Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tranciatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANCIATORE AUF ITALIENISCH

tran · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANCIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tranciatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANCIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tranciatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tranciatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Aktenvernichters im Wörterbuch ist, wer an der Ausblendung beteiligt ist.

La definizione di tranciatore nel dizionario è chi è addetto alla tranciatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tranciatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRANCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANCIATORE

tran tran
tranare
trance
tranceria
tranche
tranche de vie
trancia
tranciare
tranciatrice
tranciatura
trancio
trancista
tranello
tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
trani

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRANCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von tranciatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANCIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tranciatore tranciatore grandi dizionari tran trìce tecn addetto alla tranciatura lavoro offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi isfol figura stata rilevata seguenti gruppi attività economica della classificazione ateco fabbricazione calzature italia careerjet motore tutte siti annunci corriere sera scopri termine trovit cercare come stato così semplice pelli jooble reali tutta responsabile macchinista pelle sarta capi offers macerata subito altro tempo determinato

Übersetzung von tranciatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANCIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tranciatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tranciatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tranciatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

采煤机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esquilador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shearer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घसियारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جزاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стригальщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tosquiador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেড়ার লোকমর্তক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tondeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shearer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schafscherer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シアラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시어러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shearer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shearer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शियरर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırpancı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tranciatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shearer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрігальщік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shearer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρεύων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shearer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shearer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tranciatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANCIATORE»

Der Begriff «tranciatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tranciatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tranciatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tranciatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANCIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tranciatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tranciatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tranciatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANCIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tranciatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tranciatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Nella Zecca di Milano si dice TRANCIATORE a Colui il quale con la trancio (V. addietro questa voce) taglia le piastrelle per la fibricazione delle monete. Forse corrisponde a Stempantno, il quale, secondo il Duez, il Veneroni, cc., è Colui che  ...
‎1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
E però 3' invita la Crus. a farne conoscere il corrispondente toscano, se già TRANCIA parimeote anche in Toscana non si dicesse. =V. TRANCIATORE. TRANCIATORE. Sust. m.(Pro-memoria all'Acad. della Crus.). Nella Zecca di Milano si dice ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Nella Zecca di Milano si dice TRANCIATORE a Colui il quale con la trancia (V. addietro questa voce) taglia le piastrelle per la fabricazione delle monete. Forse corrisponde a Stempanino, il quale, secondo il Duez, il Veneroni, ec., è Colui che  ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
Tranciatore di pe11i Trinciatore Verniciatore Verniciatore a spruzzo Vetratore 5.52 - Ca1zo1ai Abbottona tore Addetto a1 bordino Addetto a11o stampo Aggiunta tore Aggiustatore di fodera Aggropponatore Appaiatore App1icasottopiedi ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
5
La dogana volante
... una fila di strumenti che avrebbe scaldato anche il sangue più freddo: seghe, coltelli, ganci e uncini, bisturi, tenaglie e pinze cava-proiettili, divaricatori, cucchiai e ferri; l'assortimento completo del tagliatore dinervi e del tranciatore di carni.
François Place, 2012
6
La formazione delle parole in italiano
Né sono rari i casi in cui, avendo il derivato in -tore un chiaro e univoco significato agentivo, il compito di veicolare un significato strumentale viene assunto dal derivato in -trice: è quanto avviene per fresatore, friggitore, infialatore , tranciatore, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
La vendetta del traduttore
... ancora (6 volte), morbido, vacillante, bruscamente, languido, sgualcito (2 volte) , basso, tenero, a poco a poco, disteso, assopito, riparatore. (Nosografia dei Tranciatore) "~' Una precisazione sul mio modus operandi: anche laddove resisto.
Brice Matthieussent, 2012
8
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
... a capovolgimenti di senso o, almeno, a raddoppiamenti che sfociano in processi di doppia negazione: tali l'inghiottitore inghiottito, l'albero capovolto,la barca-cofano che racchiude mentre galleggia, il tranciatore di legami che diviene .
Gilbert Durand, 2009
9
A pugno chiuso: il Partito comunista padovano dal biennio ...
... Padova Pompiere idem c.s. Zanella Raimondo 1914 Cadoneghe Pescatore idem c.s. Zanella Urbano 1906 Cadoneghe Meccanico idem c.s. Zanon Mario 1900 Padova Tranciatore idem c.s. Raise Antonio 1912 Este Autista Reggio Emilia, ...
Dolores Negrello, 2000
10
Manuale di lavorazione della lamiera
Per il tranciatore sarà importante, allora, fare un bilancio economico globale, riferito ad esempio a 1 anno di produzione. Su un piatto della bilancia si può collocare il risparmio che deriva dall'acquisto di una lamiera meno pregiata e con  ...
R. Suzzani, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANCIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tranciatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MERATE: AZIENDA CERCA TRANCIATORE
Maw - Men at Work Spa Agenzia per il Lavoro- filiale di Merate ricerca, per importante e strutturata azienda metalmeccanica, specializzata nella realizzazione di ... «MerateOnline, Nov 14»
2
Tokyo Tribe | Recensione | Sion Sono | Torino Film Festival 2014
un orrido carro armato in CGI e un tranciatore di corpi, si arriva ad un'ultima canzone finale dal messaggio un po' scontato. Però non bisogna neanche storcere ... «CINEblog.it, Nov 14»
3
Arrestato lo spacciatore "dall'erba miracolosa", manette scattate in …
... 60 grammi di “marijuana”, 7 ovuli da un grammo ciascuno di marijuana pronta alla vendita, 167 semi di canapa, 1 tranciatore in legno, 1 bilancino elettronico. «TorinoToday, Jul 12»
4
XX edizione del presepe vivente di Figazzano
... la farina da impastare e ancora il fornaio, la donna dell'ardio, la bimba all'arcolaio, il pastore, la cardatrice, il tranciatore di paglia, l'imbianchino e tanti altri. «Brundisium.net, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tranciatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tranciatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z