzione principale ...
Giuliano Vigini, 2006
7
Memorie storiche del Governo della Toscana nel 1859-60 di ...
... dimodochè è innegabile che la causa dell'Italia centrale, a misura che gli avvenimenti continuano a svolgersi con ordine e fermezza, e dignità. nel senso dei Veri interessi italiani, cioè nel senso dell'annessione al Piemonte, acquista una ...
Enrico Poggi, Isidoro Del_Lungo, 1867
8
La Civiltà cattolica
S. p. (f 1747). Quindi, chiunque seguirà questa scuola con la tenaee pazienza che richiede da sè ogni studio di giurisprudenza, vedrà svolgersi con ordine logico e con chiarezza tutta quell'ammirabile orditura che è la legislazione canonica.
‎1898
9
Memorie storiche del governo della Toscana nel 1859 - 60: ...
... sopratutto della Toscana, e questo plauso trova eco nei giornali e nella pubblica opinione di tutta Europa, dimodochè è innegabile che la causa dell' Italia centrale, a misura che gli avvenimenti continuano a svolgersi con ordine e fermezza, ...
Enrico Poggi, 1867
10
Memorie storiche del governo della toscana nel 1859-1860...
... dimorlochè è innegabile che la causa dell' Italia centrale, a misura che gli avvenimenti continuano a svolgersi con ordine e fermezza, e dignità nel senso' dei veri interessi italianî, cioè nel senso delfannessione al Piemonte, acquista una ...
Enrico Poggi, 1867

REFERENZ
« EDUCALINGO. Svolgersi con ordine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svolgersi-con-ordine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z