Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tradigione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRADIGIONE AUF ITALIENISCH

tra · di · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRADIGIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tradigione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRADIGIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tradigione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tradigione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verrat im Wörterbuch ist Verrat.

La definizione di tradigione nel dizionario è tradimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tradigione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRADIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRADIGIONE

tradere
tradescantia
tradescantia sudamericana
tradescanzia
tradibile
tradimento
trading company
trading on-line
tradire
tradirsi
tradito
traditore
traditoresco
tradizionale
tradizionalismo
tradizionalista
tradizionalistico
tradizionalmente
tradizione
tradizioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRADIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonyme und Antonyme von tradigione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRADIGIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tradigione tradigione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani tradigióne tradire formato provenz traizon traïsun traïson tradimento invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari tradigione† gió film errori editore hoepli test home repubblica tracotanza tracutato trade manager mark tradescanzia union tradibile trading company garzanti linguistica termine proditio novelle antiche nella novella numero cento stampate egli essere luogo sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana post avvero stesso fior cron tradigion gode gran uccisero tass taccio anagrammi giacobbe

Übersetzung von tradigione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRADIGIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von tradigione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tradigione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tradigione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tradigione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tradigione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tradigione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tradigione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tradigione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tradigione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tradigione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tradigione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tradigione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tradigione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tradigione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tradigione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tradigione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tradigione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tradigione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tradigione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tradigione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tradigione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tradigione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tradigione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tradigione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tradigione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tradigione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tradigione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tradigione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tradigione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tradigione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRADIGIONE»

Der Begriff «tradigione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tradigione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tradigione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tradigione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRADIGIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tradigione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tradigione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tradigione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRADIGIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tradigione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tradigione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Egli non dee essere in luogo, dove falso giudicamento sia dato, né tradigione parlata. E nov. 60. a. Sorpresero questo lor signore a tradigione sconciamente. G . y. 9. 3 1 a. i. Il conle Alberto da Mangone fu morto a ghiado per tradigione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
5|. figli non dee essere in luogo, dove falso giudicamento sia dato, nè tradigione parlata. E nov. 60. 2. Sorprescro questo lor si.gnore a tradigione sconciamente. G V. a. su. l. Il conte Al. berta da Mangone fu morto a ghiado per tradigione. Tea.
‎1856
3
Apologia di Giovanni da Procida: Ricerche storico-critiche
zione di Federigo, ma anche nell'aver voluto consumare la tradigione della Sicilia, noi dovremo provare l' assurdità di questa più enorme accusa, senza di che perderebbe ogni valore l' antecedente difesa. § VII. LO SCISMA ARAGONESE IN ...
Ermolao Rubieri, 1856
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Gr. a;zskóe~ Com. Dant. È tracutato colui che tutta sua onoranza e stato di pregio si getta dopo le spalle. iITRADERE. I'. L. Insegnare. Fr.Barb. no. ai. Onde cli lor ti trado. (V) TRADIGIONE. Tradimento. Lat. proditio. Gr. apobooicz. Nov. out ...
‎1830
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sorpresero questo lor Signore a tradigione sconciamente. G. V. g. 512. i. Il conte Alberto da Mangone fu morto a ghiado per tradigione . Tu. Br. 8. 50. Quest' uomo fa omicidio , quest' altro fa ladroneccio, e quest' altro fa tradigione . Alorn. Gir. 4.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Storia della guerra di Semifonte scritta da mess. Pace da ...
Pace : da#Certaldo. basti/irrorare. 37 fio quella guerra ultimare , rifolfeli intendere agi' imbolii ,cbe tramò una tradigione, ma male colpì fuo intendimento , per le fequele che addivennero, dello che ne faremo incidenza» ' Incidenza d'nltrmi fatti .
Pace : da#Certaldo, 1753
7
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859 corredata di ...
Ad ogni modo egli abbandonò il paese spontaneamente , senza delegare l' autorità sovrana ad alcuno; per cui il Municipio fiorentino, per ragioni di convenienza politica , morale e sociale , risolse di metter riparo a tale specie di tradigione ...
Ant Zobi, 1860
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Ma i cittadini di Brunsvich non tardarono punto a ripararea quella tradigione; îperchè messisi assai grossi in più. squadretradoro, diedero per mezzo al traditore, e ne fecero un tagliare assai sconcio ed orrendo ,. liberandone al tutto la patria.
Bernardo Bellini, 1837
9
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859 corredata di ...
Ad ogni modo egli abbandonò il paese spontaneamente, senza delegare l' autorità sovrana ad alcuno; per cui il Municipio fiorentino, per ragioni di convenienza politica , morale e sociale , risolse di metter riparo a tale specie di tradigione, ...
‎1859
10
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Come il prenze Carlo venne in Fiorenza, e come il re Carlo appello di tradigione il re Piero di Raona. Nel detto anno venne in Fiorenza il prenze Carlo di Salerno e figliuolo primogenito del re Carlo, il quale venia di Provenza e di Francia per ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tradigione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tradigione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z